ラジオ英会話Lesson124
forのイメージ④：求めて
I’ve been waiting for this fil for so long!
私はこの映画をずっと長い間待っています！
forのイメージ「向かって」は「求めて」のニュアンスを生み出す。対象に向かう
という位置関係が「欲しい・求める」という解釈を生むため。waitにforが組み合わ
されるのも、「誰か・何かを求めて待っている」のです。
1. ① I’ve been looking for them. 私はそれをずっと探しています。
look for「求めて目をやる→探す」
② I’m dying for a cola and some popcorn!
私はコーラとポップコーンが欲しくてたまりません。
die for「～が欲しくてたまらない」。「～を求めて死ぬ→死ぬほど欲しい」
の誇張表現。
問1. 私は熱いシャワーを浴びたくてたまりません。
I’m dying for a hot shower.
dieは進行形でよく使われる。
2. 「求めて」のforと相性の良い「望む」動詞
① hope for 望む
問3. 私たちには2人の女の子がいるので、今回は男の子を望んでいます。
We have two girls, so we’re hoping for a boy this time.
② long for 切望する
「すぐには起こりそうもないことを望む」ニュアンス。longに「長さ」を
感じる。
③ wish for (夢などを)望む
3. ① call for 要求する
callは「呼ぶ」。call forは「求めて大声を出す」、「必要なんだ～」
ということ。
問2. 多くの人々は大統領の辞任を要求しています。
Many are calling for the president’s resignation.
② ask for 求める
askは「お願いっ！」 「求めてお願いする」。
4. Who’s for a beer? 誰がビールを飲みたいですか？
forは単独でも「求めて」のニュアンスを持つ。for a beerで「ビールを求めて
いる」。
英会話タイムトライアル Day4
Express
① What’s the name of the Wi-Fi?
② Let’s check the address.
③ I can check the map on my phone.
④ The password is “Kangaroo 123.
⑤ Is that all lowercase?
⑥ The “K” is uppercase.
Create
1. Does this café have Wi-Fi?
2. I’ll check what’s playing at the movie theater in Melbourne.
3. My email address is eyy@eyy.com.
Reply
1. Can you see the horses over there?
→ Yes! How exciting!
2. Can you check your tickets?
→ Sure. Here are the digital tickets on my phone..
3. How did you get these VIP tickets?
→ Actually I found them on the government’s tourism website.
So I applied and they upgraded me to the VIP section!
まいにちハングル講座 第4課
今日の会話
규현：메구 씨, 어디에 사(●)세(●)요 ? メグ ｯシ オデｲエ サセヨ ● ●
메구：도쿄에 살(●)아(●)요. トｷｮエ サラヨ
●
규현：아, 그래요. ア クレヨ
●
오을의 포인트
①助詞-예エ 場所に付けて「～に」を表す
어디에 オデｲエ
●
도쿄에 トｷｮエ
●
후(●)쿠(●)오카에 フクオカエ
아오모리에 アオモリエ
●
②尊敬形 初対面の相手や目上の人に対して使う。答えるときは、自分のことなので
尊敬形は使わない。
お住まいですか？ → 住んでいます。
사(●)세(●)요?サセヨ → 살(●)아(●)요.サラヨ
수지 씨, 어디에 사세요? → 광주에 살아요.
태형 씨, 어디에 사세요? → 대구에 살아요.
단어장
①대구テグ 大邱 ②제주ﾁｪｼﾞｭ 済州 ③광주ｺｱﾝｼﾞｭ 光州 ● ● ●
