ラジオ英会話Mon.21st Ｆeb. 2022 LESSON216
比較⑤as～ as… の比較内容を豊かに
Dad: Wasn’t dinner delicious, Roxy? Mom can cook too!
夕食は美味しくなかった、ロキシー？ お母さんも料理が出来るんだね！
否定疑問文：意外・心外・同意を求める
Roxy: Mom is as good at cooking as you are, Dad.
お母さんだってお父さんと同じくらい料理上手よ。
Dad: I know, but she only mkes light Japanese meals.
知ってるさ、でもお母さんが作るのはあっさりした和食だけだからね。
Roxy: Actually, she can make anything, but se’s thinking about your herlth.
本当はお母さんは何でも作れるのよ。でもお父さんの健康を考えているのよ。
Dad: What’s wrong with my health?
お父さんの健康の何が問題だって？
wh疑問文３点セット①空所□ ②wh語 ③疑問形
主語を尋ねる場合だけは例外で、主語位置にwh語を置くだけでよい。
What’s wrong with～？ 「人や機械の調子が悪い時」
Roxy: Come on, Dad. You need to go on a diet.
よしてよ(命令形で/またそんなことを言って)、お父さん。
ダイエットが必要なんじゃない。
Dad: Do I ? 私が？
Roxy: Yes, you eat as much food as two people.
そうよ、何でも人の２倍は食べるじゃない。
No wonder you’ve been gaining weight.
どうりで太り続けるわけだわ。
no wonder「～でも不思議ではない・どうりで～なわけだ」
Dad: I’ll stop eating snacks. お菓子を食べるのはやめにするよ。
as～ as…の間は複数語でもOK
Mom is as good at cooking as you are, □.
①as～ as…の間に置き比較内容を表すのは、形容詞や副詞1語だけではなく、
複数語でもOK。Good at cooking 「同じくらい料理が得意」
②asの後ろは you are(good at cooking )
1. I have as many friends as you.
私にはあなたと同じくらい多くの友達がいます。
2. My son gets as much praise as my daughter.
私の息子は娘と同じくらい賞賛を受けています。
名詞がくくられる場合に意味の力点は「数多くの友達」「たくさんの褒め言葉」
として、ハイライトは依然形容詞にあたっている。
3. Tom is as good a player as Ken.
トムはケント同じくらいよい選手です。
a good playerとしないのは、goodを名詞の中に埋もれさせないため。
「同じくらい優れている」という意図でgoodを前出ししている。
4. 私の妹は私と同じくらいテニスが得意です。
My sister is as good at tennis as I am.
5. 可能な限り多くの質問に答えなさい。
Answer as many questions as possible.
as ～as possible 「可能なかぎり～」
as ～as necessary 「必要なだけ～」
6. カヤは私のスタッフの誰にも劣らず献身的な先生です。
Kaya is as dedicated a teacher as any of my staff.
a dedicated teacher「熱心な・献身的な先生」形容詞の前出し
as ～as any… 「どの…にも劣らず・負けないぐらい～」、
any… 「どれ・誰をとっても」。→「誰をとってもその人と同等」
