英会話タイムトライアルFri 13th Oct. 2023(10/27再放送)

Super Friendly Chats in Canada

Day10  Across The Globe!  Friendly Help at a Canadian Store

Try 8 turns!

1.　→　Excuse me… Would you help me for a sec?.

2.　Ah…Sorry… I’ll be RIGHT back! Just a sec, OK?

      →　Oh, sure. No rush at all. Whenever you have a just sec.

3.　I’m SO sorry keep you waiting.

      →　That’s quite all right. (That’s ok. でもOK )

4.    So… How you doin’ today?

    →　Good, and yourself?

5.    Good, good, eh. So… Are you looking’ for anything in particular?

    →　Yes. I’m looking for a particular maple syrup.

         It’s called “TT Maple Syrup” my client in japan asked me

         to by it for him. Do you have TT Maple Syrup?

6.    Good choice!!! We have one bottle in stock… over here. Hmmm?

       Oh, no. It’s not on the shelf. I’m so sorry about that.

      →　That’s OK. Thanks for checking.

7.     Excuse me. I overheard your conversation. Are you looking for

        THIS bottle of maple syrup?

       →　Yes! There was one bottle in stock. But it wasn’t on the shelf.

8.    Here. Go right ahead and have this one. I insist.

      →　Really? Well, if you insist. Thank you so so much!