miércoles, 11 de octubre Lección6
ﾐｴﾙｺﾚｽ ｵﾝｽ ﾃﾞ ｵｸﾄｳﾌﾞﾚ ﾚｸｼｵﾝ ｼｴｽ
Diálogo
Satoshi: Zorba, ¿qué quieres hacer ahora?
ｿﾙﾊﾞ ｹ ｷｴﾚｽ ｱｾｰﾙ ｱｵﾗ ソルバ、今何がしたい？
Zorba: Quiero comer.
ｷｴﾛ ｺﾒｰﾙ 私は食事がしたい。
Satoshi : Entonces, voy a hacer la compra.
ｴﾝﾄﾝｾｽ ﾎﾞｲ ｱ ｱｾｰﾙ ﾗ ｺﾝﾌﾟﾗ それじゃ、僕は買い物に行くよ。
Zorba: ¿Adónde vas?
ｱﾄﾞﾝﾃﾞ ﾊﾞｽ どこに行くの？
Satoshi : A un supermercado.
ｱ ｳﾝ ｽｰﾍﾟﾙﾒﾙｶｰﾄﾞ スーパーマーケットに行くよ。
¿Vienes conmigo?
ﾋﾞｴﾈｽ ｺﾝﾐｰｺﾞﾞ 君も一緒に来るかい？
Zorba: Si. Quiero conocer este barrio.
ｼ ｷｴﾛ ｺﾉｾｰﾙ ｴｽﾃ ﾊﾞﾘｵ ええ、私はこの地区を知りたいわ。
スーパーなどで買い物をする hacer la compra
㊛compraで「買い物」だが、「(購入した)品物」を集合名詞として表すので
単数形となる。
Vocabulario
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
|
qué |
ｹ |
疑問詞 |
何 |
|
quieres |
ｷｴﾚｽ |
動詞querer：～したい、 ～が欲しい(2単) |
|
|
hacer |
ｱｾｰﾙ |
hacer～をする、作る |
|
|
ahora |
ｱｵﾗ |
今 |
|
|
quiero |
ｷｴﾛ |
動詞querer：～したい、 ～が欲しい(1単) |
|
|
entonces |
ｴﾝﾄﾝｾｽ |
では、それでは |
|
|
voy |
ﾎﾞｲ |
動詞ir行く(1単) |
～するつもりだ、 ～するだろう |
|
hacer la compra |
ｱｾｰﾙ ﾗ ｺﾝﾌﾟﾗ |
買い物をする |
|
|
adónde |
ｱﾄﾞﾝﾃﾞ |
疑問詞 |
どこへ |
|
vas |
ﾊﾞｽ |
動詞ir行く(2単) |
|
|
a |
ｱ |
前置詞 |
～へ、～に |
|
supermercade |
ｽｰﾍﾟﾙﾒﾙｶｰﾄ |
㊚ |
スーパーマーケット |
|
vienes |
ﾋﾞｴﾈｽ |
動詞venir来る(2単) |
|
|
conmigo |
ｺﾝﾐｰｺﾞﾞ |
私と一緒に |
|
|
conocer |
ｺﾉｾｰﾙ |
(実際に見て)知る |
|
|
barrio |
ﾊﾞﾘｵ |
㊚ |
地区、町内 |
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
Ⅰ不規則活用の動詞
①動詞querer～「したい、～が欲しい」 Quiero comer.
