YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

◣助詞 는ヌン / 은ウン ―は   를ルル / 을ウル ~を

십일월이십일(화) 삼십 11/20 30/100 

◣助詞 는ヌン / 은ウン ―は   를ルル / 을ウル ~を

今日のフレーズ 일요일은 영화를 봅니다.イリョイルン ヨンファルル ポムニダ

日曜日 は 映画 を 見 ます
イリョイル ウン ヨンファ ルル ポダ ムニダ
일요일 은 영화 를 보다 ㅂ니다
子音モノ■ ◣ 母音モノ■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢

◣가カ/이イと同じく、母音の後に来る時と、子音の後では形が違う。

セオリー36 ◣는ヌン/은ウン ―は
a母音モノ■+ 는ヌン◣ 
b子音モノ■+ 은ウン◣
 
セオリー37 ◣를ルル/을ウル ~を
a母音モノ■+ 를ルル◣ 
b子音モノ■+ 을ウル◣ 

セオリー35・36・37の子音モノの後に付く◣이 은 을 は子音モノの最後の子音と連音化するので、発音は要注意!
①지하철チハチョル + 이イ ≠×지하철이チハチョルイ
 地下鉄が  ○지하철이チハチョリ  
②지하철チハチョル + 은ウン ≠×지하철은チハチョルウン
 地下鉄は   ○지하철은チハチョルン
③지하철チハチョル +을ウル ≠×지하철을チハチョルウル
 地下鉄を   ○지하철을 チハチョルル

今日の会話
A:토요일은 무엇을 합니까? トヨイルン ムオスル ハムニッカ
  土曜日は 何を しますか。
B:토요일은 공부를 합니다. トヨイルン コンブルル ハムニダ
  土曜日は 勉強を します。
  토요일トヨイル土曜日  무엇ムオッ何  공부コンブ工夫[勉強]
  토요일トヨイルはㄹで終わる子音モノ+은ウン 
 무엇ムオッはㅅで終わる子音モノ+을ウル
  공부コンブはㅜで終わる母音モノ+를ルル

今日の単語 曜日のハングル
일요일イリョイル 日曜日   월요일ウオリョイル 月曜日    화요일ファヨイル 火曜日
수요일スヨイル 水曜日   목요일モギョイル 木曜日    금요일クミョイル 金曜日 
무슨 요일ムスンニョイル -曜日/何曜日

今日のチャート 映画を見る
영화를 봅니다.  映画を見ます。→ 相手との距離感が遠い
↑丁寧
영화를 봐요.  映画を見ます。← 相手との距離感が近い
↓ぞんざい
영화를 봐.  映画を見るよ。


오늘의 드릴
Ⅰ◣ 는/은―は 를/을~を を使って、ハングルへ

①火曜日は勉強をします。
화요일은 공부를 합니다.ファヨイルン コンブルル ハムニダ 
― ― ― ― 母音コト ㅂ니다かたい 
화요일 子音モノ■ 은 ◣ 공부母音モノ■ 를 ◣ 하다コト■ 丁寧な◢
― ― ― ― 陽コト 아요 하変則うちとけた 
화요일은 공부를 해요.ファヨイルン コンブルル ヘヨ

②本を読みます。
책을 읽습니다.チェグル イクスムニダ
― ― 子音コト 습니다かたい 
책子音モノ■ 을◣ 읽다■ 丁寧な◢
― ― 陰コト 어요うちとけた 
책을 읽어요.チェグル イルゴヨ

③私は日本人です
저는 일본 사람입니다.チョヌン イルボン サラミムニダ
― ― ― 입니다公式的でかたい
저母音モノ■ 는◣ 일본사람モノ■ 丁寧な◢
― ― 子音モノ■ 이에요うちとけた 
저는일본 사람이에요.チョヌン イルボン サラミエヨ

④地下鉄は便利です
지하철은 편리합니다.チハリョルン ピョルリハムニダ
― ― 母音コト■ ㅂ니다公式的でかたい
지하철子音モノ■ 은◣ 편리하다コト■ 丁寧な◢
― ― 陽コト 아요 하変則 うちとけた 
지하철은 편리해요.チハチョルン ピョルリヘヨ


Ⅱ◣の間違い探し

①キムチを食べます。 ×김치을 먹습니다.
김치母音モノ■には◣를が付く→ ○김치를 먹습니다.キムチルル モクスムニダ

②バスは便利です。 ×버스은 편리합니다.
버스母音モノ■には◣는が付く→ ○버스는 편리합니다.ポスヌン ピョルリハムニダ

③日曜日は休みます。 ×일요일는 쉽니다.
쉬다休む  일요일子音モノ■には◣은が付く
→ ○일요일은 쉽니다.イリョイルン シュイムニダ

오늘의 발음
영화를 봅니까? 공부를 합니까? ヨンファルル ボムニッカ コンブルル ハムニッカ
映画を見ますか。勉強をしますか。
→a공부를 해요.コンブルル ヘヨ 勉強します。
b일요일이에요.イリョイリエヨ 日曜日です c제가 가요.チェガ ガヨ 私が行きます


오늘의 말
이 홍복씨 :
오늘도 같이 출발
オヌルド カチ チュルバル
이 미현씨 :
친구 많아요 ?
チング マナヨ
일요일은 무엇을 합니까 ?
イリョイルン ムオスル ハムニッカ