YOKOの歳時記

ロシアのウクライナ人民虐殺は戦争犯罪だ、ロシア国民は真実を見つめて! 大長今 日々の記録 語学学習 護憲 反核 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

6月24日(金)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Fri.24th June. 2022 Lesson55

今週のReview

 

Listening Challenge!

 

Which of the following is closes of Jonas’s opinion?

 C: Yayoi should to do what she needs to do.

Which of the following is true about the restaurant?

 C: Smoking is not arrowed.

What did Arnold ask the woman to do?

 B: To be in his movie.

What does Doris think about Bill?

 B: She thinks his singing is fantastic?

 

 

Say it in English

 

1. Boyfriend: Hey honey.

    You :                       

    ① Listen. I need to talk with you about Lisa.

   聞いて。リサについて話し合う必要があるわ。

  ・talkの使われる前置詞。withabout…

   aboutが加わる場合、「一緒に話す」ニュアンスが強調されるため、

   toよりもwithが優先。

 ② She thinks you’re in love with her.

   彼女はあなたが彼女に恋をしてるって思っているわ。

   ・think「~だと思う」 後ろに節を置くリポート文。

 ③ If you’ re two-timing me, we’re through.

   もしあなたが二股をかけているとしたら、私たちは終わりよ。

   ・two-time「二股をかける・浮気をする」

   ・if以を用いた文の結びは、通常will(~だろう), can(~できます)などの助動詞が

  用いられる。ここでare throughと現在形が使われているのは、推測ではなく

  事実として間違いなく、「終わりよ!」と宣言している。

 

2. How did Professor McVay’s lecture go?

   You :  

 ① He spoke on communication skills.

   彼はコミュニケーション技術について話をしました。

  ・speak「話(演説)をする」。一方通行でフォーマルな感触。

  ・前置詞on専門性を感じさせる「~について」。aboutのような茫洋とした

   感触ではなく、「そのものに関して」接触on

② I can’t speak for everyone, but that lecture was so excellent

  I cannot forget it.

  ほかの人はわからないけど、その講義はとても素晴らしく、私は忘れられないわ。

  ・I can’t speak for everyone、「ほかの人のことはわかりませんが、~・

   みんなを代表しているわけではないのですが、~」

  ・but 以降はso ~(that)…. (たいへん~なので…だ)

 

 

英会話タイムトライアルFri.24th June.2022

Day15 Around The World!  After Work at a British Pub

 

Try7 turns!

1. → Hello? Christiane, are you on your way?

2. Hi. Sorry! I’m running late. I’m in a rideshare, but the traffic is awful because

  there is a football match tonight. I’ll be there soon, I’m so sorry about this

  → It’s no problem. And I'll see you soon,

3. Go ahead and order something to eat, OK?

  → Are you sure?  Well, I’ll go ahead and order an appetizer then.

4. Oh, thanks for waiting. I’ll take the train next time. Well…How was your day?

  → Good. I worked in the office all day so it’s good to get out. How was your day?   

5. I was pretty busy today…Oh… Here’s your order. You got some soup…

  That looks good. Go ahead and start.

  → Well, OK. I’ll go ahead and start.

6. How do you like the soup.

   → It’s still pretty hot. But it’s good. It’s cheese and broccoli. And I think

    it has bacon in it.

7. Oh, here’s another dish…You ordered this appetizer for us? You’re so sweet. Well,   here’s to Liverpool.

  → Here’s to Liverpool! Bon appétit.

6月23日(木)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル

ラジオ英会話Thu. 23th June. 2022 Lesson54

6月23日(木) 心理に関わる動詞:think

 

Grammar and vocabulary

Doris: Bill, excellent job. That was another amazing concert.

     ビル、凄い演奏だったわ。今回もまた素晴らしいコンサートだったわね。

Bill: Thanks, Doris. ありがとう、ドリス。

  The fans really loved our Mount Fuji set.

