ラジオ英会話Tｈu.10th Ｆeb. 2022 LESSON209
受動態⑧「直接」が求められる受動態
Jessica：Professor Peacock, your new book is expected to become a bestseller!
ピーコック教授、あなたの新しい著書がベストセラーになると
見込まれていますよ。
Ｐeacock：That is surprisingly good news.
それは驚きのニュースだね。
Jessica：After it won that award last year, it has attracted a lot of public attention.
去年のあの賞をおとりになって以降、世間の注目を集めているようです。
Ｐeacock：And I thought my best years were behind me.
そして、私のベストシーズンは終わったと思っていたんだが。
Jessica：Didn’t I tell you to stop thinking like that?.
私、そんな風に考えるのはやめてくださいって話しませんでした？
①否定疑問文 「言いませんでしたか？」不信感
②to不定詞を使った目的語説明型。to不定詞で→以下に進むニュアンス。
「あなたがstop thinking like that方向に進むようにtell(言う)」
③stopはリアリテｲ動詞、後ろに動詞-ing形
Ｐeacock：Yes, you were right, jessica. You’re never too old to do something new.
そうだね、君が正しかったよ、ジェシカ！
何か新しいことを始めるのに、年を取り過ぎているなんてことないんだ。
too～to…(～過ぎて…できない)
too old「年を取り過ぎている」は、既に否定的な意味合いを含んでいて、
to do「することができない」と否定的な意味に続く。
Jessica：Exactly. Maybe you can plan a big research expedition now.
その通り！ 次は大きな調査旅行を計画することだってできますよ。
Ｐeacock：That’s what I was thinking.
それって、私が今考えていたことだよ。
思考系・伝達系の動詞の一般的な形 「be動詞 + 過去分詞 + to ～」
Your new book is expected to become a bestseller!
～することが期待されている。to～で期待されている内容を展開する。
- A Japanese woman is thought to be the oldest living person.
(現在の)最高齢者は日本の女性だと思われています。
- This medieval castle is said to be haunted.
この中世の城は幽霊が出ると言われています。
「期待されている・思われている・言われている」等は、
「誰が」そうしているのかが示されない為、「一般的にそうなっている」と
におわせる表現。対応する能動態があまり使われなかったり、
存在しなかったりもするので、能動態は考えない。
3.「知覚・使役」
①The accused was seen to leave the building at 10 p.m.
容疑者は午後10時にこのビルから出るのを見られていた。
対応する能動態saw the accused leave(動詞原形)
→受動態ではtoが必要。to～は説明と理解する。
②I was mede to open my suitcase at the airport.
私は空港でスーツケースを開けさせられました。
4.私たちの新しいCEOは天才だと言われています。
Our new CEO is said to be a genius.
be said to ～(～と言われている)
5.たくさんの学生が、彼の講義の間、居眠りをしているのを見られました。
Many students were seen to be sleeping during his lecture.
be seen to ～(～するのを見られた)
6.この明朝の花瓶は、200万ドルを超える価値があると報道されています。
This Ming vase is reported to be worth over two million dollars.
be reported to ～(～であると報告・報道されている)
worth「～の価値がある」
英会話タイムトライアルＴｈｒ.10th Feb. 2022 Day9
EXPRESS CREATE REPLY
EXPRESS
① Which appetizers are NOT spicy?
② May I have some more water?
CREATE
I. would like to make a reservation for a party of six.
2.May I have a drink menu?
3.Which appetizers are quick?
REPLY
1.Good evening. How many people in your party?
→ Hi… We are a party of six.
2.How hungry are you?
→ I’m starving.
3.Is this table OK?
→ Well, our kids might be a little loud. We really don’t want to bother other people.
So is that table OK?
