ラジオハングル講座キゾー式 십일월이십육일(월) 삼십삼 11/26 33/100 ◣助詞 에서エソと부터プト ～から など
◣助詞 에서エソと부터プト ～から など
今日のフレーズ
교토에서 멀어요?ｷｮトエソ モロヨ
京都 から 遠い ですか
ｷｮト エソ モﾙダ オヨ
교토 에서 멀다 어요？
場所モノ■ ◣ 陰コト■ うちとけた◢ 変形
セオリー43 ◣에서エソと부터プトと에게서エゲソ ～から(起点)
a主に場所のモノ■ + 에서エソ◣(에エが省略され서ソ)
b主に時間のモノ■ + 부터プト◣
c主に人間のモノ■ + 에게서エゲソ◣
d主に人間のモノ■ + 한테서ハﾝテソ◣ 話し言葉
e主に人間以外のモノ■ ＋ 에서부터エソブト◣(에エが省略され서부터ソブト)
f母音モノ ＋ 로부터ロブト◣
子音モノ ＋ 으로부터ウロブト◣
セオリー44 ◣에서エソ ～で(場所)
モノ■ + 에서エソ◣(에エが省略され서ソ)
セオリー43の「～から(起点)」との判別は文脈から判断する
セオリー45 ◣까지ｯカジ ～まで
モノ■ + 까지ｯカジ◣
時間・場所・数量などに共通して使える。時間の場合は「～までに」の意味
今日の会話
Ａ：내일 부터 시험이에요?ネイﾙ ブト シホミエヨ
明日 から 試験 ですか。
ネイﾙ プト シホﾑ イエヨ
내일 부터 시험 이에요?
■ ◣ 母音モノ■ 丁寧な◢
B：아뇨. 모레부터 다음주 금요일까지예요.
アﾆｮ モレブト タウﾑﾁｭ クﾐｮイﾙｯカジエヨ
いいえ 明後日 から 来週 金曜日 まで です
アﾆｮ モレ ﾌﾟト タウﾑﾁｭ クﾐｮイﾙ ｯカジ エヨ
아뇨 모레 부터 다음주 금요일 까지 예요.
■ ■ ◣ ■ 時間モノ■ ◣ うちとけた◢
今日の単語
①다음주タウﾑﾁｭ 来週(次) ②이번주イボﾝﾁｭ 今週(番)(今度)
③지난주チナﾝｼﾞｭ 先週(去る) ④지지난주チジナﾝｼﾞｭ 先々週
⑤다다음주タダウﾑﾁｭ 再来週(次の次) ⑥주말ﾁｭマﾙ 週末
⑦이달イダﾙ 今月 ⑧지난달チナﾝダﾙ 先月 ⑨올해オレ 今年
⑩지난해チナネ 昨年・去年 ⑪다음해タウメ 翌年・来年・あくる年
⑫내년ネﾆｮﾝ 来年 ⑬평일날ﾋﾟｮﾝイﾙラﾙ 平日 ⑭이번달イボﾝタﾙ 今月
⑮다음달タウﾑタﾙ 来月・翌月 ⑯금년クﾑﾆｮﾝ 今年 ⑰작년ﾁｬﾝﾆｮﾝ 昨年
오늘의 드릴
Ⅰ◣에서と부터と에게서(起点) 에서エソ(場所) 까지(終結点)を使ってハングルへ
①かたい부산에서 만납니다. プサネソ マﾝナﾑニダ
부산 에서 만나다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
釜山 で 会い ます
― ― ― 아요 変形 うちとけた◢
①うちとけた부산에서 만나요. プサネソ マﾝナヨ
②かたい다음달까지 기다립니다.タウﾑタﾙｯカジ キダリﾑニダ
다음달 까지 기다리다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
来月 まで 待ち ます
― ― 陽コト■ 어요 変形 うちとけた◢
②うちとけた다음달까지 기다려요.タウﾑタﾙｯカジ キダﾘｮヨ
③かたい내년부터 합니다.ネﾘｮブト ハﾑニダ
내년 부터 하다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
来年 から やり ます
다음해 ― 陽コト■ 아요 ㅎ変則 うちとけた◢
③うちとけた다음해부터 해요.タウメブト ヘヨ
④かたい일본에서 갑니다.イﾙボネソ カﾑニダ
일본 에서 가다 입니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
日本 から 行き ます
― ― 陽コト■ 아요 変形 うちとけた◢
④うちとけた일본에서 가요.イﾙボネソ カヨ
Ⅱ間違い探し
①あさってから試験です。 ×모레에서 시험입니다.
모레(時間)には◣부터が付く → ○모레부터 시험입니다.モレブト シオミﾑニダ
②家で勉強します。 ×집한테서 공부합니다.
집(場所)には◣에서が付く→ ○집에서 공부합니다.チベソ コﾝブハﾑニダ
③明日から学校に行きます。 ×네일까지 학교에 가요.
時間の～は부터 → ○네일부터 학교에 가요.ネイﾙブト ハｯｷｮエ ガヨ
오늘의 발음
서을에서 멀어요?ソウレソ モロヨ ソウルから遠いですか
→ｃ네,서을에서는 멀어요.ネ ソウレソヌﾝ モロヨ はい、ソウルからは遠いです
ａ네,서을은 좋아요.ネ ソウルﾝ ﾁｮアヨ はい、ソウルは良いです
ｂ네, 일본에서 멀어요.ネ イﾙボネソ モロヨ はい、日本から遠いです
오늘의 말
오늘 친구를 만나요 ?
オヌﾙ チﾝグルﾙ マﾝナヨ
다음해 서울에서 만나요 ?