      ファンの皆んなは我々の富士山の舞台装置を本当に気に入ってくれました。

Doris: Yes, and I was really impressed by your singing.

          ええ、そして私はあなたの歌に本当に感動したわ。

   感情を表す動詞の過去分詞

   感情を表す動詞の多くは過去分詞が主語の感情を笑わす。この文では

     impressed(感動・感心して)がI(私)の感情を表している。それはその動詞の殆どが

   他動型で使われる「他動詞」だから。impress(感動させる)の過去分詞は

   「感動させられる→ 感動して」となる。

         I think you’re an amazing singer.

         私、あなたって最高のシンガーだと思う。

Bill: You’re too kind.

     それほどでもないですよ。

  相手に褒められた時の謙遜の言葉。「そんなことを言ってくれるなんて、

    あなたはあまりに親切です」。 真意は「そんなことありません」。

Doris: Your voice reminds me of John Lennon’s.

          あなたの歌声ってジョン・レノンの歌を思い出させるわ。

Bill: A lot of people say that. I don’t look like him, though.

      多くの人がそう言うね。だけど僕は見た目、彼には似てないけど。

   thoughくだけた口語で文末でもOK。althoughはフォーマルな表現、通常は文頭に。Doris: That’s true, you don’t.

          それはそうね。似てはいないわ。

          Anyway, I have enough footage for the documentary now.

         とにかく、ドキュメンタリーの制作に十分な映像が手に入ったわ。

Bill: I’m looking forward to seeing it

     それを見るのを楽しみにしていますよ。

 

Feel English  Key Sentence

I think you’re an amazing singer.

thinkは「思う・考える」。この文はリポート文、thinkの内容を後ろの節が説明し、

印象を述べている。

 

1. ① think hard / carefully / deeply  しっかり / 注意深く / 深く 考える

     think  positive / big  プラス思考で/ 野心的に 考える

  think about it     よく考える

  Let me think.     考えさせてください。

   ② thinkの名詞形thought

   give it some thought     「(多少の時間をかけて)考える」

   give it a lot of thought    「(たくさんの時間をかけて)考える」

2. I’m sorry, but I don’t think it’ll work.

   申し訳ありませんが、うまくいくとは思いません。

   I thinkは言いづらい内容のクッションとして、また確信が持てない内容にも使う。

   I think the last train leaves at 11:50, but I’m not sure.

  終電は11:50発だと思うけど、よくわかりません。

3. 意図」を表す

    I think I’ll go shopping. 買い物に行こうかなって思います。

4. 「予期する」を表す

     My homework took longer tan I thought. 

     宿題は思ったよりも時間がかかりました。

5. 「意見」を述べる

     I think it’s a great idea. 良いアイデアだと思います。

     I don’t think it’s a great idea. 良いアイデアだとは思いません。

  「意見」を尋ねる

    what do you think of~?  ~をどう思いますか?

 

6. 「みなす」の使い方  

     I thought him (to be) a reasonable person.

     彼は道理のわかる人だと思いました。(目的語説明型)

 

Expressions in Action

1. 私はいつも学生たちにプラス思考で考えるように言います。

    I always tell my students to think positive.

    tellを使った目的語説明型。相手に「指示」を出し、to以下の行為に進ませる。

2. 昼寝しようかな?

    I think I’ll take a nap.

3. 彼は頼りがいのある人だと思いました。

    I thought him a reliable guy.

 

 

英会話タイムトライアルThu.23th June.2022

Oder, Eat, and Enjoy Day14 Express Create Reply

 

Express

  • This looks good.
  • So, shall we begin?
  • Go ahead.
  • Are you sure?
  • Well, if you insist.
  • I’ll go ahead and go home.

 

Create

  1. Here’s your passport back.
  2. Go ahead and have a seat.
  3. I’ll go ahead and go home.

 

Reply

1. I’ll be there in a few minutes. So sorry about that!

    →  It’s no problem. I’ll see you soon.

