YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

44/100 人数の数え方

人数の数え方

今日のフレーズ 
다섯 명이에요.タソン ミョンイエヨ
다섯 명 이에요.
タソッ ミョン イエヨ
5 固有数詞 名(人)■ です◢

助数詞명ミョン ~名(人)
~人の最も一般的な言い方
例다섯명タソン ミョン 5人
*発音に注意
①다섯のㅅはパッチムの時はㄷとなり、명のㅁが付くと鼻音化してㄴとなる。[다선명]
②일곱명イルゴムミョン 7人일곱のㅂは명のㅁが付くと鼻音化してㅁとなる。[일곰명]

今日のセオリー58
a人数の尋ね方
몇분 ?ミョップン 何名様
몇명 ?ミョンミョン  何名(人)
몇사람 ?ミョッ サラム 何人
b人数の数え方 
固有数詞+분プン ~名様
固有数詞あるいは漢数詞+명ミョン ~名(人)
固有数詞+사람サラム  ~人

使用上の注意
固有数詞を使って人数を言う場合の、 ~歳・~匹(助数詞)などモノの前に来るときの特別な形になる 1,2,3,4,20 セオリー57

助数詞■の前に来るときの特別な形 사람 명
1人 한 ×하나 한 사람   한 명 
2人 두 ×둘 두 사람   두 명 
3人 세 ×셋 세 사람   세 명 
4人 네 ×넷 네 사람   네 명 
20人 스무×스물 스무 사람   스무 명 

例13人○열세 사람ヨルセ サラム  ○열세 명ヨルセ ミョン
   ×열셋 사람        ×열셋 명


今日の会話  
A:몇 분이세요?ミョッ プニセヨ     
何 名様ですか
ミョッ プン イセヨ
 몇  분 이세요? 
■ 助数詞 丁寧◢

B:우리 일곱 명입니다.ウリ イルゴム ミョンイムニダ  
私たち(一行は) 7 人 です
ウリ イルゴプ ミョン イムニダ
우리  일곱 명 입니다.
■ 固有数詞 助数詞 かたい◢

問い 몇 분이세요 ?
答え かたい◢ やわらかい◢
3人 세 명입니다. 세 사람이에요.
8人 여덟 명입니다. 여덟 사람이에요.
1人 한 명입니다. 한 사람이에요.
12人 욜두 명입니다. 욜두 사람이에요.


今日の単語 食堂や外食に関する単語
식당[식땅]食堂  외식外食  한식(韓食・韓式)韓国料理
일식(日式)日本料理  양식洋食 주문注文  주문하다注文する  
계산(計算)お勘定  계산하다勘定する


今日のチャート 何人
몇 분이십니까?何名様でいらっしゃいますか → 相手との距離感が遠い
↑丁寧
몇 분이세요?何名様でいらっしゃいますか ← 相手との距離感が近い やわらかい

몇 사람이세요?何人でいらっしゃいますか
↓몇 분입니까?何名様ですか
몇 분이에요?何名様ですか

몇 사람입니까?何人ですか
↓ぞんざい
몇 사람이에요?何人ですか


오늘의 드릴 ハングルへ
助数詞 명 사람 분
3人 세 명 세 사람 ―
10名様 ― ― 욜 분
8人 요덟 명 요덟 사람 ―
20人 스무 명 스무 사람 ―
36人 서른여섯 명  서른여섯 사람 ―
100人 백 명  ― ―

오늘의 발음
①7일곱 분   ②12욜두 사람   ③5다섯 명  ④21스물한 명
⑤16열여섯 사람   ⑥33서른세 명

이 미현씨의 오늘의 말
공부 잘 되세요?
우리 가족은 일곱 명이에요.