今日の語学学習 10/6(木)

ラジオ英会話Lesson129

toのイメージ②：くっつく・つながり

Keep it in your mind and stick to it while you paint.

絵を描いている間、心の中で常にそれを意識しそれに専念しなさい。

toのイメージ「到達点(を指し示す)」は、「くっつく・つながり」を表すことがある。この文はstick(くっつく)する到達点をtoが示している。stick toはstick to it！(頑張れ！)

という使い方もある。「離れるな・しがみつけ！」ということ。

1.　「くっつく」仲間

　　①　Promise me to keep it to yourself. 　秘密にすると約束して。

　　　　 it(それ)をあなた自身にくっつけておけ→ほかに漏らすな

　　②　keep to the right 右側を通行する(右側から離れない)

　　　　問2.　規則を順守しなさい、そうすれば問題ありません。

　　　　　　 Keep to the rules and you’ll be fine.

keep toは約束や規則から「離れない」、つまり「順守する」という

使い方もできる。この文全体は「命令文+ and～」(・・・しなさい、

そうすれば～)」の形。fineは、ここでは「問題がない」という意味で

使われている。

　　③ apply to 当てはまる(適用される)

　　　apply ointment(軟膏を塗る)のように「塗る・貼る」、それを抽象的に使えば

　　　「適用される」。

2.　④ must be attacｈed to an email メールに添付されなければならない

　 ⑤ must be stapled / glued to your CV

　　履歴書に　ホチキス留め　/　糊付け　されなければならない

　　staple「ホチキスで留める」という動詞。ホチキスはstapler

　　問3.　私は写真を履歴書に糊付けするべきでしょうか？

　　　　　Should I glue my photo to my résumé?

glue～to…で「～を・・・に糊付けする」。toが到達点を表している。

　　　　　Résumé(米語)もＣＶ(イギリス)と同様に「履歴書」を意味する。

3.　「つながり」

　　①　dance to hip hop music ヒップホップ音楽に合わせて踊る。

　　　　 danceがどこにつながっているのかを「到達点」のtoが表している。

　　②　listen to Radio Eikaiwa 　「ラジオ英会話」を聞く　

問1.　私は「ラジオ英会話」を聴くのが大好きです。毎日たくさん

学んでいます。

　　　　　　 I love listening to Radio Eikaiwa. I learn a lot every day.

listen toは音源とのつながりを表している。　　　

　　③　The key to the apartment / safe アパート　/　金庫　の鍵

　　④　The key to happiness. 幸せへの鍵

the keyはその鍵がどこに通じているのか、そのつながりをtoが示している。　　　　　

英会話タイムトライアル　Day9

Express

①　Let’s turn on the video.

②　The video is breaking up.

③　Did our call get cut off?

④　Sorry! I didn’t mean to hang up.

⑤　He hung up already.

⑥　Let’s text with this app.

⑦ I usually text with this app.

Create

The video is out of focus.
I practice yoga with this app.
I’ll text you the restaurant’s address.

Where are you now?

→　I’m at the entrance of the rugby stadium.

Are you still there?

→　Year. I’m still here.

How’s the reception there?

→ The reception is just OK. I’m not using the Wi-Fi. I’m using my phone,

My phone says… I have two bars now.

まいにちハングル講座　第9課

今日の会話

메구：규현 씨는 형(●)제(●)가 있어요 ? 　ｷｭﾋｮﾝ　ｯシヌﾝ　ﾋｮﾝｼﾞｪガ　イｯソヨ　　

●　　　　 ●　

규현：네, 누나하고 남동생이 있어요. 　　ネ　ヌナハゴ　ナﾑドﾝセﾝイ　イｯソヨ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ●　　　 ●　　　 ●

메구：저는 동생은 없어요. 　ﾁｮヌﾝ　トﾝセﾝウﾝ　オﾌﾟソヨ　　　　　　　　　　　　　　　 ●　　● ●　

오빠가 있어요. 　オｯパガ　イｯソヨ　　　　　　　　　　　　

● ●　

오을의 포인트

①助詞 -는 / -은：「～は」

　저는 동생은 없어요. 私は下のきょうだいはいません。

　私저は母音で終わっているので-는をつける。

下の兄弟동생は子音ㅇŋで終わっているので-은をつける。

②助詞　–가　/-이：「～が」

　　오빠가 있어요. 　兄がいます

　　兄오빠は母音で終わっているので-가をつける。

　 남동생이 있어요. 　弟がいます。

　　弟남동생は子音ㅇŋで終わっているので-이をつける。

＊子音で終わっている、つまりパッチムがあるときは、「ㅇ」の方(-은、-이)

をつける。

같이 말해봐요!　단어장

①오빠オｯパ(妹からみた)　兄　　②형(●)ﾋｮﾝ(弟からみた)　兄　

③언니オﾝニ(妹からみた)　姉　　④누나ヌナ(弟から見た)　姉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ●　　　　　　　　　　　　　　　●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

⑤남男+동생　→남동생　　　⑥여女+동생→여동생　　

●　　 ●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

오빠가 있어요.

형이 있어요.

언니가 있어요.

누나가 있어요.

남동생이 있어요.

여동생이 있어요.