아요/어요の変形
십일월십삼일(화) 이십육
今日のフレーズ 언제 와요 ? オﾝｼﾞｪ ワヨ いつ 来ますか
1언제オﾝｼﾞｪ―いつ(ここでは副詞的な使われ方)
2와요?ワヨ―오다オダ動詞来るの■오オ陽コトに◢아요アヨが付いたもの
오아요オアヨ？にならない아요アヨ / 어요オヨの変形
①배우다ペウダ(学ぶ/習う)+어요オヨ≠×배우어요.
○배워요.ペウｵヨ 学びます。
②가다カダ(行く)+ 아요アヨ≠×가아요.
○가요.カヨ 行きます。
③서다ソダ(立つ)+ 어요オヨ≠×서어요.
○서요.ソヨ 立ちます。
セオリー29 아요 / 어요の変形
◢아요アヨ ◢어요オヨを付けると語の形が変わるもの
29a ㅏで終わるコト ― ㅏ+아요 ㅏ요
29b ㅓで終わるコト ― ㅓ+어요 ㅓ요
29c ㅗで終わるコト ふつうは ㅗ+아요 ㅘ요
29d ㅜで終わるコト ふつうは ㅜ+어요 ㅝ요
29e ㅣで終わるコト ふつうは ㅣ+어요 ㅕ요
29f ㅐで終わるコト ふつうは ㅐ+어요 ㅐ요
29g 하変則 ふつうは ― 해요
29h 되다 ふつうは ― 돼요
29i 으変則 ― ― ―
29j ㅂ変則 ― ― ―
29k 르変則 ― ― ―
29l ㅎ変則 ― ― ―
29m ㅅ変則 ― ― ―
29n 러変則 ― ― ―
＊変則活用は後に詳しく学ぶ 省略
今日の会話
A：한국 영화 좋아해요?ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ ﾁｮアヘヨ 韓国 映画 好きですか。
B：네, 믾이 봐요.ネ マニ ブｱヨ はい、沢山見ますよ。
아주 재미있어요.アｼﾞｭﾁｪミイｯソヨ とても おもしろいです。
영화ヨﾝﾌｧ映画 続けて発音すると한국 영화ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ
좋아하다ﾁｮアハダ好む 많이マニたくさん 재미있다ﾁｪミイｯタおもしろい
29g좋아하다ﾁｮアハダ(好む)陽コト■＋◢아요アヨ≠×좋아하아요
○하変則좋아해요.ﾁｮアヘヨ 好きです。
29c보아ポダ(見る)陽コト■＋ ◢아요アヨ≠×보아요
○봐요.プｱヨ 見ます。
29a만나다マﾝナダ(会う) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×만나아요
○만나요.マﾝナヨ 会います。
29b일어서다イロソダ(立ち上がる)陰コト■＋◢어요オヨ≠×일어성어요
○일어서요.イロソヨ 立ち上がります。
29c나오다ナオダ(出てくる) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×나오아요
○나와요.ナワヨ 出て行きます。
29d키우다キウダ(育てる) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×키우어요
○키워오.キウｵヨ 育てます。
29e내리다ネリダ(降りる) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×내리어요
○내려요.ネﾘｮヨ 降ります。
29f보내다ポネダ(送る) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×보내어요
○보내요.ポネヨ 送ります。
＊変則活用は後に詳しく学ぶ
29i으変則 아프다アプダ(痛い) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×아프아요.
○아파요.アパヨ 痛いです。
29jㅂ変則 맵다メﾌﾟタ(辛い) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×맵어요.
○매워요.メウｵヨ 辛いです。
29k르変則 빠르다ｯパルダ(はやい) ) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×빠르아요.
○빠라요.ｯパラヨ はやいです。
29lㅎ変則 그렇다クロｯタ(そうだ) ) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×그렇어요.
○그래요.クレヨ そうです。
29mㅅ変則 낫다ナｯタ(治る) ) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×낫아요.
○나아요.ナアヨ 治ります。
29n러変則 푸르다プルダ(青い) ) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×푸르어요.
○푸르러요.プルロヨ 青いです。
오늘의 말
이 미현씨:
한국 영화 재미있어요 ?
ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ ﾁｪミイｯソヨ
일본 영화도 아주 좋아해요.
