今日の語学学習 10/31(月)
ラジオ英会話Mon. 31st Oct. 2022
Lesson141 fineのイメージ
I’m fine with that. 私はそれでかまいません。
fineのイメージは「濁りがない・スッキリ」。この文では「問題ない・かまわない」という使い方につながっている。
1. How are you? 調子はいかがですか？
→ I’m fine. 元気ですよ。
fineはhealthy(健康な)とは異なる。この応答でfineが表しているのは体の健康だけ
でなく、心身ともに憂いのない(＝濁りのない)状態であること。
問1. 僕たちの犬はもう元気ですよ。
Our dog is fine now.
2．「濁りがない・スッキリ」の延長上
① fine weather いい天気 ② fine day 晴れの日
③ fine gentleman 正真正銘の紳士
天候、人格や言葉遣いに濁りがない紳士
④ fine gold 純金 不純物が混入していない金
3. ① fine hair 細かい毛 ② fine sand 細かな砂
「細い・細かい」を意味することがある。太く粗雑な線・大きくゴツゴツした
ものを削りながら「スッキリ」させた結果。
問2. 私はカリブ海の砂が大好きです。とても細かいんです。
I love the Caribbean sand. It’s so fine.
② There is a fine line between genius and insanity.
天才と狂気は紙一重です。
細い・微妙なラインがあることを示している。
4. 「懸念・問題がない」
① Everything is fine. すべて順調です。
② Three o’clock sounds fine. 3時で問題なさそうです。
問3. ５時半で私は問題ありません。
5：30 is fine with me.
withは「５時半」と「一緒」にいて問題はない、というニュアンス。
英会話タイムトライアル Day1 痛みますか？
① It hurts.
② Does it hurt?
③ It doesn’t hurt now.
④ Do your eyes hurt?
⑤ My elbow hurts.
⑥ My elbow hurts from playing tennis.
⑦ My eyes hurt from studying all day.
⑧ My stomach hurts from laughing so hard.
＊動詞hurtを使った表現
基本 痛むところを主語にして、～hurts. 〇 My hand hurts.
・painful 形容詞「痛い」
・ouch! 「痛い！」瞬間的に感じた時。 × My hand is ouch!
応用 「～をけがしました。」 主語 + hurt(s) + 所有格 + 体の部位.
「右足をけがしました。」 I hurt my right leg.
① けがの原因をfrom My right leg hurts from surfing.
② けがの原因がヨットの操作で My dad hurt his back on the sailboat.
まいにちハングル講座 시월삼십일일(월요일) 第21이십일課
今日の会話 「右にあります」～位置～
메구：저기, 소(●)설(●)책은 어디에 있나요?ﾁｮギ ソソﾙﾁｪグﾝ オﾃﾞｲエ イﾝナヨ
● ● ●
점원：쭉(●) 가시면 오른쪽에 있습니다. ｯﾁｭｸ カシﾐｮﾝ オルﾝﾁｮゲ イｯスﾑニダ
● ● ●
메구：아. 저기 있네요.ア ﾁｮギ イﾝﾈﾖ
● ●
고맙습니다.コマﾌﾟスﾑニダ
●
오을의 포인트 位置を表す表現：-에「～に」
|
右に |
左に |
前に |
後ろに |
横に |
向かい側に |
|
오른쪽에 オルﾝﾁｮゲ |
왼쪽에 ｳｴﾝﾁｮゲ |
앞에 アペ |
뒤에 ﾃﾕｲエ |
옆에 ヨペ |
건너편에 コﾝノﾋﾟｮネ |
같이 말해봐요! 단어장 本の種類
① 잡지ﾁｬﾌﾟチ(雑誌) ②만화책マノｧﾁｪｸ(漫画の本)
● ●
③ 그림책クリﾑﾁｪｸ(絵本) ③사(●)전(●)サｼﾞｮﾝ(辞書)
●
④ 잡지는 어디에 있나요?
⑤ 사전은 어디에 있나요 ?
⑤ 만화책 옆에 있어요.
⑥ 그림책 왼쪽에 있어요.
⑦ 잡지는 어디에 있나요 ? → 소설책 앞에 있어요.
⑧ 사전은 어디에 있나요 ? → 소설책 왼쪽에 있어요.
더하기 文末の表現：-네요ネヨ
① 저기 있네요.
② 맛있네요.
③ 예쁘네요.
最後の-요ヨは、丁寧さを表し、それを取ると
④ 맛있네.
⑤ 예쁘네.
