YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

3月16日(水)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Wed.16th Mar. 2022 LESSON233

比較⑲比較級を用いたフレーズ2 moreとless

 

GRAMMAR AND VOCABULARY

Akira: Commander, the alien spacecraft is going down to the surface of Mars!

         船長(司令官)、異星人の宇宙船が火星の表面に着陸しようとしています。

Megan: Well, we were going down there anyway. Let’s follow it.

            そうね、我々もいずれにしてもそこに行こうとしていたのだから、

            ついて行ってみましょう。

Akira: Can you believe this is really happening?

         これが本当に起こっていることなんて、信じられますか?

        動詞句believeの後ろにその内容を説明する節を続けたリポート文。

       (主語の思考・発言・知識・感情などをリポートする)

      *語順則「説明ルール:説明は後ろに置く」、

Megan: I had a feeling we weren’t alone in the universe.

            私は、私たちがこの宇宙で一人切りではないという印象を持っていたわ。

           we weren’t以下の節が名詞a feelingの後ろに置かれ、「説明ルール」で

          展開していく。

Akira: Realy?  

          本当ですか?

Megan: Yes, the Earth is no more than a little planet.

            そうね、地球はちっぽけな惑星に過ぎないもの。

Akira: I gusee the universe is too big for only us humans.

         宇宙は我々人類にとって、あまりにも大きなものだと感じますね。

Megan: Exactly. Prepare for landing, flight enginieer.

            その通り。着陸の準備をして、フライトエンジニア(航空機関士)。

Akira: Aye-aye, Commander.

       了解(承知しました)!船長。

 

 

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!

The Earth is no more than a little planet.

  moreはmany/muchの比較級「より多く」。

  アno more than「~にすぎません(=only)」

  noには強い感情「全然そうではない」が宿っている。

  一方感情が含まれない「~を超えてはいない」という客観的なフレーズは、

  イnot more than

 

アThere were no more than ten people present.

  10人しか出席者はいませんでした。(たったそれだけ、ガッカリ感)

イThere were not more than ten people present.

10人以下の出席者でした。(客観的なフレーズ)

 

littleの比較級less(より少ない)

not less than 「(客観的な)~より下ではない」

no less than 「(数量の大きさを強調して)そんなにも」

 

ウWe hace to write a paper of not less than 5,000 words.

  私たちは5,000ワード以上の論文を書かなくてはなりません。

エAn apartment in that area would cost no less than 500,000 dallars.

  あの地域のアパートは50万ドルもするのです。

エThat is no less than a miracle!

  それは奇跡というに遜色ない!=まさに奇跡だ!

 

GRAMMAR IN ACTION

  1. 私の新しいアパートは、駅からたった5分しかかかりません。

      My new apartment is no more than five minutes from the station.

  1. この記事は450ワードを超えないようにしなければなりません。

         This article must be not more than 450 words.

  1. 100人も私の講義に来てくれたのです。凄い!

      No less than 100 people came to my lecture. Amazing!

 

 

英会話タイムトライアルWed.16th Mar.2022 The Capital, Washington,D.C.

Day13

アメリカ横断のたびをしてたくさんのことを学びました

 

1. I’m glad ~   ~でよかったです。

2. I’m glad it’s sunny today.  今日は晴れてよかったです。

3. I’m glad the festival wasn’t canceled.  お祭りが中止にならなくてよかったです。

4. I’m glad everyone is wearing masks.  みんながマスクをつけていてよかったです。

5. I’m so happy I could travel across the U.S. 

    アメリカ横断の旅ができてとてもうれしいです。

6. In New York, I learned how to ice skate. 

   ニューヨークで、アイススケートができるようになりました。

7. In Wisconsin, I learned how to explain Japanese food.

   ウイスコンシンで、日本の食べ物の説明が出来るようになりました。

8. In Texas, I learned how to ride a bull.  テキサスで、雄牛に乗れるようになりました。

9. In Louisiana, I learned how to use binoculars.

   ルイジアナで、双眼鏡を使えるようになりました。

10. I learned a lot while I traveled acrosse the U.S.

      アメリカ横断の旅をしてたくさんのことを学びました。

 

「~でよかった」 I’m glad ~

I’m glad everyone is keeping socially distanced.

 

旅の総仕上げ

I learned how to ask for help in California.

I learned how to book a hotel room in Arizona.

I learned how to use a rideshare in Nevada.

 ネバダで、ライドシェアの使い方を身に付けました。

I learned how to mail a package to Japan in Colorado.

I learned how to see a doctor in Illinois.