ラジオ英会話 Wed 28th Dec. 2022
Lesson183 otherのバリエーション
Could you show me another? 別のものを見せていただけますか？
anotherはanにotherがついた単語。a(n)のイメージ(<他にもあり>特定のひとつに
決まらない)を思い出せば、この単語の使い方は明らか。「他にもある中のひとつ」
ということ。
この文では店にあるいくつかのスカーフのうち「どれかひとつ」を見せてくれという
こと。
問1. 別のものをひとつ見せていただけますか？
Could you show me another?
1. Could you show me the other? もうひとつのものを見せていただけますか？
the otherは全体で2つしかない場合に用いる。theは「ひとつに決まる」イメージ。
「他」がひとつに決まるのは、そもそも2つしかないから。
2. Could you show me the others? 別のものを全部見せていただけますか？
「the + 複数形」はひとつに決まるようなグループ、特定のグループ全体を指す。
・the United States of America(アメリカ合衆国) ・the Yamadas(ヤマダさん一家)
・the others「残り全部」
問3. 他のものを全部見せていただけますか？
Could you show me the others?
3. Could you show me others? 別のものを見せていただけますか？
限定詞のつかない表現は何ら具体性のない「～というもの・～一般」。othersは
ボンヤリと「別のもの」と述べている。その場にある任意のいくつかということ。
問2. 他のをいくつか見せていただけますか？
Could you show me others?
4. Some are cheap, and others are expensive.
安いものもあれば、高いものもあります。
othersはボンヤリとした「別のもの」。この要点は「ボンヤリとある」を意味する
someといいコンビネーションを作る。ボンヤリと「～もあるし、…もあるなあ」
といった表現。
英会話タイムトライアル Scan it Day3
あるブランドを探しています
SPR Training
1. I’m just window shopping today.
2. I’m just looking around the mall today.
3. I’m not looking for anything in particular.
*especiallyよりも、「特定の」という意味でのparticular
4. Are you looking for anything in particular?
5. I’m looking for a particular brand.
6. I’m looking for a particular brand of tea.
7. limited edition
8. Do you have any limited-edition coffee cups?
9. I’m looking for something that I can only buy in Seattle.
10. Is this something that I can only buy in Seattle?
＊基礎表現の重要な応用 その③ Do you have～？
商品だけではなくお店の設備について質問するとき
① Do you have a fitting room?
② Do you have a mirror?
カレンダーを探しているのなら
③ I’m looking for a calendar for 2023.
or, +
④ Do you have calendars?
限定版を置いてあるか知りたいなら
⑤ Do you have any limited-edition～？
⑥ Do you have any promotions / sales now?
唐突な質問に聞こえない工夫
⑦ Do you happen to have any～？ もしかして～はありますか？
⑧ Do you happen to have any calendars? 美術館のギフトショップで
まいにちハングル講座 십이월 이십필일 (수요일) 제 육십삼 과
今日の会話「ここで自転車乗れるんですか？」 ～可能・不可能～
메구：여기서 자전거 탈(●) 수(●) 있어요?ヨギソ ﾁｬｼﾞｮﾝゴ タﾙ ス イｯソヨ
● ● ●
규현：네. 저기서 빌릴 수 있어요.ネ ﾁｮギソ ピﾙリﾙ ス イｯソヨ
● ● ●
메구：타(●)고(●) 싶어요.タゴ シポヨ
규현：그럼 같이 탈(●)래(●)요.クロﾑ カチ タﾙレヨ
● ●
메구：우아, 신(●)난(●)다!ウア シﾝナﾝダ
억양 の達人
여기서 자전거 탈 수 있어요?ヨギソ ﾁｬｼﾞｮﾝゴ タﾙ ス イｯソヨ
①여기서(ㅇひくなか) ②자전거(平音ㅈひくなか) ③탈 수(激音ㅌたかたか)
④있어요? (ㅇひくなか)
たか ③탈 수タﾙ ス 요?ヨ
なか 기서ギソ 전거ｼﾞｮﾝゴ 어ソ
ひく ①여ヨ ②자ﾁｬ ④있イｯ
오을의 포인트 可能・不可能「～(する)ことができる/できない」
여기서 자전거 탈 수 있어요? ここで自転車乗れるんですか？
탈タﾙ-다ダの-으形타タ- に-ㄹ 수 있어요ﾙ ス イｯソヨがついた形。
|
|
基本形 |
-으形 |
文例 |
|
乗る |
탈タﾙ-다ダ |
타タ |
탈 수 있어요? タﾙ ス イｯソヨ 乗ることができますか？ 탈 수 없어요. タﾙ ス オﾌﾟソヨ 乗ることができません。 |
|
借りる |
빌리ピﾙリ-다ダ |
빌리ピﾙリ |
저기서 빌릴 수 있어요. ﾁｮギソ ピﾙリﾙ ス イｯソヨ あそこで借りられますよ。 |
|
撮る |
찍ｯチｸ-다タ |
찍으ｯチグ |
사진 찍을 수 있어요? サジﾝ ｯチグﾙ ス イｯソヨ 写真撮ることが出来ますか？ 사진 찍을 수 없어요. サジﾝ ｯチグﾙ ス オﾌﾟソヨ 写真撮ることが出来ません。 |
같이 말해봐요! 단어장 – 公園に関連する動作 -
① 도시락 먹-다トシラﾝ モｸタ：弁当食べる (発音変化락 먹)
● ●
② 술 마시-다スﾙ マシ タ：お酒を飲む
●
③ 주차하-다ﾁｭﾁｬハ ダ：駐車する
●
④ 여기서 주차할 수 있어요?
⑤ 여기서 술 마실 수 없어요.
⑥ 안 돼요. アﾝ ﾄﾞｴﾖ：だめです。
⑦ 여기서 자전거 탈 수 있어요 ? → 네, 괜찮아요.
⑧ 여기서 주차할 수 있어요. → 아뇨, 안 돼요.
더하기 貸し出し・レンタルに関する表現
대요テヨ：「貸与」貸し出し、レンタル
대요 가능해요? テヨ カヌﾝヘヨ：レンタル可能ですか？
이 인용 자전거. イ イﾝﾆｮﾝ ﾁｬｼﾞｮﾝゴ：「二人用自転車」 (発音変化인용)
이 인용 자전거 애요 가능해요?