2. Go ahead and order something to eat, OK?

    → Are you sure? Well, I’ll go ahead and order an appetizer then.

3. How was your day.

    → Good. But it was busy. I worked in the office all day. And I skipped lunch.       Anyway…   How was your day?

6月23日(木)の献立 しじみ汁・きゅうりの即席漬け

今日は夕食の差し入れは免除してもらっていましたが、何か副菜を1品

と考えていました。ところが生協の宅配日で荷物の整理にほとほと疲れてしまいました。

頼み過ぎなんです。例によって冷凍庫から物が溢れ冷蔵室を占拠、どちらもパンパン。

(土)(日)でなんとか出来るでしょうか?

夕ご飯は、こんなこともあろうかとミニ鱒寿司を二つ頼んでおいたので、娘にその一つと他に毎回頼まれている物などを持っていってもらいました。

我が家はしじみ汁ときゅうりの即席漬けだけを作って簡素に。

6月22日(水)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル

ラジオ英会話Wed. 22th June. 2022 Lesson53

6月22日(水) 「話す」を表す動詞:tell

 

Grammar and vocabulary

Yayoi: Hello?  もしもし?

Arnold: Hi, this is Arnold Sylvester.

     こんにちは、アーノルド・シルベスターです。

Yayoi: Mr. Sylvester!  シルベスターさん!

Arnold: I told you to call me Arnold.

         僕のことはアーノルドって呼んでって言ったじゃないですか。

         目的語説明型

           ①told you to 「you がto以下に進むようにtell している 」

   ② call me Arnold「 meをArnold と呼んで 」

Yayoi: Oh, OK. Arnold, what can I do for you?

          ええ、分かりました、アーノルド。私に何か御用ですか?

Arnold: I have a favor to ask you.

           あなたに、ひとつ頼みがあるのですが。

Yayoi: Sure.   いいですよ。

Arnold: I want you to be in my new movie.

            あなたに私の新しい映画に出てほしいんだ。

   to不定詞を使った目的語説明型

   目的語と説明語句の間に「=(イコール)、あるいは(主語―述語)」の

           関係がある形。

     ここでは説明語句にto不定詞。toのイメージは矢印(→)であるため、この文は

   「you がto be in my new movieに進むことをwantしている」となる。

     to矢印(→)のニュアンスを感じることがポイント。

Yayoi: Me? I can’t act.    私? 私、演技なんてできないですよ。

     目的語の意味

          meは人称代名詞「私( I )」の目的格。目的格は「指す」形だから、

         自分を「私?」と指している。Ken loves me.なら、話し手は動詞lovesの対象を

    meと指している。

Arnold: You don’t need to . It’s a short scene in Japan.

            その必要はないですよ。日本でのほんの短いシーンなんです。

Yayoi: Well, I’d like to learn more about it.  

          ええ、それについて、もっとよく知りたいです。

Arnold: Yes, of course. But please don’t tell anyone about this.

            はい、もちろんです。でも、このことは誰にも言わないでくださいね。

Yayoi: OK.  分かりました。

 

Feel English  Key Sentence

Please don’t tell anyone about this.

tellのイメージは「メッセージを伝える」。

「占い師fortune-teller」は運勢を「伝えてくれる人」。この文では「このことについて誰にも伝えないで・教えないで」ということ。

 

① Don’t tell him your phone number.

    彼にあなたの電話番号を教えないようにしなさい。

  「話す」を意味する動詞の中で授与型がとれるのはtellだけ。

  それは「伝える」メッセージだからで「あげる・くれる」のこの型にはピッタリ。

② I told you to call me Arnold.

       tellは目的語説明型でも使える。相手に「指示」を出し、to以下の行為に進ませる。

③ He told me that ~.   彼は~だと私に言った。

      この形はリーポート文。told meの内容をthat以下の節が説明している。            

④ I can tell it’s a wig.  私には、あれはかつらだとわかります。

  can tell (言うことが出来る→分かっている)

 ・I can tell good wine from bad wine.  私は良いワインと悪いワインが区別できます。

 ・ I can’t tell if it’s right.  それが正しいのかどうかわからない。

 

Expressions in Action

1. 誰にもあなたの暗唱番号を教えてはなりません。

    Don’t tell anyone your PIN number.

    notanyoneで「誰にも~しない」。

2. その新しいボスは、私たちに彼を「神」と呼ぶように言ったんだよ。

    The new boss told us to call him “God”.

