YOKOの歳時記

ただいま生還中!治癒が望めない病に罹り、半年以上も無為に生きてしまいましたが、再開します!気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

TVハングル講座 「春のワルツ」の台詞 5話

イメージ 1

명훈:
옛날 일은 다 지워라.
イエンナℓ イルn タ チウオラ
昔のことは全部消すんだ。

넌 수호가 아니라 재하야. 윤재하.
ノn スホガ アニラ チェハヤ ユn ジェハ
おまえはスホではなく、チェハだ。ユン・ジェハ。


語注
엿날昔  일こと、仕事  다全部  지우다消す
넌=너는おまえは  ~가 아니라~ではなくて