라서 ～なので・～だから 原因・根拠の接着剤
삼월이십육일(수) 구십구 3/26 99/100
原因・根拠の接着剤 라서 ～なので・～だから
今日のフレーズ
이건 우리 회사 최거의 제품이라서 품질이 아주 좋습니다.
이건 우리 회사 최거 의 제품 이다 라서 품질 이 아주 좋다 습니다.
これは わが 社の 最高 の 製品 なので 品質 は とても 良い です
■◣ ■ ■ ■ ◣ ■ ◣ ◣ ■ ◣ 副詞 ■ ◢
제품製品 품질品質
原因・根拠の◣ 라서 動詞や形容詞に直接付くのではなくモノ■の後に指定詞（이다 / 아니다）を付け、その後に付ける
例 名詞제품製品に、指定詞이다(～だ、～である)の이を付け、제품이製品である、
라서を付け、제품이라서：製品であるので→製品なので：製品だから
セオリー125 라서 ～なので・～だから
モノ■(＝体言 名詞・代名詞・数詞) + 指定詞（이다 / 아니다)の後に付けられ、
原因・根拠の接着剤
125a モノ■+이■ ＋ 라서 ◣
母音モノの後に来るときは、이■が脱落する傾向にある
125b 母音モノ■+가 아니● ＋ 라서
125c 子音モノ■+이 아니● ＋ 라서
注意！라서は動詞・形容詞に直接付くことはない
動詞・形容詞の場合は次の◣を用いる 아서 / 어서 ～して・～くて・～ので 니까 / 으니까～なので・～だから ×直接付くことはない
어둡다 ㅂ変則 暗い 어두워서暗いので 어두우니까暗いから ×어둡라서
많다多い 많아서多いので 많으니까多いから ×많라서
따뜻하다하変則 暖かい 따뜻해서暖かいので 따뜻하니까暖かいから ×따뜻하라서
크다으変則大きい 커서大きいので 크니까大きいから ×크라서
今日の会話
Ａ：다음주 수요일이 프레젠테이션이라서
다음주 수요일 이 프레젠테이션 이다 라서
来週 水曜日 が プレゼンテーション なので
■ ■ ◣ ■ 指定詞 ◣
쉴 틈도 없이 바빠요.
쉬다 ㄹ 틈 도 없다 이 바쁘다 아요.
休む 暇 も なく 忙しい です
動詞■ 未然連体形 ■ ◣ ■ 으変則■ 丁寧◢
B：그건 아주 중요한 일이라서
그건 아주 중요한다 일 이다 라서
それは とても 重要な 仕事 だ から
■◣ 副詞 形容詞母音コト■ 現在連体形 ■ 指定詞 根拠◢
사장님도 특별히 신경을 쓰시는
사장 님 도 특별히 신경 을 쓰다 시 는
社長 も 特別に 神経 を 使って おられる
■ ◣ ◣ 副詞 ■ ◣ ■ 尊敬● ◣
것 같네요.
것 같다 네요.
みたい です ねえ
● ～ 詠嘆◢
Ａ：우리 회사 역사상 처음으로
우리 회사 역사 상 처음으로
わが 社の 歴史 上 初めて
■ ■ ■ ■
대기업하고 거래할 수 있는
대기업 하고 거래 하다 ㄹ 수 있다 는
大企業 と 取引 できる
■ ◣ ■ 母音コト■ 可能● ～ 存在詞 現在連体形◣
기회라서 절대로 놓칠 수 없는 거예요.
기회 이다 라서 절대로 놓치다 ㄹ 수
チャンス なの で 絶対に 逃す ことは
■ 指定詞이脱落 根拠◣ 副詞 母音コト■ 不可能● ～
없다 는 거예요.
できない ん です
存在詞 現在連体形◣ ● 丁寧◢
오늘의 드릴
Ⅰハングルへ
①もう12月なので寒いですね
벌써 십이월이라서 춥네요.
②初めてなのでよくわかりません。
かたい◢ 처음이라서 잘 모릅니다.
やわらか◢ 처음이라서 잘 몰라요.
③むずかしい内容なので理解できませんでした
かたい 어려운 내용이라서 이해할 수 없었습니다.
やわらか 어려운 내용이라서 이해 못 했습니다.
④久しぶりに会った友達なのでうれしいです。
かたい◢ 오래간만에 만난 친구이라서 반갑습니다.
やわらか◢ 오래간만에 만난 친구라서 반가워요.
母音モノの後の이の脱落
Ⅱ間違い探し
①駅から近いので便利です。
역에서 가깝라서 폄리해료. ×가깝라서
近い가깝다は形容詞なので라서は付かない、어서を付ける
→ ○역에서 가까워서 편리해료.
②金曜日なので車が多いですねえ。
금요일라서 차가 많네요. ×금요일라서
モノに直接라서を付けないで 이に接続する
→ ○금요일이라서 차가 많네요.
③これが最後なので一生懸命やりました。
이게 마지막라서 열심히 했어요. ×마지막라서
モノに直接라서を付けないで 이に接続する
→ ○이게 마지막이라서 열심히 했어요.
오늘의 발음
명동까지 어떻게 가면 됩니까?
ミョンドンまでどうやって行ったらいいんですか？
→c저는 일본 사람이라서 길을 잘 모릅미다.
私は日本人なので道をよく知りません
a명동까지는 한 번 가 본 적이 있어요.
ミョンドンまでは一度行ったことがあります
b명동에서 서울역까지는 20분 걸립니다.
ミョンドンからソウル駅までは20分かかります
이 미현씨의 오늘의 말
안녕하십니까?
더 많이 듣고 더 많이 말하고 더 많이 배우세요.
오늘도 같이 파이팅!
저는 한국 사람이라서 킴치 잘 먹어요.