3. 私には、それが本物かそれとも偽の一万円札かわかりません。

   I can’t tell if it’s a genuine or a fake 10,000-yen note.

   noteはイギリス英語で「紙幣」。米語ならbill。

 

 

英会話タイムトライアルWed.22th June.2022

Oder, eat, and enjoy  Day13 どうぞ、先に食べ始めてください

 

1. (Please) Go ahead and order. どうぞ、お先に注文してください。

2. Is it OK to go ahead and order? 先に注文してもいいですか?

3. I’ll go ahead and order. 先に注文しますね。

4. Go ahead and start (to eat). どうぞ、先に食べ始めてください

5. Is it OK to go ahead and start? 先に食べ始めてもいいですか?

6. I’ll go ahead and start.     お先にいただきますね。

7. I’ll go ahead and go home.     お先に失礼しますね。

8. the last piece    最後の1切れ

9. Go ahead and have the last piece.    どうぞ、最後の1切れを取ってください。

10. a. Go ahead and go (into the bath ) first.   一番風呂をあなたに。

   b. Are you sure?  Well, if you insist.  

    本当にいいんですか? では、お言葉に甘えて。

 

「お先に」を英語で言うと?

① Go ahead and +<動詞>  お先にどうぞ~してください(促すとき)

② I’ll go ahead and +<動詞>  自分が先に~しますね(断りを入れるとき)  

③ Please go ahead and ~.   ぜひ…(強調)

 

「お先に」の応用表現

 ① 職場で「お先に失礼します」

  I’ll go ahead and go home.

    I’m going to go ahead and go home.

 ②「お先に~してもいいですか?」

  Is it OK to go ahead and +<動詞> 

6月22日(水)の献立 鶏の照り焼き・きんぴら牛蒡

今日も冷凍庫から追い出された鶏肉で、簡単照り焼きを作りました。

昨晩の続きできんぴら牛蒡も。似たような色で、似たような味付けで…。

でも美味しかったです。

6月21日(火)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル

ラジオ英会話Tue. 21th June. 2022 Lesson52

6月21日(火) 「話す」を表す動詞:say

 

Grammar and vocabulary

Azusa: Nolan, this food is delicious!

    ノーラン、このお料理とても美味しいわ。

Nolan: Yes, the seafood paella is their specialty.

            そうさ、シーフードパエリアはここの名物料理なんだ。

    Was it worth the wait?

            待ったかいがあったろう?

Azusa: Yes, I’m so happy we finally got to eat here.

          そうね、ついにここで食事ができて本当に幸せだわ。

          get to

      「~に着く、~することが出来るようになる・機会を得る」

          It was closed the first time we came, remember?

         私たちが最初にここに来た時、お店閉まっていたのよね、覚えてる?

Nolan: Yeah, don’t remind me.

            ああ、思い出させないでよ。

Azusa: It’s a very nice restaurant.

           とても素敵なレストランね。

    I love the décor.

           ここのインテリア気に入ったわ。

        What does that sign say□?

          あの看板はなんて書いてあるの?

          wh疑問文

      「情報の欠落=空所□」を尋ねる疑問文。この文ではsayの後ろ。

           wh語whatがそこをターゲットにして、「何が書いてあるのですか?」

   wh疑問文の基本は、「①空所□②wh語③疑問形」の3点セット。

           特に空所□をどこに置くかがポイントとなる。

Nolan: It says you can’t smoke, in Spanish.

           あれはスペイン語で、「喫煙はご遠慮ください」と書いてあるんだよ。

Azusa: Oh, can you speak Spanish?      

