7月25日(月)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル(7/18分再放送)
ラジオ英会話Mon. 25th Jul. 2022 Lesson76
7月25日(月) keepのイメージ
Grammar and vocabulary
Caspar: Alexis, come on, let’s go! What’s keeping you?
アレクシス、早く、行こうよ！何をぐずぐずしているんだい？
Alexis: Give me a few more minutes, Caspar.
あと数分待ってくれない、キャスパー。
授与型の文。動詞の後ろに目的語を2つ置いて作る。「①～に②…を」の順。
英語は配置の言葉で、順序を変えては意味がつながらない。この型の文は常に
「あげる・くれる」という意味になる。この文では「私に・数分をくれる」。
He taught me French.「彼は私にフランス語を教えてくれた」。
I’m putting on my make‐up.
今お化粧中なのよ。
Caspar: I’ve been waiting for 20 minutes.
もう20分も待っているんだよ。
現在完了進行形
「have been +動詞‐ing形」「(今に)迫ってくる」を表す現在完了形と、生き生き
とした行為を描写する進行形のハイブリッド。「ずっとwaitingしている」
How long does it take?
一体どれくらいかかるの？
Alexis: What’s the big hurry? We’re just going to the mall.
何をそんなに急いでるの？ ただショッピングモールに行くだけなのに。
We’ve been there a thousand times.
もう１０００回も行ってるじゃない。
Caspar: We’re wasting time. And the neighbors keep looking at me strangely.
時間を無駄にしてるだろう。それに、ご近所さんが僕を変な目でジロジロ
見てるんだ。
Alexis: Nobody cares. Keep waiting. The mall isn’t going to disappear.
誰が構うもんですか。待っててちょうだい。モールは消えてなくなったり
しないわ。
Caspar: My whole life is nothing but waiting.,,
僕の人生は、ただ待つだけの実り少ないものになるんだなあ…。
Feel English Key Sentence
Keep waiting.
keep「(そのままの状態を)保つ」。この文は「waiting状態を保つ→待ち続けている」
1. keepと動詞‐ing形のコンビネーション「～し続ける」。
①keep running 走り続ける
②keep crying 泣き続ける
③keep raining (雨が)降り続く
④keep going 進み続ける(頑張り続ける)
2.「保つ」から「傷つけないように・毀損せず・守る」といった気遣いのニュアンス。
①keep a dog 犬を飼っている
②keep a secret / the law 秘密/法律を 守る
③keep your word [a promise] 約束を守る
3.ある状態をキープするという使い方。keep at it. のatは点がイメージ。
「目指し集中し続ける」
①keep quiet / warm / right
静かにし続ける / 温かくし続ける / 右側に居続ける
②keep at it. 頑張って続けて。
4.What’s keeping you?
「保つ→何がそのままの状態にさせているのか？」
5.目的語説明型。目的語とその後ろの説明語の間に「＝イコール」あるいは
「主語―述語」の関係になる。
①keep your hat on 帽子を身につけておく
②keep it inside 内部に(胸の内に)とどめておく
③keep me going 私を頑張り続けさせる
me＝goingの状態をkeep(続けさせる)
④sorry to keep you waiting. 待たせてすみません。
Expressions in Action
1.気を付けて、ルーシーは秘密を守れないから。
Be careful because Lucy can’t keep a secret.
2.「ラジオ英会話」を聴き続けてください。 そうすればあなたの英語は
すぐ上達しますよ。
Keep listening to Radio Eikaiwa, and your English will improve quickly.
・keepと動詞‐ing形のコンビネーション
・A and B 「A、そしてＢ」と流れが感じられる、「そうすれば」
3.頑張り続けるために数枚せんべいを食べました。
I ate a few rice crackers to keep me going.
・go「頑張ってやっていく・働き続ける」の「進行」のニュアンス。
