6月7日(火)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル
ラジオ英会話Tue 7th June. 2022 Lesson42
6月7日(火)感覚を表すlook
Grammar and vocabulary
Dr. Stein: Jeannie, how are you getting along with Frankie?
ジニー、 フランキーとはうまくやってる？
get along with～
「～と仲良くやる・うまくやる」。alongは「細長いものに沿った動き」、
誰か・何かに衝突せず、情事に「沿っている」様子を表す。
Jeannie: Fine, I suppose. He’s kind and handsome.
順調です、たぶん。彼は親切でハンサムですし。
Dr. Stein: You don’t sound so sure. Is there a problem?
あんまりはっきりしない返事だね。何か問題でも？
説明型オーバーラッピング you = so sureではない（聞こえない）
Jeannie: Well, kind of. All the girls in town follow him around.
ええ、ちょっとね。町中の女の子たちが彼を追い回しているのよ。
Dr. Stein: Really? Because he’s good-looking?
本当かい？彼がかっこいいから？
Jeannie: Yes, and it really bothers me.
ええ、だからとても煩わしいんです。
Dr. Stein: Jeannie, you’re jealous!
ジニー、君は嫉妬してるんだね。
Jeannie: Look at me. Look what you’ve done to me!
私を見て！博士が私にしたことを考えてみて！
Dr. Stein: Is it my fault that you’re jealous ?
君が嫉妬しているのは私の責任だって？
Jeannie: Yes. You made him too attractive, Dr. Stein.
そうです。あなたは彼をあまりに魅力的に作り過ぎたんです、スタイン博士。
目的語説明型
目的語とその後ろの説明語句の間に「= あるいは 主語-述語」の関係がある。
この文では「him=too attractive」という状況を作ったということ。
Feel English Key Sentence
Look at me. Look what you’ve done to me!
lookは「目を向ける」―自発的動作。This room looks south.この部屋は南向きです。
look at(点)は「ある点に目を向ける」。後ろの文は「あなたが私にやったことに
目を向けて＝考えて」
①Look, here comes the boss. 見て、上司が来るよ。
Look what time it is! もうこんな時間だ！
(I’m) just looking. ただ見てるだけです。
lookは「目を向ける」。命令文で相手に注目させることもできる。
②You look great in hat jacket.
そのジャケット、とてもよくお似合いです。
lookは説明型オーバーラッピングで頻繁に使われる。「you=greatに見える」
look like～(～のように見える)
③You’d better get the doctor to look at the cut.
あなた、その傷をお医者さんにちゃんと診てもらわなくちゃ。
「目を向ける」は「調べる・検査する」につながる。
Can you take a look at my car? 私の車をちょっと見てもらえませんか？
④Can you look after my plants? 私の植物の世話をしてくれる？
lookには、その動作がどこに・どのように向かうのかを示す前置詞がつく。
after「ついていく」 不測の事態がおこらないように後ろから見守る
for「求めて」 求めて目をやる＝探す
Expressions in Action
1. それで、私はどんなふうに見えますか？
So, how do I look?
説明型オーバーラッピング。説明語句をhowが尋ねている。
2. 分かりました。整備士にちょっと見てもらいますよ。
OK, I’ll have my mechanic take a look at it.
目的語説明型、have以降はmy mechanic がtake a look at it
する状況をhaveする。
my mechanic は普段からお願いしている整備士というニュアンス。
3. 私がスペインにいる間、私の2匹の犬のお世話をお願いできますか？
Could you look after my two dogs while I’m in Spain?
接続詞while～は「～している間」。
英会話タイムトライアルTue.7th June.2022
Oder, eat, and enjoy Day2息子はチャーハンが大好きです
1. iced coffee アイスコーヒー
2. iced tea アイステｲー
3. Which would you like, iced tea or iced coffee?
アイスコーヒーとアイステｲー、どちらになさいますか。
4. I’ll have iced tea and she’ll have iced coffee.
僕はアイステｲー、彼女はアイスコーヒーでお願いします。
5. mixed salad ミックスサラダ
6. I made mixed salad for everyone. 皆さんのためにミックスサラダを作りました。
7. fried rice チャーハン
8. My son loves fried rice. 息子はチャーハンが大好きです。
9. pickled vegetables 漬物
10. I like most pickled vegetables. ほとんどの漬物が好きです。
11. May I have the hamburger without pickles?
ハンバーガーはピクルス抜きでお願いできますか？
1. 料理で重要な形容詞の語尾 –ed
mixed saladミックスサラダ iced coffeeアイスコーヒー
friedフライパンで軽く揚げる deep – friedたっぷりの油で揚げる
fried riceチャーハン grilled fish焼き魚
漬物はpicklesではなくpickled vegetables pickled carrotsニンジンの漬物
2. 料理で重要な形容詞の語尾 –y
spicy辛い juicyみずみずしい・果汁たっぷり・肉汁たっぷり
mushy peasマッシーピー(えんどう豆を潰した付け合わせ)
