YOKOの歳時記

ただいま生還中!治癒が望めない病に罹り、半年以上も無為に生きてしまいましたが、再開します!気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

今日の語学学習 10/3(月)

ラジオ英会話Lesson126

forのイメージ⑤:範囲限定

We haven’t seen you for a while.

私たちはしばらく会っていませんでしたね。

forは「向かって」、その位置関係が「注視・フォーカス」につながっている。

この文もa while(しばらくの間)という範囲(期間)に注目している。

 

1. 期間のforはある状況が「どのくらい続くのか」に焦点がある。

  他の前置詞during(~の間に)は、「その期間内に出来事が起こること」に焦点が

     ある。

  ① I was in London for a month.  

         私はロンドンに1か月間いました。

    問1 私たちはパリに10日間滞在しました。

       We stayed in Paris for ten days.

   ② I’ll be a bachelor for life. 

          私は生涯独身でしょう。

 

2.  for以降の範囲にフォーカスして、その範囲内では~である、といっている。

  ① You’re young for your age.   あなたは年の割には若いです。

  ② short for a basketball player   バスケットボール選手としては背が低い

  ③ small for a T. rex     

    テイラノサウルスとしては小さい(その範囲で比較したらとの意。

              本当に「小さい」わけではない)    

 

3. ① responsible for quality control    品質管理に責任がある

    forは責任の範囲を限定している。

  ② had pasta for  lunch / dinner    パスタを 昼食 / 夕食に 食べた

    lunch / dinnerにフォーカスしながら「パスタを食べた」と述べている。

    広い意味での「範囲」の使い方。  

    問3 あなたは昼食に何を食べましたか?

       What did you have for lunch?

   ③ for all I know    ことによると・ひょっとすると

   ほとんど自信のない言い方、「私の知る限り」と「範囲」を使っている。

 ④ For more information, call us at~.  詳しくは~までお電話ください。

  「詳しいことに関しては」と範囲限定。

       問2 乗馬について詳しくはローザに聞いてください。      

     For more information about horse riding, please ask Rosa!

 ⑤ So much for the project. 

   そのプロジェクトについては、ここまでにしておきましょう。

   「~についてはそれだけにしておく」。forは「~に関しては」と範囲を限定

            している。    

 

 

英会話タイムトライアル Day6

  1. Let’s turn on the video. 映像のオンにしましょう。

  〇turn on the camera

  1. Let’s not turn on the video yet.   まだ映像をオンにしないことにしましょう。
  2. I’ll turn on the video later.  あとで映像をオンにしますね。
  3. The video is frozen.  映像が固まりました。

  〇The screen is frozen.

  1. The video is breaking up.  映像が途切れがちです。
  2. share tee screen    画面共有する
  3. Would you share the screen?   画面共有していただけますか?
  4. I’ll share the screen.   画面共有しますね。
  5. Can you see the map of Melbourne on the screen? 

  画面上でメルボルンの地図が見えますか?

  1. I’ll stop sharing the screen.   画面共有をやめますね。

 

 

まいにちハングル講座 第3課

 

今日の会話

메구규현 씨는 어디에 사(●)세(●)?  キュヒョン ッシヌン オデイエ サセヨ

            ●             ●

규현저는 서(●)울(●) 살(●)아(●).   チョヌン ソウレ サラヨ

           ●       

메구서(●)울(●) 어디예요 ?  ソウル オデイエヨ          

                             

규현한(●)남(●)동에 살(●)아(●).   ハンナムドンエ サラヨ

 

오을의 포인트

助詞-예: 「~に」

   서울ソウル + -에     連音   서울에 살아요.ソウ サラヨ

  한남동漢南洞 + -         ŋで終わっているので「ん」  

  한남동에 살아요.ハンナムドン サラヨ 

 

단어장 

-ヌン:~は(助詞)

명동ミョンドン明洞  

 ●

プサネ  釜山に

 ●

일본에イルボネ  日本に

한(●)국(●)ハングゲ  韓国に

 

더하기トハギ  もっとやってみよう!

平音(억양はひくなか)と呼ばれる4つの子音パーツ

ㅂp ㄷt ㄱk  ㅈc(チャ行)

① 母音(a)を付けた発音 pa  다ta  가ka  자ca

② 単語の2文字目以降に出てきたとき(語中)の発音

  b d g j