6月9日(木)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル

ラジオ英会話Thu　9th June. 2022 Lesson44

6月9日(木) 感覚を表す動詞see①

Grammar and vocabulary

Roxy: Professor Peacock, you must know a lot about Stonehenge.

　　ピーコック教授、ストーンヘンジについてはお詳しいんでしょうね。

Peacock: Well, I’m no expert, but I know some things.

うん、私は全くの専門外だが、少しくらいなら知っているよ。

noの強さ

　　　　I’m not an expert, との違い。notは単なる否定で、「私は専門家では

　　　　ありません」。noの場合は、「まったくそうじゃない」と強い感情を

　　　　込めている。

Roxy: What is Stonehenge exactly?

　　　ストーンヘンジって正確には一体何なんですか？

Peacock: That’s a good question, Roxy. Nobody really knows.

　　　　それはいい質問だね、ロキシー。本当のところは誰も知らないんだ。

But it may have been an observatory.

でも、ここは天体観測施設だったのかもしれないね。

　　　助動詞+完了形

may have～はmay(かもしれない)と思った時点までに、

　 have以降の状況が起こったことを意味する。過去の出来事を

　現在推量する「～だったのかもしれない」。

　＊must have ～　「～だったにちがいない」

Roxy: How was it used?

どのように使われたんですか？

Peacock: Can you see that stone over there?

あそこにある石が見えるかい？

Roxy: Yes. What is it?

はい。何なんですか？

Peacock: It’s called the Heel Stone.

あれはヒールストーンと呼ばれているんだ。

People used that to mark the first sunrise of summer.

人々はそれを使って、夏の初日の日の出を見定めていたようだね。

Roxy: Wow, they knew about that?

ワオ、彼らはこのことについて知っていたのですね。

Peacock: Apparently, they did.

　　どうやら、そのようだね。

Feel English Key Sentence

Can you see that stone over there?

seeは「見える」。lookのような目を向ける自発的な動作ではなく、対象が目に入っている・認識されていることを表す動詞。「向こうからやってくる感触」で比喩的に大きな広がりを」持つ。

①Glad to see you.

　お目にかかれてうれしいです。

　Are you seeing anyone? 　誰かとつきあっていますか？

　「見える」から「会う・つきあう」へ

②My granddad has seen a lot of changes in his lifetime.

　祖父は人生でたくさんの(世の中の)変化を経験してきました。

　「見てきた」は「経験してきた」につながる。

③I saw Mary shoplifting.

　私はメアリーが万引きしているところを見ました。

　seeは目的語説明型とたいへん相性が良い。目的語と説明語句の間に「＝」

　あるいは「主語―述語」の関係がある。「Mary = shopliftingという状況を見た」。

④Let me see you home. 私にあなたを家まで見送らせてください。

　「見守る」という意識で使われる。

　see you to the doorあなたを玄関まで見送る

Expressions in Action

1.　またお目にかかれて、たいへんうれしく思います。

　　It’s so nice to see you again.

　　see you(あなたに会う)が使われた定型表現。

2.　彼女は人生で悲しみと喜びのどちらも味わってきました。

　　She’s seen both sorrow and joy in her life.

　　経験の意味で使われるsee。

3.　君はノリコをデートに誘ってみるべきですよ。彼女は誰ともつきあっていません。

　　You should ask Noriko out. She’s not seeing anyone.

　　「つきあうの」see。ask～outは「～をデートに誘う」。

英会話タイムトライアルThu.9th June.2022

Oder, Eat, and Enjoy Day4　Express Create Reply

Express

That’ all for now.
My sun loves fried rice.
I like most pickled vegetables.
Which sauce do you recommend?
This spaghetti sauce has Shiitake mushrooms in it.

Create

Which salad do you recommend?
I’ll have that vegetarian dish.
Does this dish come with a drink?

1.　Can I take your order?

　　→　I’ll have fish and chips.

2.　What king of sauce would you like? Gravy? Tartar sauce?

　　Or our special mushroom sauce?

　　→　I’ll have the special mushroom sauce.

3.　How do you like the mushy peas?

　　→　These are really good. I’ve never had mushy peas before.

　　　　And I usually don’t like peas but I DO like this dish.