YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

miércoles, 11 de octubre Lección6

miércoles, 11 de octubre Lección6

ミエルコレス オンス デ オクトウブレ レクシオン シエス

 

Diálogo

Satoshi: Zorba, ¿qué quieres hacer ahora?

           ソルバ  キレス アール アラ  ソルバ、今何がしたい?

Zorba: Quiero comer.

    キロ コール  私は食事がしたい。

Satoshi : Entonces, voy a hacer la compra.

     エンンセス ボイ ア アール ラ ンプラ  それじゃ、僕は買い物に行くよ。

Zorba: ¿Adónde vas?

    アドンデ バス  どこに行くの?

Satoshi : A un supermercado.

          ア ウン スーペルメルード   スーパーマーケットに行くよ。

    ¿Vienes conmigo?

          ビエネス コンーゴ゙   君も一緒に来るかい?

Zorba: Si. Quiero conocer este barrio.

    シ キロ コノール ステ ゙リオ   ええ、私はこの地区を知りたいわ。

 

スーパーなどで買い物をする hacer la compra

 ㊛compraで「買い物」だが、「(購入した)品物」を集合名詞として表すので

単数形となる。

 

Vocabulario

語句

読み

現在形・原形

意味

qué

疑問詞

quieres

キエレス

動詞querer:~したい、

~が欲しい(2単)

 

hacer

アセール

hacer~をする、作る

 

ahora

アオラ

 

quiero

キエロ

動詞querer:~したい、

~が欲しい(1単)

 

entonces

エントンセス

 

では、それでは

voy

ボイ 

動詞ir行く(1単)

~するつもりだ、

~するだろう

hacer

la compra

アセール 

ラ コンプラ

 

買い物をする

adónde

アドンデ

疑問詞

どこへ

vas

バス

動詞ir行く(2単)

 

a

前置詞

~へ、~に

supermercade

スーペルメルカート

スーパーマーケット

vienes

ビエネス

動詞venir来る(2単)

 

conmigo

コンミーゴ゙

 

私と一緒に

conocer

コノセール

 

(実際に見て)知る

barrio

バリオ

地区、町内

語句

読み

現在形・原形

意味

 

Ⅰ不規則活用の動詞

動詞querer~「したい、~が欲しい」 Quiero comer.

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo quiero

nosotros queremos

nosotras  queremos

2人称

quieres

vosotros queréis

vosotras  queréis

3人称

él quiere

ella quiere

usted quiere

ellos quieren

ellas quieren

ustedes quieren

 

1・2・3人称単数と3人称複数で母音のeieに変化する。

君はセビリアの地図が欲しいの? 

  ¿Quieres un plano de Sevilla? キエレソン プラノ デ セビジャ (plano㊚地図)

私はスペイン語を話したい。 

 Quiero hablar español.キエロ アブラーレスパニョール

サトシとソルバはマドリードに行きたい。 

   Satoshi y Zorba quieren ir a Madrid.サトシ イ ソルバ キエレニーラ マドリド

君たちは何を食べたいですか? 

 ¿Qué queréis comer? ケ ケレイス コメール

私はスペイン語を話したい。 

  Queremos comer paella. ケレモス コメール パエジャ  

 

②動詞ir 行くVoy a hacer la compra.  ir + a + 動詞の原形 ~するつもりだ

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo voy

nosotros vamos

nosotras vamos

2人称

vas

vosotros vais

vosotras vais

3人称

él va

ella va

usted va

ellos van

ellas van

ustedes van

 

私たちは駅に行きます。 Vamos a la estación. バモス ア ラ エスタシオン

君はパコのレストランへ行くの? 

 ¿Vas al restaurante de Paco? バサル レスタウランテ デ パコ

  (al = 前置詞a + ㊚単数定冠詞el)

 → いいえ、私はパコのレストランには行きません。

   No,no voy al restaurante de Paco. ノ ノ ボヤル レスタウランテ デ パコ

彼らは家を1軒買うつもりだ。 

 Van a comprar una casa. バナ コムプラール ウナ カサ

君たちは彼の家で食事するつもり? 

 ¿Vais a comer en su casa? バイサ コメール エン ス カサ

 

③動詞venir来る  ¿Vienes conmigo?

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo vengo

nosotros venimos

nosotras  venimos

2人称

tú vienes

vosotros venís

vosotras venís

3人称

él viene

ella viene

usted viene

ellos vienen

ellas vienen

ustedes vienen

 

あなたは今晩私の家に来ますか? 

 ¿Viene a mi casa esta noche? ビエネ ア ミ カサ エスタ ノチェ

  → はい、私は喜んで行きます。 

    Si, voy a su casa con mucho gusto. シ ボイ ア ス カサ コン ムチョ グースト

 

vamos (ir 1) + a + 動詞の原形 「~しよう」

 María vamos a descansar un poco. マリア バモス ア デスカンサール ウン ポコ

 マリアさん、ちょっと休みましょう。

 → Sí, de acuerdo. シ デ アクエルド  はい、いいですよ。

 

¡Vamos a estudiar español todos los días!

 バモス ア エストウデイアーレスパニョール トドス ロス デイアス

 毎日スペイン語を勉強しましょう!