대장금 제47부 大長今47話 "Dae Jang Geum EP46” Cameo 偽りの謝罪 Fake apology 2009/12/11 YOKO(日本語・英語訳) 動画→ https://photos.google.com/search/_tra_/photo/AF1QipPuePHdbKYxsmgpmJ6_QAI8CSFBS8OwlqdeQhU 최상궁: 명이와 백영이 나는 모두 여덟…

寒い日が続きます。今日の昼食のメニューはかじきのタンドリー焼きで、そのスパイシーな風味が食欲をそそりました。 で、夜は寒い日定番のカレー＆シチューです。疲れた体に鞭打てる簡単メニューでした。美味しかった！ ところで、今日やっとアベノマスクが…

疲労困憊して帰って来て、簡単麻婆豆腐に。生協の宅配で購入していたイカの唐揚げも作る準備をしながら、昨日の青椒肉絲の残りで春巻を作ることを思いつき、実行。なまじ手を掛けた中華より美味しい！良かった。

今日私は自宅待機、娘夫婦は確定申告の為仕事を休むとのことで、孫の子守も免除。 仕事の骨休みをゆっくりさせてもらい、代わりに餃子の差し入れを作りました。 夜は夫の好きな青椒肉絲です。味付けはかなり濃くしたのですが、餃子と一緒に食べた為、その美…

昼はハンバーグ 夜はポテサラ・ひじきの煮付 今日は日曜日でグランパがいるので、孫たちのテンションが高いです。 午前中はアスレチック公園へ、親子連れが結構いました。 お昼は大好きなハンバーグ、孫娘は玉こんにゃくがあって舞い上がっています。 夜はパ…

今日は半日勤務、と言っても午後2時20分まで仕事をしましたので、ほとんど一日潰れです～。 疲れ切った私の顔を見て、夫は夕食用に卵野菜炒めと味噌汁を作ってくれました。4月に、私が一日勤務・彼が休みの時に、彼が一日何もしないでいて疲れて帰った私に「…