タウメ ソウレソ マﾝナヨ
今日のフレーズ
교토에서 멀어요?ｷｮトエソ モロヨ
京都 から 遠い ですか
ｷｮト エソ モﾙダ オヨ
교토 에서 멀다 어요？
場所モノ■ ◣ 陰コト■ うちとけた◢ 変形
セオリー43 ◣에서エソと부터プトと에게서エゲソ ～から(起点)
a主に場所のモノ■ + 에서エソ◣(에エが省略され서ソ)
b主に時間のモノ■ + 부터プト◣
c主に人間のモノ■ + 에게서エゲソ◣
d主に人間のモノ■ + 한테서ハﾝテソ◣ 話し言葉
e主に人間以外のモノ■ ＋ 에서부터エソブト◣(에エが省略され서부터ソブト)
f母音モノ ＋ 로부터ロブト◣
子音モノ ＋ 으로부터ウロブト◣
セオリー44 ◣에서エソ ～で(場所)
モノ■ + 에서エソ◣(에エが省略され서ソ)
セオリー43の「～から(起点)」との判別は文脈から判断する
セオリー45 ◣까지ｯカジ ～まで
モノ■ + 까지ｯカジ◣
時間・場所・数量などに共通して使える。時間の場合は「～までに」の意味
今日の会話
Ａ：내일 부터 시험이에요?ネイﾙ ブト シホミエヨ
明日 から 試験 ですか。
ネイﾙ プト シホﾑ イエヨ
내일 부터 시험 이에요?
■ ◣ 母音モノ■ 丁寧な◢
B：아뇨. 모레부터 다음주 금요일까지예요.
アﾆｮ モレブト タウﾑﾁｭ クﾐｮイﾙｯカジエヨ
いいえ 明後日 から 来週 金曜日 まで です
アﾆｮ モレ ﾌﾟト タウﾑﾁｭ クﾐｮイﾙ ｯカジ エヨ
아뇨 모레 부터 다음주 금요일 까지 예요.
■ ■ ◣ ■ 時間モノ■ ◣ うちとけた◢
今日の単語
①다음주タウﾑﾁｭ 来週(次) ②이번주イボﾝﾁｭ 今週(番)(今度)
③지난주チナﾝｼﾞｭ 先週(去る) ④지지난주チジナﾝｼﾞｭ 先々週
⑤다다음주タダウﾑﾁｭ 再来週(次の次) ⑥주말ﾁｭマﾙ 週末
⑦이달イダﾙ 今月 ⑧지난달チナﾝダﾙ 先月 ⑨올해オレ 今年
⑩지난해チナネ 昨年・去年 ⑪다음해タウメ 翌年・来年・あくる年
⑫내년ネﾆｮﾝ 来年 ⑬평일날ﾋﾟｮﾝイﾙラﾙ 平日 ⑭이번달イボﾝタﾙ 今月
⑮다음달タウﾑタﾙ 来月・翌月 ⑯금년クﾑﾆｮﾝ 今年 ⑰작년ﾁｬﾝﾆｮﾝ 昨年
오늘의 드릴
Ⅰ◣에서と부터と에게서(起点) 에서エソ(場所) 까지(終結点)を使ってハングルへ
①かたい부산에서 만납니다. プサネソ マﾝナﾑニダ
부산 에서 만나다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
釜山 で 会い ます
― ― ― 아요 変形 うちとけた◢
①うちとけた부산에서 만나요. プサネソ マﾝナヨ
②かたい다음달까지 기다립니다.タウﾑタﾙｯカジ キダリﾑニダ
다음달 까지 기다리다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
来月 まで 待ち ます
― ― 陽コト■ 어요 変形 うちとけた◢
②うちとけた다음달까지 기다려요.タウﾑタﾙｯカジ キダﾘｮヨ
③かたい내년부터 합니다.ネﾘｮブト ハﾑニダ
내년 부터 하다 ㅂ니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
来年 から やり ます
다음해 ― 陽コト■ 아요 ㅎ変則 うちとけた◢
③うちとけた다음해부터 해요.タウメブト ヘヨ
④かたい일본에서 갑니다.イﾙボネソ カﾑニダ
일본 에서 가다 입니다
■ ◣ 母音コト■ 丁寧な◢
日本 から 行き ます
― ― 陽コト■ 아요 変形 うちとけた◢
④うちとけた일본에서 가요.イﾙボネソ カヨ
Ⅱ間違い探し
①あさってから試験です。 ×모레에서 시험입니다.
모레(時間)には◣부터が付く → ○모레부터 시험입니다.モレブト シオミﾑニダ
②家で勉強します。 ×집한테서 공부합니다.
집(場所)には◣에서が付く→ ○집에서 공부합니다.チベソ コﾝブハﾑニダ
③明日から学校に行きます。 ×네일까지 학교에 가요.
時間の～は부터 → ○네일부터 학교에 가요.ネイﾙブト ハｯｷｮエ ガヨ
오늘의 발음
서을에서 멀어요?ソウレソ モロヨ ソウルから遠いですか
→ｃ네,서을에서는 멀어요.ネ ソウレソヌﾝ モロヨ はい、ソウルからは遠いです
ａ네,서을은 좋아요.ネ ソウルﾝ ﾁｮアヨ はい、ソウルは良いです
ｂ네, 일본에서 멀어요.ネ イﾙボネソ モロヨ はい、日本から遠いです
오늘의 말
오늘 친구를 만나요 ?
オヌﾙ チﾝグルﾙ マﾝナヨ
다음해 서울에서 만나요 ?
タウメ ソウレソ マﾝナヨ
