YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

ラジオハングル講座キゾー式 일월이십이일(화) 육십이 1/22  62/100 形容詞の連体形

形容詞の連体形

今日のフレーズ 

슬픈 영화를 좋아하세요?
スルプン ヨンファルル チョアハセヨ
슬프다 ㄴ 영화 를 좋아하다 세요?
スルプダ ン ヨンファ ルル チョアハダ セヨ
悲し い 映画(晝) を→映画が 好み なさいますか→お好きですか
■ 形容詞の連体形◣ ■ ◣ ■ 尊敬◢

「悲しい映画」という文をハングルでは「悲しい슬프다」を、「映画영화」に付けるのに、ㄴという接着剤◣を使う。このㄴは現在連体形。

*発音の注意「영화」「 좋아하」の「ㅎ」の[h]は限りなく弱くなる
①「ㄴ」「ㅇ」の後
②母音に挟まれた場合


セオリー78  形容詞の連体形
形容詞をモノ■につなげる連体形
時制 現在 過去 未然
母音コト +ㄴン + 던トン +ㄹル
子音コト +은ウン + 던トン +을ウル
ㄹリウルコト ―ㄹリウル+ㄴン + 던トン 語幹そのまま

過去連体形には以下もある
 コト + 過去の●았 / 었 + 던

*例
①大きいりんご(現在連体形)
○큰 사과  크다は다を取ってㄴという◣を付け、名詞りんご사과につなぐ

②小さかった頃(未然連体形) 작다小さい 시절時節:頃
○작던 시절
○작았던 시절


今日の会話  

A:저 큰 건물이 우리 회사예요. 
チョ クン コンムリ ウリ フェサエヨ
저 크다+ㄴ 건물 이 우리 회사 예요. 
チョ クダ コンムル イ ウリ フェサ エヨ
あの 大きな 建物 は 私たちの 会社 です
連体詞 母音コト■+現在連体形◣ ◣ モノ■ ■ やわらかい◢

B:저 높은 건물 입니까?
チョ ノプン コンム リムニッカ
저 높다+은 건물 입니까?
チョ ノプタ ウン コンムル イムニッカ
あの 高い 建物 ですか
冠形詞 子音コト■+現在連体形◣ モノ■ かたい疑問◢

例遠い国  
・国나라 ・遠い멀다はㄹコト、ㄹを取り、現在連体形のㄴを付ける 
→○먼 나라


今日の単語 街に関する

도시都市   건물建物   빌딩ビル   도로道路   길道  
고속도로高速道路  역(驛)駅  신호등(信號燈)信号機  시장市場  
백화점百貨店:デパート  슈퍼スーパーマーケット  가게店  
편의점(便宜店)コンビニ  음식점(飮)飲食店   술집酒場   은행銀行
공원公園   도서관(圖)図書館   병원病院   약국薬局   호델ホテル
거리街・通り・ストリート  우체국郵(遞)便局


오늘의 드릴 
Ⅰハングルへ 

①広い部屋 広い:넓다 넓은 방  ②冷たいビール 冷たい:차다 찬 맥주
③痛かった記憶 痛い:아프다 ・아프던 기억 ・아퍘던(으変則活用 )기억
④きれいだった女 きれいだ:예쁘다 ・예쁘던 여자 ・예뻤던(으変則活用) 여자 

Ⅱ間違い探し

①たくさんの観客 많다:多い 관객:観客
많는 관객 ×는は動詞の連体形、形容詞現在の子音コトに付くのは은
→ ○많은 관객

②忙しい日 날:日
바쁘는 날 ×는は形容詞の連体形にはない、母音コトに付くのはㄴ
→ ○바쁜 날

③忙しかった日
바쁘은 날 ×은 은は子音コトに付く現在連体形。過去は①던が付く ②+過去の●
→○ ①바쁘던 날 ②바빴던 날(으変則活用)
 
  
오늘의 발음
저 큰 건물은 뭐예요? あの大きな建物は何ですか
→ a은앵입나다.   銀行です
b고양이예요.   猫です
c저예요.     私です

이 미현씨의 오늘의 말
더 많이 듣고, 더 많이 말하고, 더 많이 배우세요.
어떤 영화를 좋아하세요?
좋은 하루를 보내세요.
안녕히 계세요.