YOKOの歳時記

ただいま生還中!治癒が望めない病に罹り、半年以上も無為に生きてしまいましたが、再開します!気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

4月7日(木)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Thu.7th Apr. 2022 Lesson4

makeのとるさまざまな形②

 

Grammar and vocabulary

Dad: Hi, Roxy. How are things over there in England?

      やあ、ロキシー。イギリスではどんな調子だい?

Roxy: I love it, here, Dad. Grandpa and Grandma are so nice.

   ここはとっても気に入ってるわ。お祖父ちゃんもお祖母ちゃんも凄くやさしく

   してくれるし。

Dad: Are they home now?

      2人は今家にいるの?

Roxy: No, they went out to buy some scones for afternoon tea.

   いないわ。アフタヌーンテイ―のためにスコーンを買いに出掛けたの。

   英語の修飾規則「説明ルール:説明は後ろに置く」

   動詞句went outの後にto不定詞to buy sme scones for aftenoon teaで説明。

Dad: Are you crying, Roxy?

      おまえ今泣いているのかい?ロキシー

Roxy: Sorry, Dad. I was wathing a British TV show about onsen in Japan.

       ご免なさい、お父さん。イギリスのテレビ放送で日本の温泉番組を観ていたの。

   基本動詞watch

       Watchのイメージは「注視する」、動いているものを集中力を持って見ている。

  It made me a little homesich.

  それで、ちょっとホームシックになっちゃったのよ。

Dad: It’s natural to feel homesick, especially at the beginning of your stay.

  ホームシックを感じるのは自然なことだよ。特に留学の初まりなんだからね。

Roxy: I guess so.

   私もそう思うの。

 

Key Sentence

It made me a little homesick.

目的語説明型のmake

 目的語 me

  説明語句 a little homesick

me = a little homesckという状況をmekeした

 

①He made his dad big.  彼は父親を大きく描きました。

 his dad = bigにした

②Make mine the fish burger.  私のはフィッシュバーガーにしてね。

③Make yourself at home. おくつろぎください。

 yourself(あなた自身)=at home(くつろいで)という状況をmakeする

④I made myself understood in English.  私は英語で理解してもらえました。

  myself =understood(理解された)という意味。     

 

Expressions in Action

1. あなたのお嬢さんは、お父さんを絵の中ですごく大きく描きましたよ。

  Your daughter made her had really big in her drawing.

2. ホームステイの間、私は英語で理解してもらうことができ、とてもうれしかったです

  I was so happy that I could make myself understood in English during my homestay.

    that以下の節はwas so happyの原因を説明している。

3. 私が夕食の用意をしている間、あなた方はリラックスしてくつろいでくださいね。

  Relax and make yourselves at home while I see to the dinner.

     Whileは~の間、2つの出来事が同時進行していることを表す。

  see to ~は、「~に必要な処置を施す・~の用意をする」

 

 

英会話タイムトライアルThu.7th Apr.2022

Around The World!  London  New Greetings

Day4 Express Create Reply

 

Express

① Excuse me.

② Do you need some help?

③ Yes. Thanks.

④ Just a moment.

⑤ I appreciate it.

⑥ Anytime.

 

Create

  1. This is my daugther.
  2. Is this your mother?
  3. Maybe I’ll see you this weekend.

 

Reply

1. Do you speak english?

    → Yeah. Just a little.

2. Could you help me with this machine?

    → Sure. I’ll try to help you.

3. This machine is for check-in…But the screen is in dJapanese.

    Can you change it to English?

    → Well, I’m not sure. But I’ll try. Just a moment…Oh, it’s in English now!