YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

1月19日(水)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Wed.19th Jan. 2022 LESSON193 wh疑問文⑤wh語を使った聞き返し

 

Andrew:①That was certainly the most delicious vegan ramen I’ve ever had.

         これは間違いなく、私がこれまで食べた中で

         最もおいしいビーガンラーメンです。

   最上級とI’ve ever hadのコンビネーション。

        ever(at any time:どの時点であっても・    これまでで)

        例  This is the nicest present I’ve ever received.

Carolyn:Really?

Andrew:②Actually, it’s the only vegan ramen I’ve ever had. Very tasty.

     実は、ビーガンラーメンを食べたのは、これが初めてなんです。

     OnlyとI’ve ever had

                 ①②最上級 / only + I’ve ever ~

Carolyn:Yes, there aren’t too many of these kinds of shops in this town. 

Andrew:I’m glad I found it.

Carolyn:Me too. Would you like a kaedama now? It’s an additional 100 yen , however.

Andrew:Sorry, what did you say?

Carolyn:Oh, kaedama means “an extra helping of noodles.”

Andrew:No, thank you. That was plenty for me.

     

Wh語を使って聞き返す

 ①Sorry, what did you say? (↑)

  すみません、あなたは何といいましたか?

 ②What / How do you mean?

    どういう意味ですか?

  Howは「やり方・方法」を尋ねるwh語

 ③I bought a jigger. – You bought (a) what?

        私はジガー(計量用の小ガラス)を買いました。- 何を買ったって?

   分からなかった部分をwh語に代えてピンポイントで聞き返す。

 ④The guy must be nuts! – What did you say?

       その人は正気でないに違いない!― 何と言いましたか?

  ⑤Everything depends on the context. – What do you mean by that?

  すべては文脈によりますね。― それはどういう意味ですか?

  ⑥I told him his idea suched. – You told him what?

       私は彼のアイデアは最低だと言ったんだ。― 君は彼に何を言ったんだい?

 

 

英会話タイムトライアルWed.19th Jan. 2022 Day12 テキサスならではの挨拶・名物

  1. テキサス風の「こんにちは」 Howdy.
  1. テキサス風の「皆さん」 y’all!
  1. テキサス風に「こんにちは、皆さん!」 Howdy, y’all!
  1. テキサス風に「皆さん、元気ですか?」 How are y’all doing? 
  1. かっこいいカウボーイブーツですね。 Those are cool cowboy boots.
  1. そのようなカウボーイブーツはどこで買えますか?

   Where can I get cowboy boots like that?

  1. カウボーイやカウガールにはどこで会えますか?                                                       Where can I see cowboys or cowgirls?
  1. ロデオは初めてです。I‘ve never been to a rodeo before.
  1. そのカウボーイは雄牛に乗るんですよね?That cowboy will ride the bull, right ?
  1. 雄牛に乗ったことはありまあか? Have you ever ridden a bull before?
  1. 「テキサスは何でもより大きい」と言います。                                                             As they say, “Everything is bigger in Texas.”