안녕히 계세요.
하나!
原因・根拠の接着剤 라서 ～なので・～だから
今日のフレーズ
이건 우리 회사 최거의 제품이라서 품질이 아주 좋습니다.
이건 우리 회사 최거 의 제품 이다 라서 품질 이 아주 좋다 습니다.
これは わが 社の 最高 の 製品 なので 品質 は とても 良い です
■◣ ■ ■ ■ ◣ ■ ◣ ◣ ■ ◣ 副詞 ■ ◢
제품製品 품질品質
原因・根拠の◣ 라서 動詞や形容詞に直接付くのではなくモノ■の後に指定詞（이다 / 아니다）を付け、その後に付ける
例 名詞제품製品に、指定詞이다(～だ、～である)の이を付け、제품이製品である、
라서を付け、제품이라서：製品であるので→製品なので：製品だから
セオリー125 라서 ～なので・～だから
モノ■(＝体言 名詞・代名詞・数詞) + 指定詞（이다 / 아니다)の後に付けられ、
原因・根拠の接着剤
125a モノ■+이■ ＋ 라서 ◣
母音モノの後に来るときは、이■が脱落する傾向にある
125b 母音モノ■+가 아니● ＋ 라서
125c 子音モノ■+이 아니● ＋ 라서
注意！라서は動詞・形容詞に直接付くことはない
動詞・形容詞の場合は次の◣を用いる 아서 / 어서 ～して・～くて・～ので 니까 / 으니까～なので・～だから ×直接付くことはない
어둡다 ㅂ変則 暗い 어두워서暗いので 어두우니까暗いから ×어둡라서
많다多い 많아서多いので 많으니까多いから ×많라서
따뜻하다하変則 暖かい 따뜻해서暖かいので 따뜻하니까暖かいから ×따뜻하라서
크다으変則大きい 커서大きいので 크니까大きいから ×크라서
今日の会話
Ａ：다음주 수요일이 프레젠테이션이라서
다음주 수요일 이 프레젠테이션 이다 라서
来週 水曜日 が プレゼンテーション なので
■ ■ ◣ ■ 指定詞 ◣
쉴 틈도 없이 바빠요.
쉬다 ㄹ 틈 도 없다 이 바쁘다 아요.
休む 暇 も なく 忙しい です
動詞■ 未然連体形 ■ ◣ ■ 으変則■ 丁寧◢
B：그건 아주 중요한 일이라서
그건 아주 중요한다 일 이다 라서
それは とても 重要な 仕事 だ から
■◣ 副詞 形容詞母音コト■ 現在連体形 ■ 指定詞 根拠◢
사장님도 특별히 신경을 쓰시는
사장 님 도 특별히 신경 을 쓰다 시 는
社長 も 特別に 神経 を 使って おられる
■ ◣ ◣ 副詞 ■ ◣ ■ 尊敬● ◣
것 같네요.
것 같다 네요.
みたい です ねえ
● ～ 詠嘆◢
Ａ：우리 회사 역사상 처음으로
우리 회사 역사 상 처음으로
わが 社の 歴史 上 初めて
■ ■ ■ ■
대기업하고 거래할 수 있는
대기업 하고 거래 하다 ㄹ 수 있다 는
大企業 と 取引 できる
■ ◣ ■ 母音コト■ 可能● ～ 存在詞 現在連体形◣
기회라서 절대로 놓칠 수 없는 거예요.
기회 이다 라서 절대로 놓치다 ㄹ 수
チャンス なの で 絶対に 逃す ことは
■ 指定詞이脱落 根拠◣ 副詞 母音コト■ 不可能● ～
없다 는 거예요.
できない ん です
存在詞 現在連体形◣ ● 丁寧◢
오늘의 드릴
Ⅰハングルへ
①もう12月なので寒いですね
벌써 십이월이라서 춥네요.
②初めてなのでよくわかりません。
かたい◢ 처음이라서 잘 모릅니다.
やわらか◢ 처음이라서 잘 몰라요.
③むずかしい内容なので理解できませんでした
かたい 어려운 내용이라서 이해할 수 없었습니다.
やわらか 어려운 내용이라서 이해 못 했습니다.
④久しぶりに会った友達なのでうれしいです。
かたい◢ 오래간만에 만난 친구이라서 반갑습니다.
やわらか◢ 오래간만에 만난 친구라서 반가워요.
母音モノの後の이の脱落
Ⅱ間違い探し
①駅から近いので便利です。
역에서 가깝라서 폄리해료. ×가깝라서
近い가깝다は形容詞なので라서は付かない、어서を付ける
→ ○역에서 가까워서 편리해료.
②金曜日なので車が多いですねえ。
금요일라서 차가 많네요. ×금요일라서
モノに直接라서を付けないで 이に接続する
→ ○금요일이라서 차가 많네요.
③これが最後なので一生懸命やりました。
이게 마지막라서 열심히 했어요. ×마지막라서
モノに直接라서を付けないで 이に接続する
→ ○이게 마지막이라서 열심히 했어요.
오늘의 발음
명동까지 어떻게 가면 됩니까?
ミョンドンまでどうやって行ったらいいんですか？
→c저는 일본 사람이라서 길을 잘 모릅미다.
私は日本人なので道をよく知りません
a명동까지는 한 번 가 본 적이 있어요.
ミョンドンまでは一度行ったことがあります
b명동에서 서울역까지는 20분 걸립니다.
ミョンドンからソウル駅までは20分かかります
이 미현씨의 오늘의 말
안녕하십니까?
더 많이 듣고 더 많이 말하고 더 많이 배우세요.
오늘도 같이 파이팅!
저는 한국 사람이라서 킴치 잘 먹어요.
안녕히 계세요.
하나!