イﾙボﾝ ヨﾝﾌｧド アｼﾞｭ ﾁｮアヘヨ
今日のフレーズ 언제 와요 ? オﾝｼﾞｪ ワヨ いつ 来ますか
1언제オﾝｼﾞｪ―いつ(ここでは副詞的な使われ方)
2와요?ワヨ―오다オダ動詞来るの■오オ陽コトに◢아요アヨが付いたもの
오아요オアヨ？にならない아요アヨ / 어요オヨの変形
①배우다ペウダ(学ぶ/習う)+어요オヨ≠×배우어요.
○배워요.ペウｵヨ 学びます。
②가다カダ(行く)+ 아요アヨ≠×가아요.
○가요.カヨ 行きます。
③서다ソダ(立つ)+ 어요オヨ≠×서어요.
○서요.ソヨ 立ちます。
セオリー29 아요 / 어요の変形
◢아요アヨ ◢어요オヨを付けると語の形が変わるもの
29a ㅏで終わるコト ― ㅏ+아요 ㅏ요
29b ㅓで終わるコト ― ㅓ+어요 ㅓ요
29c ㅗで終わるコト ふつうは ㅗ+아요 ㅘ요
29d ㅜで終わるコト ふつうは ㅜ+어요 ㅝ요
29e ㅣで終わるコト ふつうは ㅣ+어요 ㅕ요
29f ㅐで終わるコト ふつうは ㅐ+어요 ㅐ요
29g 하変則 ふつうは ― 해요
29h 되다 ふつうは ― 돼요
29i 으変則 ― ― ―
29j ㅂ変則 ― ― ―
29k 르変則 ― ― ―
29l ㅎ変則 ― ― ―
29m ㅅ変則 ― ― ―
29n 러変則 ― ― ―
＊変則活用は後に詳しく学ぶ 省略
今日の会話
A：한국 영화 좋아해요?ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ ﾁｮアヘヨ 韓国 映画 好きですか。
B：네, 믾이 봐요.ネ マニ ブｱヨ はい、沢山見ますよ。
아주 재미있어요.アｼﾞｭﾁｪミイｯソヨ とても おもしろいです。
영화ヨﾝﾌｧ映画 続けて発音すると한국 영화ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ
좋아하다ﾁｮアハダ好む 많이マニたくさん 재미있다ﾁｪミイｯタおもしろい
29g좋아하다ﾁｮアハダ(好む)陽コト■＋◢아요アヨ≠×좋아하아요
○하変則좋아해요.ﾁｮアヘヨ 好きです。
29c보아ポダ(見る)陽コト■＋ ◢아요アヨ≠×보아요
○봐요.プｱヨ 見ます。
29a만나다マﾝナダ(会う) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×만나아요
○만나요.マﾝナヨ 会います。
29b일어서다イロソダ(立ち上がる)陰コト■＋◢어요オヨ≠×일어성어요
○일어서요.イロソヨ 立ち上がります。
29c나오다ナオダ(出てくる) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×나오아요
○나와요.ナワヨ 出て行きます。
29d키우다キウダ(育てる) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×키우어요
○키워오.キウｵヨ 育てます。
29e내리다ネリダ(降りる) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×내리어요
○내려요.ネﾘｮヨ 降ります。
29f보내다ポネダ(送る) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×보내어요
○보내요.ポネヨ 送ります。
＊変則活用は後に詳しく学ぶ
29i으変則 아프다アプダ(痛い) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×아프아요.
○아파요.アパヨ 痛いです。
29jㅂ変則 맵다メﾌﾟタ(辛い) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×맵어요.
○매워요.メウｵヨ 辛いです。
29k르変則 빠르다ｯパルダ(はやい) ) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×빠르아요.
○빠라요.ｯパラヨ はやいです。
29lㅎ変則 그렇다クロｯタ(そうだ) ) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×그렇어요.
○그래요.クレヨ そうです。
29mㅅ変則 낫다ナｯタ(治る) ) 陽コト■＋◢아요アヨ≠×낫아요.
○나아요.ナアヨ 治ります。
29n러変則 푸르다プルダ(青い) ) 陰コト■＋◢어요オヨ≠×푸르어요.
○푸르러요.プルロヨ 青いです。
오늘의 말
이 미현씨:
한국 영화 재미있어요 ?
ハﾝグﾝ ﾆｮﾝﾌｧ ﾁｪミイｯソヨ
일본 영화도 아주 좋아해요.
イﾙボﾝ ヨﾝﾌｧド アｼﾞｭ ﾁｮアヘヨ
