今日の語学学習 11/23(水・祝)
ラジオ英会話 Wed. 23rd Nov. 2022
Lesson158 everのイメージ
Have you ever been to Europe?
everは「今まで・これまで」と訳すことが多いが、そのイメージはat any time「いつの時点をとっても」。この文では「いつのことでもいいのですが、ヨーロッパに行った
ことはありますか？」ということ。everによって、出来事の時点にとらわれない経験を尋ねている。ちなみに、(×) I have ever been to Europe.は不自然に聞こえる。everは相手に「いつのことでもいいよ」と「聞く」表現である。、
1. This is the best pizza I’ve ever had. was too tired to sleep.
これは私が食べたことのある中で最高のピザです。
最上級とeverはいいコンビネーション。最上級で「何の中で最上なのか」という
問いに、それは「これまでの中で」とeverが与えている。
問1. Have you ever ridden an elephant?
あなたはこれまでに象に乗ったことはありますか？
・相手の経験を尋ねる典型的な表現。riddenはride(乗る)の過去分詞。
２. ① hope our relationship will last forever.
私たちの関係が永久に続くことを願っています。
・forever (for ever) のforは期間を表している。「どの時点をとってもその間」
から「永久に」。
② I hardly ever study English.
私はほとんど英語を勉強しません。
・hardly「ほとんど～ない」はeverと結びつき、「ほとんどどの時点をとっても
～ない→ほとんど～しない」と頻度を表す。
3. You’re as lovely as ever.
相変わらず君はすてきですね。
・as ～ as everは「相変わらず・いつものように」。
・ever(いつも)と同じように。
・as ever(いつも通り)。
問2. I think the recent music scene is as exciting as ever
私は、最近の音楽シーンは相変わらず刺激的だと思います。
4. I’ll support you whatever you do
君が何をしようが、私が支えます。
・everは「いつの時点をとっても」と相手に「聞く」表現。それがwhatever
(何でも)と選択を相手に聞く使い方に結びついている。
・whereverどこでも
・wheneverいつでも
問3. You can use my beachside apartment whenever you like.
あなたは、好きな時にいつでも私のビーチサイドのアパートを使って
いいですよ。
・whenever(いつでも)の後ろは、通常のwh節と同じように節を続ける。
英会話タイムトライアル Day13(１１月16日分再放送)
まいにちハングル講座 십일월이십삼일(수요일) 제 삼십팔과
今日の会話 「レジ袋、必要でいらっしゃいますか？
점원：봉투 필(●)요(●)하세요 ?ポﾝﾄｳ ピﾘｮハセヨ
●
메구： 아뇨, 괜찮아요.アﾆｮ ｸｴﾝﾁｬナヨ
● ●
점원：영수증 필(●)요(●)하세요?ヨﾝスｼﾞｭﾝ ピﾘｮハセヨ
●
메구： 네. 그리고 나무젓가락이랑 빨(●)대(●) 주세요.
● ●
ネ クリゴ ナムｼﾞｮｯカラギラﾝ ｯパﾙテ ｼﾞｭセヨ
점원：네, 알겠습니다.ムネ アﾙゲｯスﾑニダ
●
억양 の達人
봉투 필요하세요?ポﾝﾄｳ ピﾘｮハセヨ
①봉투(平音ㅂひくなか) ②필요하세요?(激音ㅍたかたか)
たか ②필요하ピﾘｮハ 요?ヨ(疑問文なので上げる)
なか 투ﾄｳ 세セ
ひく ①봉ポﾝ
오을의 포인트 依頼表現「～ください」：주세요ﾁｭセヨ
①연락처 가르처 주세요.ヨﾝラｸﾁｮ カルﾁｮ ｼﾞｭセヨ 連絡先教えてください。
動詞を前につけて「～してください」
②영수증 주세요.ヨﾝスｼﾞｭﾝ ｼﾞｭセヨ レシートください
名刺をまえにつけて「(何々)ください」
①나무젓가락 주시겠어요? ナムｼﾞｮｯカラｸ ｼﾞｭシゲｯソヨ 割り箸くださいますか？
より丁寧な「くださいますか？/いただけますか？」
같이 말해봐요! 단어장-コンビニ関連単語-
① 전자레인지ﾁｮﾝｼﾞｬレイﾝジ 電子レンジ ② 숟가락スｯカラｸ スプーン
●
③ 에코 백エコ ｯﾍﾟｸ エコバック
●
④ 빨대랑 숟가락 주세요.ｯパﾙテラﾝ スｯカラｸ ｼﾞｭセヨ
⑤ 빨대도 주세요. .ｯパﾙテド ｼﾞｭセヨ
⑥ 에코 백 있어요.エコ ｯﾍﾟｸ イｯソヨ
⑦ 봉투 필요하세요? → 아뇨, 괜찮아요. 나무젓가락 주세요.
⑧ 봉투 필요하세요? → 네, 주세요. 빨대도 주세요.
더하기 袋に関連する表現
비닐 봉투ピニﾙ ポﾝﾄｳ ビニール袋
종이 봉투ﾁｮﾝイ ポﾝﾄｳ 紙袋
종량제 봉투ﾁｮﾝﾆｬﾝｼﾞｪ ポﾝﾄｳ 従量制ゴミ袋
