47/100 年月日

年月日


今日のフレーズ　

제 생일은 천구백칠십이년 오월 십육일이에요.
ﾁｪ　セﾝイルﾝ　ﾁｮﾝグベｸチﾙシビﾆｮﾝ　オウｵﾙ　シﾑﾆｭギリエヨ

제 생일　은　 천구백칠십이년 오　월 십육일　이에요.　
ﾁｪ セﾝイﾙ　ウﾝ ﾁｮﾝ　クベｸチﾙシビ　ﾆｮﾝ オ　ウｵﾙ シﾑﾆｭｸ　イﾙ　イエヨ
私(の) 誕生日　は 1972　年 ５　月 16　日　です
■ ■　◣ ■ ■ 子音モノ■　◢

생일生日　
십육 일[육は子音の後に来ているので뉵と発音され、前の십は심と発音される]


年月日は全て漢数詞で数え、日本語と同じく、漢字をそのままハングル読みにする。

例　１９４５年　ﾁｮﾝクベｸサシボ
１ ９ ４ ５
千 九百 四十 五
천 구백 사십 오
ﾁｮﾝ クベｸ サシﾌﾟ オ


今日のセオリー6１　年月日

年月日は漢数詞を使う
a漢数詞＋년ﾆｮﾝ年　漢数詞＋월ウｵﾙ月 漢数詞＋일イﾙ日

ｂ月の言い方
일월イルｵﾙ一月　　 이월イウｵﾙ二月　　 삼월サムｵﾙ三月　　사월サウｵﾙ四月
오월オウｵﾙ五月　　 유월ユｵﾙ六月＊ 　칠월チルｵﾙ七月　　 팔월パルｵﾙ八月
구월クウｵﾙ九月　　 시월シウｵﾙ十月＊　　십일월シビルｵﾙ十一月　　
십이월シビウｵﾙ十二月

ひと月、ふた月と数える時は　固有数詞＋달タﾙ：月(固有語)


今日の会話 　

Ａ：내 생일은 유월 이십일이에요.ネ　セﾝイルﾝ　ユウｵﾙ　イシビリエヨ
私の 誕生日　は ６月　 ２０日 です
내 생일　은 유월 이십일　이에요.
ネ セﾝイﾙ　ウﾝ　 ユウｵﾙ　　 イシビﾙ　イエヨ
■◣　 ■　◣　 ■　 子音モノ■　◢

B：저는 십일월 십이일이에요.ﾁｮヌﾝ　シビルｵﾙ　シビイリエヨ　
私　は １２月 １２日　です
저 는 십일월 십이일 이에요.　
ﾁｮ　ヌﾝ シビルｵﾙ シビイﾙ　イエヨ
■　◣ ■ モノ■　◢


聞き取りの難しい発音

①일월イルｵﾙ一月　⇔　이월イウｵﾙ二月　　　
②삼월サムｵﾙ三月　⇔　사월サウｵﾙ四月　
③십일월シビルｵﾙ十一月　⇔　십이월シビウｵﾙ十二月
④일일イリﾙ1日　⇔　이일イイﾙ２日　
⑤삼일サミﾙ３日　⇔　사일サイﾙ４日　
⑥십일シビﾙ10日　⇔　십일일シビリﾙ11日　⇔ 십이일シビイﾙ12日　
⑦이십일イシビﾙ20日　⇔　이십일일イシビリﾙ21日　⇔　이십이일イシビイﾙ22日


今日の単語　誕生日に関する

나이年齢・漢字語　 　연령[열령]年齢・固有語
연세お年(目上・年上の人の年齢　尊敬語)
축하하다　■祝賀―：祝う
축하합니다　■◢公式的　祝賀します：おめでとうございます
축하해요　■◢うちとけた　祝賀します：おめでとうございます
선물膳物：贈り物 　　미역국わかめスープ(出産祝い・誕生祝の時に飲む)


오늘의 드릴　ハングルへ

①2006年6月21日 이천육년 유월 이십일일
②1945年8月15日 천구백사십오년 팔월 십오일
③1852年1月30日 천팔백오십이년 일월 삼십일
④1998年9月8日 천구백구십팔년 구월 팔일
⑤2001年7月17日 이천일년 칠월 십칠일
⑥1966年12月6日 천구백육십육년 십이월 육일


오늘의 발음

①1950年6月25日 천구백오십년 유원 이십오일
②2002年2月22日 이천이년 이월 이십이일
③1988年11月7日 천구백팔십팔년 십일월 칠일
④1990年5月13日 천구백구십년 오월 십삼일
⑤1974年4月9日 천구백칠십사년 사월 구일
⑥2032年9月10日 이천삼십이년 구월 십일


이 미현씨의 오늘의 말
안녕 하세요.생일은 언제세요?　
생일은 축하합니다. 안녕히 계세요.