6月22日(水)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル
ラジオ英会話Wed. 22nd Jun. 2022 Lesson53
6月22日(水) 「話す」を表す動詞：tell
Grammar and vocabulary
Yayoi: Hello? もしもし？
Arnold: Hi, this is Arnold Sylvester.
こんにちは、アーノルド・シルベスターです。
Yayoi: Mr. Sylvester! シルベスターさん！
Arnold: I told you to call me Arnold.
僕のことはアーノルドって呼んでって言ったじゃないですか。
目的語説明型
①told you to 「you がto以下に進むようにtell している 」
② call me Arnold「 meをArnold と呼んで 」
Yayoi: Oh, OK. Arnold, what can I do for you?
ええ、分かりました、アーノルド。私に何か御用ですか？
Arnold: I have a favor to ask you.
あなたに、ひとつ頼みがあるのですが。
Yayoi: Sure. いいですよ。
Arnold: I want you to be in my new movie.
あなたに私の新しい映画に出てほしいんだ。
to不定詞を使った目的語説明型
目的語と説明語句の間に「＝（イコール）、あるいは(主語―述語)」の
関係がある形。
ここでは説明語句にto不定詞。toのイメージは矢印(→)であるため、この文は
「you がto be in my new movieに進むことをwantしている」となる。
to矢印(→)のニュアンスを感じることがポイント。
Yayoi: Me? I can’t act. 私？ 私、演技なんてできないですよ。
目的語の意味
meは人称代名詞「私( I )」の目的格。目的格は「指す」形だから、
自分を「私？」と指している。Ken loves me.なら、話し手は動詞lovesの対象を
meと指している。
Arnold: You don’t need to . It’s a short scene in Japan.
その必要はないですよ。日本でのほんの短いシーンなんです。
Yayoi: Well, I’d like to learn more about it.
ええ、それについて、もっとよく知りたいです。
Arnold: Yes, of course. But please don’t tell anyone about this.
はい、もちろんです。でも、このことは誰にも言わないでくださいね。
Yayoi: OK. 分かりました。
Feel English Key Sentence
Please don’t tell anyone about this.
tellのイメージは「メッセージを伝える」。
「占い師fortune-teller」は運勢を「伝えてくれる人」。この文では「このことについて誰にも伝えないで・教えないで」ということ。
① Don’t tell him your phone number.
彼にあなたの電話番号を教えないようにしなさい。
「話す」を意味する動詞の中で授与型がとれるのはtellだけ。
それは「伝える」メッセージだからで「あげる・くれる」のこの型にはピッタリ。
② I told you to call me Arnold.
tellは目的語説明型でも使える。相手に「指示」を出し、to以下の行為に進ませる。
③ He told me that ～. 彼は～だと私に言った。
この形はリーポート文。told meの内容をthat以下の節が説明している。
④ I can tell it’s a wig. 私には、あれはかつらだとわかります。
can tell (言うことが出来る→分かっている)
・I can tell good wine from bad wine. 私は良いワインと悪いワインが区別できます。
・ I can’t tell if it’s right. それが正しいのかどうかわからない。
Expressions in Action
1. 誰にもあなたの暗唱番号を教えてはなりません。
Don’t tell anyone your PIN number.
not～anyoneで「誰にも～しない」。
2. その新しいボスは、私たちに彼を「神」と呼ぶように言ったんだよ。
The new boss told us to call him “God”.
3. 私には、それが本物かそれとも偽の一万円札かわかりません。
I can’t tell if it’s a genuine or a fake 10,000-yen note.
noteはイギリス英語で「紙幣」。米語ならbill。
英会話タイムトライアルWed.22nd Jun.2022
Oder, eat, and enjoy Day13 どうぞ、先に食べ始めてください
1. (Please) Go ahead and order. どうぞ、お先に注文してください。
2. Is it OK to go ahead and order? 先に注文してもいいですか？
3. I’ll go ahead and order. 先に注文しますね。
4. Go ahead and start (to eat). どうぞ、先に食べ始めてください
5. Is it OK to go ahead and start? 先に食べ始めてもいいですか？
6. I’ll go ahead and start. お先にいただきますね。
7. I’ll go ahead and go home. お先に失礼しますね。
8. the last piece 最後の1切れ
9. Go ahead and have the last piece. どうぞ、最後の1切れを取ってください。
10. a. Go ahead and go (into the bath ) first. 一番風呂をあなたに。
b. Are you sure? Well, if you insist.
本当にいいんですか？ では、お言葉に甘えて。
「お先に」を英語で言うと？
① Go ahead and +<動詞> お先にどうぞ～してください(促すとき)
② I’ll go ahead and +<動詞> 自分が先に～しますね(断りを入れるとき)
③ Please go ahead and ～. ぜひ…(強調)
「お先に」の応用表現
① 職場で「お先に失礼します」
I’ll go ahead and go home.
I’m going to go ahead and go home.
②「お先に～してもいいですか？」
Is it OK to go ahead and +<動詞>
