公式的でかたい丁寧な◢ 입니다[です]+疑問の◢ 입니까？イﾑニｯカ[ですか]
십일월칠일(수) 이십사・이십오
今日のフレーズ
일본 사람입니다. イﾙボﾝ サラミﾑニダ日本人です。
일본 사람입니다. セオリー24
イﾙボﾝ サラﾑイﾑニダ
일본 사람입니다.
■ ■ 公式的でかたい丁寧な◢ モノ(体言名詞・代名詞・数詞) に付く
日本人 です
일본 사람이에요. ステップ11(セオリー30)
イﾙボﾝ サラﾑ イエヨ
일본 사람 이에요
■ ■ うちとけた丁寧な◢ モノ(体言名詞・代名詞・数詞) に付く
＊입니다は이とㅂ니다に分解される。이はもともと이다 ～だ/～である(指定詞)の語幹。
それに公式的でかたい丁寧な◢(습)ㅂ니다です/ます が付いたもの。
セオリー24 公式的でかたい丁寧な◢ 입니다[です]
モノ + 입니다 ＝ モノ + です
例 ×먹입니다.
먹다モｸタは[食べる]動詞コト、モノに付く◢ 입니다.は付けられない
→ ○먹습니다. モｸスﾑニダ
例 ×닐본 사람습니다.
일본 사람イﾙボﾝサラﾑはモノ、コトに付く◢ 습니다.は付けられない
→ ○일본 사람입니디. イﾙボﾝ サラミﾑニダ
セオリー25 公式的でかたい丁寧な疑問の◢ 입니까？イﾑニｯカ[ですか]
モノ + 입니까？＝モノ + ですか
セオリー24・25ともに、目上・年上や初対面の相手には、このストッパーを使うと丁重な感じがする。
公式的・理性的な空間や人間関係においてはこのストッパー。
今日の会話
A：저는 김희준이라고 합니다. ﾁｮヌﾝ キミｼﾞｭニラゴ ハﾑニダ
私は キム・ヒジョンと いいます。
B：저는 이토 미카입니다. ﾁｮヌﾝ イト ミカイﾑニダ
私は 伊藤 美香です。
잘 부탁합니다. ﾁｬﾙ プタｸカﾑニダ
よろしくお願いします。
自己紹介 2つの言い方
Ⅰ김희준이라고 합니다. キミｼﾞｭニラゴ ハﾑニダ
イ(이)라고イラゴ＝と の意味の◣
名前がパッチムで終わる場合이라고 例 純 준ﾁｭﾝ이라고
名前が母音で終わる場合라고ラゴ 例 YOKO 요코ヨコ라고
ロ합니다ハﾑニダ＝하다ハダするの語幹하＋ㅂ니다ﾑニダ
公式的でかたい丁寧な◢＝いいます
Ⅱ미카입니다.ミカイﾑニダ
名前 ＋ 입니다.イﾑニダ＝～です
＊Ⅰが丁寧な言い方、初対面の目上・年上の方に対しては必ずⅠで。
今日のチャート 日本人です
일본 사람입니다.→ 公式的かたくるしい
↑丁寧
일본 사람이에요. ← やわらかい親密
오늘의 드릴
Ⅰ公式的なかたい丁寧な◢
①日本です。일본 입니다. イﾙボ ニﾑニダ
②渋谷一郎です。시부야 이치로입니다. シブヤ イチロイﾑニダ
③韓国人ですか。한극 사람입니까？ ハﾝグｸ サラミﾑニｯカ
Ⅱ
①×사랑하입니다
사랑하サラﾝハは母音コトなので付くのはㅂ니다.ﾑニダ
→○사랑합니다. サラﾝハﾑニダ 愛しています。
②×저습니다
습니다スﾑニダは子音コトに付く 저ﾁｮはモノなので付くのは입니다イﾑニダ
→○저 입니다. ﾁｮ イﾑニダ 私です。
③×미안입니다 申し訳ないという形容詞は미안하다ミアナダその■の母音コトに付くのはㅂ니다ﾑニダ
→○미안합니다. ミアナﾑニダ ごめんなさい。
오늘의 발음
일본 사람입니까?イﾙボﾝ サラミﾑニｯカ日本人ですか。
→a미극 사람입니다.ミグｸ サラミﾑニダ アメリカ人です。
ｂ먹습니다モｸスﾑニダ 食べます。 ｃ갑니다.カﾑニダ 行きます。
오늘의 말
이 미현 씨:
안녕하십니까 ? 이 미현이라고 합니다.
アﾝﾆｮﾝハシﾑニｯカ イ ミﾋｮニラゴ ハﾑニダ
이 홍복 씨 좋겠습니다. 안녕히 계세요.
