YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

ラジオハングル講座キゾー式 일월이십삼일(수) 육십삼 1/23  63/100 存在詞の連体形

存在詞の連体形

今日のフレーズ 

이 가게는 제일 맛있는 집이에요. イ カゲヌン チェイル マシンヌン チビエヨ
이 가게 는 제일 맛있다 는 집 이에요.
イ カゲ ヌン  チェイル マシッタ ヌン チプ イエヨ
この 店 は 一番 おいしい 店 です。
冠形詞 ■ ◣ ■   ■ 現在連体形◣ ■ やわらかい◢

집家という意味だが、飲食店などの店のことも言う

「おいしい店」という文をハングルでは「(味がある)おいしい맛있다」を、「店집」に付るのに、는という接着剤◣を使う。この는は現在連体形。

セオリー79  存在詞の連体形

存在詞をモノ■につなげる連体形
時制 現在◣ 過去◣ 未然◣
있다イッタ ある / いる +는ヌン +던トン +을ウル
없다オプタ ない / いない +는ヌン +던トン +을ウル
계사다ケシダ(있다の敬語)いらっしゃる +는ヌン +던トン +ㄹル
안 계시다アンゲシダ(없다の敬語)いらっしゃらない +는ヌン +던トン +ㄹル

*過去連体形には以下もある
 コト + 過去の●았 / 었 + 던◣


①おいしくない(→まずい)食べ物  
○맛없는 음식 [마덤는] 
×맛없다 음식→存在詞맛없다の다を取って現在連体形는を付け、名詞음식につなぐ

②おいしくなかった(→まずかった)食べ物 ①過去連体形던 ②過去の●었+던◣
○①맛없던 음식 ○②맛없었던 음식

③おいしくないだろう(→まずいだろう)食べ物 未然連体形을
○맛없을 음식


今日の会話  

A:일본에서 가장 인기 있는 스포츠가 뭐예요? 
イルボネソ カジャン インキ インヌン スポチュガ ムオエヨ
일본 에서 가장 인기 있다+는
イルボン エソ カジャン  インキ イッタ ヌン
日本 で 最も 人気の ある
■ ◣ 副詞 ■  存在詞■+現在連体形◣

스포츠 가 뭐 예요?
スポチュ カ ムオ エヨ
スポーツ(が)は 何 ですか。
■ ◣  ■ やわらかい疑問◢
인기[인끼]

B:야구하고 축구예요. ヤグハゴ チュックエヨ 
야구 하고 축구 예요.
ヤグ ハゴ チュック エヨ
野球 と サッカー です
■ ◣ ■  ◢
야구野球 축구蹴球:サッカー

①~(の)あるスポーツ
存在詞있다の다を取って現在連体形는◣を付け、名詞스포츠につなぐ
○있는 스포츠

②人気のあったスポーツ ①過去連体形던 ②過去の●었+던◣
○①인기 있던 스포츠 ○②인기 있었던 스포츠


今日の単語 スポーツに関する
스포츠スポーツ 운동運動 체육(體)体育  경기競技、試合 선수選手
감독監督 이기다勝つ 지다負ける 비기다引き分ける 야구野球
축구蹴球:サッカー  농구籠球:バスケットボール 배구排球:バレーボール
골프ゴルフ 육상陸上  수영水泳  울림픽オリンピック
월드컵ワールドカップ 국가대픞(國)国家代表 

오늘의 드릴 
Ⅰハングルへ 

①ステキな家 멋있는 집   ②いらっしゃらない間 안 게시는 동안
③おもしろい人 재미있는 사람   ④つまらない人 재미없는 사람

Ⅱ間違い探し

①愛のない結婚  결혼:結婚
사랑이 없던 결혼 ×던は過去、存在詞の現在連体形は는
→ ○사랑이 없는 결혼

②おいしいサムゲタン  삼계탕:参鶏湯サムゲタン
맛있을 삼계탕쁘 ×을未然連体形の形 現在連体形には는付ける
→ ○맛있는 삼계탕

③自信の(が)ある顔 자신
자신이 없는 얼굴 ×없는 없では否定の意味になる。肯定は있는
→○ ①자신이 있는 얼굴  ②자신 있는 얼굴
 
오늘의 발음
재미있는 첵이 있어요?    おもしろい本はありますか
→ a이 책이 괜찮아요.    この本がいいです
 b맛있을 거예요.      おいしいでしょう
 c재미있는 사람이에요.   おもしろい人です

이 미현 씨 오늘의 말
더 많이 듣고, 더 많이 말하고, 더 많이 배우세요.
좋은 꿈을 꾸셨어요?
맛있는 것 많이 드세요.
안녕히 계세요.