|
|
単数 |
複数(男・女混在も含む) |
複数女性のみ |
|
1人称 |
yo quiero |
nosotros queremos |
nosotras queremos |
|
2人称 |
tú quieres |
vosotros queréis |
vosotras queréis |
|
3人称 |
él quiere ella quiere usted quiere |
ellos quieren ellas quieren ustedes quieren |
|
1・2・3人称単数と3人称複数で母音のeがieに変化する。
君はセビリアの地図が欲しいの？
¿Quieres un plano de Sevilla? ｷｴﾚｿﾝ ﾌﾟﾗﾉ ﾃﾞ ｾﾋﾞｼﾞｬ (plano㊚地図)
私はスペイン語を話したい。
Quiero hablar español.ｷｴﾛ ｱﾌﾞﾗｰﾚｽﾊﾟﾆｮｰﾙ
サトシとソルバはマドリードに行きたい。
Satoshi y Zorba quieren ir a Madrid.ｻﾄｼ ｲ ｿﾙﾊﾞ ｷｴﾚﾆｰﾗ ﾏﾄﾞﾘﾄﾞ
君たちは何を食べたいですか？
¿Qué queréis comer? ｹ ｹﾚｲｽ ｺﾒｰﾙ
私はスペイン語を話したい。
Queremos comer paella. ｹﾚﾓｽ ｺﾒｰﾙ ﾊﾟｴｼﾞｬ
②動詞ir 行くVoy a hacer la compra. ir + a + 動詞の原形 ～するつもりだ
|
|
単数 |
複数(男・女混在も含む) |
複数女性のみ |
|
1人称 |
yo voy |
nosotros vamos |
nosotras vamos |
|
2人称 |
tú vas |
vosotros vais |
vosotras vais |
|
3人称 |
él va ella va usted va |
ellos van ellas van ustedes van |
|
私たちは駅に行きます。 Vamos a la estación. ﾊﾞﾓｽ ｱ ﾗ ｴｽﾀｼｵﾝ
君はパコのレストランへ行くの？
¿Vas al restaurante de Paco? ﾊﾞｻﾙ ﾚｽﾀｳﾗﾝﾃ ﾃﾞ ﾊﾟｺ
(al = 前置詞a + ㊚単数定冠詞el)
→ いいえ、私はパコのレストランには行きません。
No,no voy al restaurante de Paco. ﾉ ﾉ ﾎﾞﾔﾙ ﾚｽﾀｳﾗﾝﾃ ﾃﾞ ﾊﾟｺ
彼らは家を1軒買うつもりだ。
Van a comprar una casa. ﾊﾞﾅ ｺﾑﾌﾟﾗｰﾙ ｳﾅ ｶｻ
君たちは彼の家で食事するつもり？
¿Vais a comer en su casa? ﾊﾞｲｻ ｺﾒｰﾙ ｴﾝ ｽ ｶｻ
③動詞venir来る ¿Vienes conmigo?
|
|
単数 |
複数(男・女混在も含む) |
複数女性のみ |
|
1人称 |
yo vengo |
nosotros venimos |
nosotras venimos |
|
2人称 |
tú vienes |
vosotros venís |
vosotras venís |
|
3人称 |
él viene ella viene usted viene |
ellos vienen ellas vienen ustedes vienen |
|
あなたは今晩私の家に来ますか？
¿Viene a mi casa esta noche? ﾋﾞｴﾈ ｱ ﾐ ｶｻ ｴｽﾀ ﾉﾁｪ
→ はい、私は喜んで行きます。
Si, voy a su casa con mucho gusto. ｼ ﾎﾞｲ ｱ ｽ ｶｻ ｺﾝ ﾑﾁｮ ｸﾞｰｽﾄ
Ⅱ vamos (ir 1複) + a + 動詞の原形 「～しよう」
María vamos a descansar un poco. ﾏﾘｱ ﾊﾞﾓｽ ｱ ﾃﾞｽｶﾝｻｰﾙ ｳﾝ ﾎﾟｺ
マリアさん、ちょっと休みましょう。
→ Sí, de acuerdo. ｼ ﾃﾞ ｱｸｴﾙﾄﾞ はい、いいですよ。
¡Vamos a estudiar español todos los días!
ﾊﾞﾓｽ ｱ ｴｽﾄｳﾃﾞｲｱｰﾚｽﾊﾟﾆｮｰﾙ ﾄﾄﾞｽ ﾛｽ ﾃﾞｲｱｽ
毎日スペイン語を勉強しましょう！