イ ホﾝボｸ ｯシ ﾁｮケｯスﾑニダ アﾝﾆｮﾝイ ゲセヨ
今日のフレーズ
일본 사람입니다. イﾙボﾝ サラミﾑニダ日本人です。
일본 사람입니다. セオリー24
イﾙボﾝ サラﾑイﾑニダ
일본 사람입니다.
■ ■ 公式的でかたい丁寧な◢ モノ(体言名詞・代名詞・数詞) に付く
日本人 です
일본 사람이에요. ステップ11(セオリー30)
イﾙボﾝ サラﾑ イエヨ
일본 사람 이에요
■ ■ うちとけた丁寧な◢ モノ(体言名詞・代名詞・数詞) に付く
＊입니다は이とㅂ니다に分解される。이はもともと이다 ～だ/～である(指定詞)の語幹。
それに公式的でかたい丁寧な◢(습)ㅂ니다です/ます が付いたもの。
セオリー24 公式的でかたい丁寧な◢ 입니다[です]
モノ + 입니다 ＝ モノ + です
例 ×먹입니다.
먹다モｸタは[食べる]動詞コト、モノに付く◢ 입니다.は付けられない
→ ○먹습니다. モｸスﾑニダ
例 ×닐본 사람습니다.
일본 사람イﾙボﾝサラﾑはモノ、コトに付く◢ 습니다.は付けられない
→ ○일본 사람입니디. イﾙボﾝ サラミﾑニダ
セオリー25 公式的でかたい丁寧な疑問の◢ 입니까？イﾑニｯカ[ですか]
モノ + 입니까？＝モノ + ですか
セオリー24・25ともに、目上・年上や初対面の相手には、このストッパーを使うと丁重な感じがする。
公式的・理性的な空間や人間関係においてはこのストッパー。
今日の会話
A：저는 김희준이라고 합니다. ﾁｮヌﾝ キミｼﾞｭニラゴ ハﾑニダ
私は キム・ヒジョンと いいます。
B：저는 이토 미카입니다. ﾁｮヌﾝ イト ミカイﾑニダ
私は 伊藤 美香です。
잘 부탁합니다. ﾁｬﾙ プタｸカﾑニダ
よろしくお願いします。
自己紹介 2つの言い方
Ⅰ김희준이라고 합니다. キミｼﾞｭニラゴ ハﾑニダ
イ(이)라고イラゴ＝と の意味の◣
名前がパッチムで終わる場合이라고 例 純 준ﾁｭﾝ이라고
名前が母音で終わる場合라고ラゴ 例 YOKO 요코ヨコ라고
ロ합니다ハﾑニダ＝하다ハダするの語幹하＋ㅂ니다ﾑニダ
公式的でかたい丁寧な◢＝いいます
Ⅱ미카입니다.ミカイﾑニダ
名前 ＋ 입니다.イﾑニダ＝～です
＊Ⅰが丁寧な言い方、初対面の目上・年上の方に対しては必ずⅠで。
今日のチャート 日本人です
일본 사람입니다.→ 公式的かたくるしい
↑丁寧
일본 사람이에요. ← やわらかい親密
오늘의 드릴
Ⅰ公式的なかたい丁寧な◢
①日本です。일본 입니다. イﾙボ ニﾑニダ
②渋谷一郎です。시부야 이치로입니다. シブヤ イチロイﾑニダ
③韓国人ですか。한극 사람입니까？ ハﾝグｸ サラミﾑニｯカ
Ⅱ
①×사랑하입니다
사랑하サラﾝハは母音コトなので付くのはㅂ니다.ﾑニダ
→○사랑합니다. サラﾝハﾑニダ 愛しています。
②×저습니다
습니다スﾑニダは子音コトに付く 저ﾁｮはモノなので付くのは입니다イﾑニダ
→○저 입니다. ﾁｮ イﾑニダ 私です。
③×미안입니다 申し訳ないという形容詞は미안하다ミアナダその■の母音コトに付くのはㅂ니다ﾑニダ
→○미안합니다. ミアナﾑニダ ごめんなさい。
오늘의 발음
일본 사람입니까?イﾙボﾝ サラミﾑニｯカ日本人ですか。
→a미극 사람입니다.ミグｸ サラミﾑニダ アメリカ人です。
ｂ먹습니다モｸスﾑニダ 食べます。 ｃ갑니다.カﾑニダ 行きます。
오늘의 말
이 미현 씨:
안녕하십니까 ? 이 미현이라고 합니다.
アﾝﾆｮﾝハシﾑニｯカ イ ミﾋｮニラゴ ハﾑニダ
이 홍복 씨 좋겠습니다. 안녕히 계세요.
イ ホﾝボｸ ｯシ ﾁｮケｯスﾑニダ アﾝﾆｮﾝイ ゲセヨ
