YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

5月11日(水)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Wed.11th May. 2022 Lesson23

5月11日(水)takeの「受け入れる」

 

Grammar and vocabulary

Station staff: Is this Caspar Middlefield?

              キャスパー・ミッドフィールドさんですか?

Caspar : Yes, speaking.    はい、そうです。

Station staff: This is the Clover Valley Station office.

                     こちらはクローバーバレー事務所です。

      A wallet has veen brough to our Lost-and-Found.

                      お財布が一つこちらの遺失物係に届いています。

      現在完了形+受動態    have been +過去分詞

Caspar : Oh, great! I hope it’s mine.

             おお、良かった。私のだといいのですが。

Station staff: Can you describe it?

                    それがどんなものか説明できますか?

Caspar : Yes, it’s blue, and the indide is brown.

             はい、表は青色で、中は茶色です。

Station staff: I see. We need you to bring some identification.

                     分かりました。あなたに何か身分証明になるものを

                     お持ちいただく必要があります。

                    目的語説明型

                    目的語youのあとに説明語句を配した形、ここでは説明語句に

                    to不定詞to bring some identification. to不定詞のtoは矢印→の

                   イメージ、youがto以下の行為に進むニュアンス 。

Caspar : OK, I have my passport

              分かりました。パスポートがあります。

     What a relief!

                ああ、安心しました

Station staff: From now on, I advise you to check your belongings carefully

                     before getting off the train.

                     これからは、電車を降りる前にはあなたの所持品をすべて

       持ったか慎重にチェックすることをお勧めいたします。

                    この文でもto不定詞が目的語の説明として用いられ、youが

                    to以下の行為に進むように助言している。

Caspar : I’ll take your advice. Thank you.

              あなたのご忠告に従います。ありがとうございます。

 

Feel English 

Key Sentence  I’ll take your advice.

takeは「手に取り」、そのあと「自分の方に引き寄せる」。そこからこの

動詞には「受け入れる」というニュアンスが生じる。この文では「アドバイスを受け入れる」。

 

①「受け入れる」

 take an offer   申し出を受ける

 take a job   仕事を引き受ける

 take responsibility   責任をとる

 take the consequences   結果を引き受ける

②「受け入れる→考える」

   Don’t take it the wrong way.   誤解しないで。

  take~seriously   ~を真剣に考える

  take~badly / well   ~を悪く / 良く受け取る。

  Don’t take it literally.   文字通りに受け取るな。

  Take it easy.   それが簡単だと考えて→気楽にやりなよ。

③can't take「受け入れることができない→我慢できない」

   I can’t take it anymore.  もう我慢できません。 

④This room can take 250 people.  この部屋は250人収容できます。

    無生物主語例

 

Expressions in Action

  1. 彼女はそのニュースをどう受け取りましたか?

       How did she take the knews?

  1. 彼の言うことを真面目に考えなくていいですよ。

        彼はいつも冗談を言ったばかりいます(から)。

  Don’t take him seriously. He’s alway joking.

  1. そのシャトルバスには最大50人が載れます。

    The shuttle bus can take 50 people at most.

 

 

英会話タイムトライアルWed.11th May.2022

Your “Likes”

Day3 どの講座を受けてみますか?

 

1. Are you into cooking?  料理に興味はありますか?

 Do you like cooking? 

2. Are you into yoga?  ヨガに興味はありますか?

3. Are you into classical music? クラシック(音楽)に興味はありますか?

4. I’m not really into dancing. (私は)ダンスにはあまり興味がありません。

5. Are you interested in going to a yoga class tomorrow? 

   明日、ヨガのクラスに行ってみますか?

   Would you like to join a yoga class tomorrow?

6. I’m interested in going to the afternoon class. 

    午後のクラスに行ってみたいです。

7. trial lesson  お試しレッスン / 体験授業

8. I’m intersted in taking a trial lesson. お試しレッスンを受けてみたいです。

9. Which class are you interested in taking? どの講座を受けてみますか?

 

「~に興味がある」を英語で言うと?

①be intereste in は必ずしも「興味がある」わけではない。

買い物の場面で

客が「~を買おうと思っている」と伝えたり、店員が「~はいかがですか?」

と尋ねたりすろときに使われる。

友だちや仕事相手に

「~してみませんか?」「~がご希望ですか?」のように相手の望みを尋ねる

ときに使われる。

Are you interested in going to a yoga class?

 ヨガのクラスに行ってみますか?

Is your company interested in a long-term contact?

 御社におかれましては長期契約がお望みですか?

②be intoは必ずしも「はまっている」わけではない。

 動詞likeの関連表現なので、「~に興味がありますか?」と聞くなら

 Are you into~が、ピタリ。

  肯定的にすごくはまっている場合ならI’m really into~.が使える。

「~に興味がないと」否定する場合は、ソフトに伝えるなら

 not really(あまり~でない)を加えてI’m not really into~ が良い。