           おお、あなたスペイン語話せるの?

Nolan: Not really. I took some Spanish in high school.

          それほどでもないよ。高校の時、いくつかスペイン語の授業を取っただけさ。

 

Feel English  Key Sentence

It says you can’t smoke,

sayは「言葉を言う」。この文ではyou can’t smokeという「言葉」が使われ、

無生物主語が「言う」と英語らしい表現になっている。

 

① say goodbye さようならを言う

  say thank you   ありがとうを言う

  say sorry  ごめんと言う

  sayにはいつも「言葉」が意識される。

  you always say that.(あなたはいつもそう言うのね)

  のthatは、相手の言葉を指している。                                                                                                                        ② 無生物主語

   The letter says   手紙にはとある   

  The Bible says   聖書にはとある

  The figures says   この数字からすると

③ It is said that ~   ~と言われている

   He is said to ~   彼は~だと言われている

    一般に流布している話を述べる使い方。受動態には「誰が」言っているのかが

  明記されないため、不特定多数が言っている印象を与える。

④ ・Let’s say / Just say / Say ~   仮にとしてみよう

     提案のフレーズ。言葉に出すことによって、相手の目の前に提案のプラカードを

   掲げている。

  ・Why don’t we meet, say, at six?   例えば6時に、会わない?

   at sixと「言う」ことによって、例を挙げている。

 

Expressions in Action

1. 残念ですが、お別れの時間です。

  I’m afraid it’s time to say goodbye.

  it’s time toは「~する時が来た」。

2. 公式の数字によれば出生率は低下しています。。

   The official figures say that the birth rate is falling.

  figuresは数字、複数になっているのは資料に様々な数字が挙がっているから。

3. 私があなたにその仕事をオファーするとしましょう。あなたはそれを受けますか。

  Let’s say I offer you the job. will you take it?.

  takeは「受け入れる」ニュアンスで使われる。

 

 

英会話タイムトライアルTue.21th June.2022

Oder, eat, and enjoy  Day12 リバプールに乾杯

 

  1. Here you are. はい、どうぞ。
  2. Here’s my credit card.  私のクレジットカードをどうぞ。
  3. Here’s your credit card back. クレジットカードをお返しします?
  4. Here’s a little something for you. ほんの気持ちですが、どうぞ。
  5. Here are our drinks. 私たちの飲み物が来ましたよ。
  6. Here’s to you.     あなたに乾杯。
  7. Here’s to Liverpool.    リバプールに乾杯。
  8. After you.    お先にどうぞ。
  9. Go ahead.    どうぞどうぞ(そうしてください)。
  10. a. I insist.   ぜひそうしてください。                                                                         b. Well, if you insist.   それでは、お言葉に甘えて。

 

「どうぞ」を表す2つの英語表現

① Go ahead.  お相手に行動を促すときの「どうぞ」

 ・ドアを開けて先に行ってもらう ・互いに何か話があるとき 「お先にどうぞ」

    Go ahead.→No. Please. You go ahead. 

     どうぞどうぞ→いいえ。そんな。お願いですから。あなたこそ、どうぞどうぞ!

② Here you are.  物を渡す場面での「はい、どうぞ」

 

Hereの応用表現

Here’s your drink. 「ここにあなたの飲み物があります。This is your drink.」

→「飲み物をどうぞ」

・Here’s my passport.   パスポートを渡すとき。

・Here’s~back.  「~をお返しします」 

6月21日(火)の献立 赤魚の煮付け・ わかめの酢の物

赤魚は生協の宅配品で下拵え済みの切り身になっているものです。煮るだけ、シシャモは焼くだけで、時間のない私にとっては、大変便利で心強い味方です。

副菜は久し振りのわかめの酢の物、シーフードミックスもスペースのせいで冷凍庫から追い出されたものです。

牛蒡と蒟蒻できんぴらも作りつもりでしたが、時間切れとなりました。明日?