今日の語学学習 10/14(金)

ラジオ英会話Lesson135

今週のReview

Listening Challenge!

What kind of place are the two people visiting?

    B: An old gate.

Why is the man visiting the woman again?

   C: Because he has some problems.

What did Akira find?

   B: Something that looks like a crystal egg.

What does Riko want her son to do?

   C: To sturdy more.

Say it in English

1. Friend: I got this from her. 　

               僕、彼女からこのメールをもらったんだ。

You:

① Let me see. ちょっと見せてみて。

　・目的語説明型。「私がseeするのをlet(許せ)」。　

　 Mmm…Can’ t you read between the lines?

    う～ん、あなたって行間が読めない人なの？

② Though she isn’t saying she’s not interested, she has dropped

     so many hints.

     たとえ彼女が興味は無いって言ってなくても、それをたくさんのヒントで仄めかして

　 いるじゃないのよ！

    ・thoughは「～だが」という接続詞。　　　

2. Girl friend: Happy birthday!お誕生日おめでとう！

   You:

　① Oh, a present for me? Candles on the dinner table?

        えっ！僕にプレゼント？　夕食のテーブルにろうそく？　

       What’s gotten into you?

       一体どうしたの？

       「どうした風の吹き回し？」といつもと違う相手への発言。

　② I don’t know what to say, but thank you so much.

        何て言っていいのか分からないけど、本当にありがとう！

　　・what to say「何を言うべきか」、where to go「どこに行くべきか」、

　　　when to start「いつ始めるべきか」など、「wh語+ to不定詞」は頻繁に

　　　使われる。toに「これから」のニュアンスが込められている。

英会話タイムトライアル　Day15

Perfect Pictures for Social Media

Try 6 turns!

1. Let’s take some pictures for social media. Should we take a picture of

   that kangaroo-shaped sofa? Or the koala-shaped chair?

   →　Let’s do both…Maybe we can start with the sofa.

2. OK…Oh, no ,this picture is backlit. Would you close those curtains?

   →　Sure. The lighting is important.

3. Hmmm…the scene looks lonely… is it OK to take your picture…

   If I don’t show your face?

   → Well, all right…but don’t show my face, OK?

4. No worries. Just hold this newspaper…up higher… Good picture but..

   how should we edit his picture?

   →　I don’t know much about editing pictures. To me, it looks fine as is.  

         But maybe just a little more light would be good.

5. Let me edit this picture a little then…That looks better. And …posted.

   Are you on social media?

   →　Yeah. But I just check other people’s posts. And I check some

          business blogs about travel and hospitality.

6. Oh, we got some comments ALREADY! Uh-oh, your newspaper was

   upside down. Should we retake it?  

   →　No. That might get more attention on social media…

          Make a hashtag “#Find The Mistake.”

まいにちハングル講座　第15課

한글☆주머니 문법 짱！　

억양の2つのパターン　　

「単語の最初の文字のパーツが何かによって、最初の2文字の高さが決まる」

①「ひくなか」1文字目を低く、2文字目を中間の高さで発音。

　　単語の最初が

　ㅁ(m) ㄴ(n)  ㅇ(子音なし)  ㄹ(l)  

   平音ㅂ(p)  ㄷ(t)  ㄱ(k)  ㅈ(c)(ﾁｬ行)  

　・ㅁㅏㄴㅏㅇㅏㄹㅏマナアラと覚える。  

　・ひくなかの場合は、1文字目の下に●を付ける。

①「たかたか」1文字目も2文字目も高く発音。

　　単語の最初が

   激音：ㅍ(pℏ)  ㅌ(tℏ)  ㅋ(kℏ)   ㅊ(cℏ) )(ﾁｬ行)     

   濃音：ㅃ(pp)  ㄸ(tt)  ㄲ(kk)   ㅉ(cc) )(ﾁｬ行)    

   摩擦音：ㅅ(s)   ㅆ(ss)   ㅎ(h)  

＊3文字目以降は、基本的に2文字目の高さを維持する。文末で下がったり、

    文のニュアンスにより変わったりすることがある。

たか　　　　　　　②서ｿ울ｳ에ﾚ　③살ｻ　　　　　　　　①한ﾊﾝ국ｸﾞ에ｹﾞ

なか　　　산ｻ에ﾈ　　　　　　　　　아ﾗ요ﾖ　　　남ﾅ에ﾒ

ひく　①부ﾌﾟ　　　　　　　　　　　　　　　④강ｶﾝ

①最初のパーツは平音ㅂで「ひくなか」、2文字目の산は中間の高さ。

  부산에 살(●)아(●)요.プサネ　サラヨ　　釜山に住んでいます。

②最初のパーツは摩擦音ㅅで「たかたか」、2文字目の울も高くなる。

③最初のパーツは摩擦音ㅅで「たかたか」、続くラヨは平叙文なので緩やかに下がる。　

   서(●)울(●)에　살(●)아(●)요. ソウレ　サラヨ　　ソウルに住んでいます。

④最初のパーツは平音ㄱで「ひくなか」、3文字目の助詞에は子音ㅁと連音しメで

   なかの高さ。

  강남에 살(●)아(●)요. カﾝナメ　サラヨ　　江南に住んでいます。

⑤最初のパーツは摩擦音ㅎで「たかたか」、3文字目の助詞에は子音ㄱと連音しゲ、

   下がらないように注意する。

   한(●)국(●)에 살(●)아(●)요. ハﾝグゲ　サラヨ　　韓国に住んでいます。

聞き取りに挑戦！　

어디까지 가세요?

동대문까지 가요.

동대문까지 어떻게 가세요?

지하철로 가요.

충전 하세요?

네, 만 원 충전 해요.