2006-12-19から1日間の記事一覧
大長今ハングル二次小説その後の二人「愛の暮らし」5 산길을 도망간 그 후의
이튿날 아침 눈을 뜨면, 장금이 나의 얼굴을 들여다 보고 있다. 翌朝目覚めると、チャングムが私の顔を覗いている。 무심코 기쁨이 가슴에 복받쳐 왔지만, 그 눈동자는 나를 보지 않았었다. 思わず喜びで胸が高鳴ったが、その瞳は私を映してはいなかった。 …