Ⅲ Il me fallut longtemps pour comprendre d’où il venait. It took me a long time to find out where he came from. 그가 어디에서 왔는지 알아내는 데 오랜 시간이걸렸다. Me tomó mucho tiempo averiguar de dónde venía. Le petit prince, qui me posa…

もう一週間ほどかなり重い風邪をひいています。市販薬を対処療法的に頓服するだけなので、なかなか治りません。この(土)(日)や(祝)などせっかくのお休みだったのに、料理を作る気力が出なく、娘一家には外食で済ませてもらいました。 今日、新年度4月からの…

朝起きられず、お昼過ぎまで寝ていました。朝夫の作ってくれたお味噌汁と合わせました。また寝ます！

前々日に残った餡で餃子を焼きました。食中毒なんか怖くない！

夜買い物に出る為に、冷凍品でうどんを作って夫の帰宅を待ちました。 折角商店街のアーケードに行ったのに、夜7時を過ぎてしまって「飲み」にも入らずそそくさと帰ってきました。

冷凍室から追い出され、チルド保存していた豚挽肉をようやく処理！食中毒が怖いので、孫達には食べさせられません。老夫婦は平気です！

昨日時間の取れなかった、ホタテと牡蠣のフライです。孫達に食べさせてあげたかった～ＴoＴ。 たまには老夫婦の贅沢です。

昼 ハンバーグ 夜 天婦羅 今日は午前中から孫達が来ています。お世話は夫に任せ、私は食事作り。リクエストにお応えして、昼はハンバーグ、夜は天婦羅です。娘一家、私たち老夫婦も蓮根の天婦羅に嵌り中です。

昼 春巻 夜 お粥材料 2月から勤務体制の変更で(土)(日)休みの完全週休二日となり、身も心も楽になりました。 お昼は少し気合のいる中華、春巻を作りました。久し振りで美味しく沢山食べました。 夜は食欲が湧かず、簡単にお粥。あっさりでお腹もスッキリ、結…

昼 キムチ炒飯 夜 天婦羅うどん 最近の休日は朝が起きられず、朝食は定時に起きる夫が用意してくれることが多くなりました。今日もお昼近くになっても食欲が湧かず、目玉焼きとウインナーは昼食の食材に回しました。ピリ辛の炒飯ならなんとか食べられそうで…

まるで朝食のような夕食ですが、これを作るだけでも疲れた体と気力にはギリギリ！大根おろしが食べたくてメニューをひねり出したような塩梅です。

いつもは億劫な夕食の準備ですが、今日ははなから「焼きビーフン」にしようと考えていたので、早速初めて作ってみました。 袋裏にある作り方通りに作ってみたのですが、袋の表麺の写真にはレシピに書いていない海老が載っているので、大事な冷凍の食材も追加…

今日の献立は孫娘のリクエストで野菜天と決まっていました(ハンバーグとの二択で…) 娘一家は休日の一日を散歩しながら運動公園のはしごをして過ごし、孫達は大満足の様子でした。 帰りは遠方からバスに乗って、夕方早くに我が家に辿り着いてから、私が夕食の…