YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

4月20日(水)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Wed.20th Apr. 2022 Lesson13

putの基本イメージ

 

Grammar and vocabulary

Grandpa: Roxy, dear, here’s your tea. Do you take milk?

            ロキシー、さあ、お茶だよ。ミルクは入れるんだっけ?

Roxy: Oh, I never put milk in my tea, Grandpa.

          ああ、私は決して紅茶にミルクは入れたことないわ、お祖父ちゃん。

Grandpa: Oh, why not? It’s very strong tea and tastes better with milk.

              ええ、どうして?ずいぶん強い紅茶だし、ミルクを入れた方が美味しいのに。

    先行文の否定はカウントしない

    日本語「決して~しない→どうして?」だが、英語は「→why not?」

              これは、英語では先行文の否定(never)をカウントせず、

            「どうして~しない(not)のですか?」と否定を繰り返す。     

Roxy: Maybe, but I just prefer mine black.

        そうかもね、でも、私ストレートの方が好きなのよ。

Grandpa: In that case, we can make it a little weaker for you.

      そういうことなら、お前にはもっと弱い紅茶を淹れてあげよう。  

    makeを用いた目的語説明型

              目的語説明型は目的語とその後ろの説明語句の間に「=」あるいは

   「主語―述語」の関係がある。ここでは「it=a little weakerという状況を

             makeする」

Roxy: That’s OK. I like strong tea.

         そんなの構わないわ。私強い紅茶が好きなんだもの。

        Now, how do I eat scones?

       さあて、スコーンはどういう風に食べればいいのかしら?

Grandpa: Usually with jam and clotted cream. .

                普通はジャムとクロテッドクリームを付けるんだ。

Roxy: Yum! They’re delicious!

        うまっ!とっても美味しいわ!

 

Key Sentence

I never put milk in my tea.

putは日本語訳「置く」(固まりを平らな場所に上に~のイメージ)だけではない。

「何かを・どこかに・ポンと移動する」シンプルな動詞。固体だけではなく、

「液体」を「カップの中に」ポンと移動させるのもあり。    

①put flowers in a vase   花を花瓶に入れる

②put a calendar on the wall  カレンダーを壁に貼る

③put a spotlight on the ceiling  天井にスポットライトをつける

④put salt in a cake instead of sugar   砂糖の代わりに塩をケーキに入れる

 

Expressions in Action

1. あなたは、コートをこのハンガーに掛けてもいいですよ。

  You can put your coat on this hanger.

     onは「接触のon」。onも「~の上に」以外にも多彩な使い方がある基本単語。

2. 私は、風呂場の天井にタイルを貼るつもりなんです。

  I’m going to put tiles on the bathroom ceiling.

3. 洗剤を洗濯機に入れるのを覚えていましたか?

  Did you remember to put detergent in the washing machine?

     Remember to ~ 「~することを覚えている(忘れないでいる)」。

  「これから」のニュアンスを持つto不定詞がrememberと組み合わされている。

 

英会話タイムトライアルWed.20th Apr.2022

New Greetings

Day13

お名前を伺ってもよろしいですか?

 

1. May I have your name? お名前を伺ってもよろしいですか?

    What’s ~’s name? (相手のペットや子供の名前を尋ねる場合ならOK)

2. I’m sorry…May I have your name again?

   すみません…。もう一度お名前を教えていただけますか?

3. family name / last name名字 

   イギリスではsurname

4. May I have your last name again? 名字をもう一度教えて頂けますか?

5. May I have the spelling?  スペルを教えていただけますか?

6. first name 下の名前

    given name

7. I’m not used to using my first name at the office / work.

    会社で(自分の)下の名前を使うのには慣れていません。

8. I’m used to using my last name at the ofice / work.

    会社で(自分の)名字を使うのに慣れています

9. My full name is ~. 私のフルネームは~です。

10. Just call me ~. ~(自分の呼び名)と呼んでください。

11. What’s your cat’s name? あなたの猫の名前は何ですか?

12. What are your children’s names? お子さん(たち)のお名前は何ですか?

      What’s your child’s name?