ラジオ英会話Wed 11th Jan. 2023
Lesson188 itを説明するリズム
It’s difficult to have a restaurant in this area.
itで文を始め、その説明を後ろに置くリズム。話し手は心に浮かんだ状況を「受け」て、It’s difficult(難しいんだよ)と文を始めて、後ろにitの内容説明を置いている。
それがto以下の「この地域でレストランをやっていくのは、ね」の部分。it～to…の形
として知られ、特徴的なリズムが生きている。
問１. 私にとっては新しい国を訪れることはわくわくします。
It’s exciting for me to visit a new country.
・まずIt’s exciting(わくわくします)と文を始める。この文でitの内容をto不定詞
で展開している。to不定詞の意味上の主語(誰がそうするのか)はforによって
表される。
1. ① It’s surprising that you come here so often.
あなたがこんなによくここに来てくれるのは驚きです。
・It’s surprising(驚きです)とまず文を始めてしまう。その後ろに節を置いて
itを説明する。
問２. 彼女が嘘をついていたのは明白です。
It’s obvious that she was lying.
・itで心に浮かんだ状況を受け、It’s obviousと文を開始。that節でitの
内容を説明。
・形容詞obvious「明らかな・すぐわかる」。
2. itを説明できるのは、(that)節だけでなく、if / whether節(～かどうか)、Wh節も
ある。
① It’s up to you if / whether you take this job.
今この仕事を引き受けるかどうかは、あなた次第です。
② It’s still not clear where he stayed that night.
彼がその晩どこに泊ったのかは、まだ明らかになっていません。
3. It’s tough working with him 24/7.
彼と四六時中一緒に仕事をするのは疲れます。
・動詞-ing形もこの形で使うことができる。実際に動いている状況がピッタリの
表現。
・24/7「24時間週７日間ずっと」。twenty-four seven
4. I think it strange to put pineapple on a pizza.
私はパイナップルをピザにのせるのは変だと思います。
この文は目的語説明型。「it=strangeだと思う」。まずI think it strange
と言い切り、そのitをto不定詞以下でゆっくりと説明している。
問3. ケビンの定年退職のためのパーテイーを開くのは適切だと思います。
I think it fitting to have a party for Kevin’s retirement.
・think以降は目的語説明型。itとfitting以下が「＝」あるいは「主語-述語」の
関係で結ばれている。think it fittingという形を作った後、to不定詞以下で
ゆっくりと説明する。
英会話タイムトライアル Scan it Day8
マイバッグがあります。-レジでの会話でよく使う表現
SPR Training
- Excuse me. Could you help me with something?.
- Could you help me with this machine?
- plastic bag
- I need a plastic bag.
- How much is this size plastic bag?
- Two bags should be enough.
- Do you have a larger size?
- reusable bag
- Do you sell reusable bags?
- my own bag
- I have my own bag(s).
＊お店で質問するときのひと言
商品のところまで店員さんに来てもらう場合
Could you help me with something? ちょっとよろしいですか？
→ 店員：Yes.
→ 一緒に商品のところまで行って、目の前で説明すると分かりやすい。
コピー機や自販機などについても応用できる
Could you help me with this machine? この機械の操作を手伝ってもらえますか？
＊「レジ袋」「マイバッグ」
① ビニールのレジ袋 (plastic) bag
Do you need a bag? レジ袋をご利用になりますか？
There’s a plastic bag in the pond. 池にレジ袋が落ちてる。
② マイバッグ
I have my own bag. レジで「マイバッグ持ってます。」と伝えるとき、ownを
つけるが、レジで Do you need a bag? と聞かれたら、No, I have a bag. でOK。
まいにちハングル講座 일월 십일일 (수요일) 제 육십팔 과
今日の会話「私ソウルに行くことにしました」 ～「～(する)ことにしました」～
메구：아, 참(●)! 나 서(●)울(●)에 가기로 했(●)어(●)요.
●
ア ﾁｬﾑ ナ ソウレ カギロ ヘｯソヨ
규현：진짜요 ? 언제부터요?チﾝﾁｬヨ オﾝｼﾞｪブトヨ
● ●
메구：다다음 주 금요일에 가요.タダウﾑ ﾁｭ クﾐｮイレ カヨ
●
규현：얼마나 있을 거옝요?オﾙマナ イｯスﾙ コエヨ
● ● ●
메구：삼(●) 박(●) 사(●) 일(●)이요.サﾝ パｸ サ イリヨ
억양 の達人
나 서울에 가기로 했어요.ナ ソウレ カギロ ヘｯソヨ
私ソウルに行くことにしました。
①나(1文字でなか) ②서울에(摩擦音ㅅたかたか) ③가기로(平音ㄱひくなか)
④했어요(摩擦音ㅎたかたか)
たか ②서울에ソウレ ④했어ヘｯソ
なか ①나ナ 기로ギロ 요ヨ(文末下げる)
ひく ③가カ
오을의 포인트 「～(する)ことにしました」： -기로 했어요キロ ヘｯソヨ
나 서울에 가기로 했어요.私ソウルに行くことにしました。
-기로 했어요
①-기キは動詞を名詞にする語尾。動詞の語幹につけて「(何々する)こと」。
②–기로キロ「～(何々する)ことに」、これに했어요ヘｯソヨ「しました」が付いた形。
|
|
語幹 |
+-기로 했어요文例 |
|
会う |
만나マﾝナ-다ダ |
내일 친구랑 만나기로 했어요. ネイﾙ チﾝグラﾝ マﾝナギロ ヘｯソヨ 明日友だちと会うことにしました。 |
|
食べる |
먹モｸ-다タ |
오늘 엄마랑 점심 먹기로 했어요. オヌﾙ オﾝマラﾝ ﾁｮﾑシﾑ モｯキロ ヘｯソヨ 今日お母さんと昼ごはん食べることにしました。 |
|
する |
하ハ-다ダ |
뭐 하기로 했어요 ? ﾑｵ ハギロ ヘｯソヨ 何することにしましたか？ |
같이 말해봐요! 단어장 – 決心に関連する表現 -
① 매일 운동하-다メイﾙ ウﾝドﾝハㅡダ：毎日運動する
● ●
② 다이어트하-다ダイオﾄｳハ－ダ：ダイエットする
●
③ 야채 많이 먹-다ヤﾁｪ マニ モｸ-タ：野菜をたくさん食べる
● ● ●
④ 일찍 일어나-다イﾙチ ギロナ－ダ：早く起きる
● ●
⑤ 오늘부터 야채 많이 먹기로 했어요.
⑥ 내일부터 다이어트하기로 했어요.
⑦ 오늘부터 뭐 하기로 했어요? → 운동하기로 했어요.
⑧ 내일부터 뭐 하기로 했어요? → 일찍 일어나기로 했어요.
더하기 「決心する」の表現
결심ｷｮﾙシﾑ「決心」を使った表現
내일부터 다이어트하기로 결심했어요.
마음먹-다マウﾑ モｸ－タ「心を食べる→決心する」を使った表現
내년에는 한국에 꼭 가기로 마음먹었어요.
ネﾆｮネヌﾝ ハﾝグゲ ｯｺｯ ガギロ マウﾑモゴｯソヨ
来年には韓国に必ず行くことに決めました。
