ラジオ英会話Tue 21st Mar..2023
Lesson237 焦点化のフロー②
The problem is that we don’t have enough time.
問題は、私たちに十分な時間がないことです。
the「ひとつに決まる」を用いた焦点化。そこから「唯一の」「最も重要な」問題で
あることが示され、耳目を集めることになる。
「ひとつの問題は」と言いたいときには、(×) A problem is～(いろいろある問題の
ひとつは～)は、使われない。「1つ」をしっかりと強調し、One problem is～とする。
問１. 問題は、誰も歩み寄ることに前向きではないということです。
The problem is that nobody is willing to compromise.
・willing to「～してもかまわない」
・compromise「妥協する・譲歩する」
1. ① The trouble is～
The problem is that we have only a limited amount of time and money.
問題は、私たちには限られた時間とお金しかないということなのです。
theが重要性を強調している。
② the point is～
The point is not to be afraid of making mistakes.
重要なのは、間違うことを恐れないことですよ。
to不定詞をbe動詞の後ろに使うこともできる。
The thing is～(問題は・重要なことは)。
問２. 私が言いたいのは、私たちの現在の戦略はうまくいっていないという
ことです。
The point is that our present strategy is not working.
・the point is「重要なことは・要は・言いたいのは」
2. ① especiallyは特に目立つ顕著なものをひとつ取り出すときに使う。
It’s a bad idea, especially when you consider the cost.
それはまずい考えですね、特にコストを考えると。
問３. 彼女のプレゼンネーションは素晴らしかった。特にジャスチャーの
使い方がね。
Her presentation was excellent, especially her use of gesture.
② specially「特別に・特定の目的(のためにわざわざ)」が意識される表現。
This product is made specially for cat lovers.
(この製品は特に愛猫家のために作られています)
3. This manga is particularly popular among young people.
この漫画は、若者の間で特に人気があります。
particularly・in particular「特に・とりわけ」、particle「粒」多くの粒から
際立った[粒]を取り上げるニュアンス。
英会話タイムトライアル Year End SPR Challenge Day17
ＳＰＲobics
1. 公園はどこ？ Where is the park?
2. すぐそこだよ。 It’s right there.
3. ここに駐車しよう。 Let’s park here.
4. よし！行こう。 OK! Let’s go!
5. 今日は暖かいね！It’s warm today!
6. 気持ち良いね！ It feels good!
7. わあ、桜だ！ Wow! the cherry blossoms!
8. きれい！ They’re beautiful.
9. どこに座ろうか？ Where should we sit?
10. そこに座ろう。 Let’s sit there.
11. 荷物はどこ？Where are the bags?
12. 荷物は…車の中だ。 The bags are…in the car.
13. 取ってきて。 Go get them.
14. すぐ戻ってくるね。 I’ll be right back.
15. 鍵を持って行って。 Take the keys.
16. 忘れるところだ。 I almost forgot.
17. お茶を買ってきてくれる？ Can you buy some tea?
18. どんなお茶がいい？ What kind of tea do you want?
19. なんでもいいよ。 Anything’s fine.
20. 小銭ある？ Do you have coins?
21. 200円、どうぞ。 Here’s two hundred yen.
22. 雨かな？ Is it raining?
23. 雨だ！ It IS raining!
24. 今のは雷？ Was that thunder?
25. 雷だったね。 That WAS thunder.
26. 車に戻ろうか？ Should we go back to the car?
Let’s～よりも直接的でない疑問文で「～しようか？」を表現する場合、
① Should we～?
② Why don’t we～?(「なぜ～しないの？」より、「～しませんか？」に近い。)
27. 車に戻ろう。 Let’s go back to the car.
28. 着いたばかりなのに。 We just got here.
29. 安全第一。 Safety first.
まいにちハングル講座 삼월 이십일 (화요일) 제 백십칠 과
今日の会話「すごく悲しいけれど応援します」 ～「～(だ)けれど、～(です)が」～
규현：많이 놀랬죠?マニ ノﾙレｯﾁｮ すごくびっくりした(びっくりさせた)でしょう？
● ●
메구：네. 근데 작곡가가 되는 게 규현 씨 꿈(●)이(●)잖아요?
ネ クﾝデ ﾁｬｯコｯカガ ﾄｴヌﾝ ゲ ｷｭﾋｮﾝ シ ｯクミｼﾞｬナヨ ● ● ● ● ●
はい。でも作曲家になるのが、キュヒョンさんの夢じゃないですか。
규현：우리 이 년 동안 못만날 수도 있어요.
ウリ イ ﾆｮﾝ トﾝアﾝ モﾝ マﾝナﾙ スド イｯソヨ
● ● ● ● ●
僕たち2年間会えないかもしれません。
메구：너무 슬(●)프(●)지만 응원할게요. ノム スﾙプジマﾝ ウﾝｳｵナﾙケヨ
● ●
すごく悲しいけれど応援します。
억양 の達人
너무 슬프지만 응원할게요. ノム スﾙプジマﾝ ウﾝｳｵナﾙケヨ
①너무(ㄴひくなか) ②슬프지만(摩擦音ㅅたかたか) ③응원할게요(ㅇひくなか)
|
たか |
②슬프지만スﾙプジマﾝ |
|
|
|
||
| なか |
무ム 원할ｳｵナﾙ |
|
|
게ケ |
||
|
ひく |
요ヨ |
|
|
|
||
| ①너ノ ③응ウﾝ | ||
오을의 포인트 「～(だ)けれど、～(です)が」：―지만チマﾝ
너무 슬프지만 응원할게요. ノム スﾙプジマﾝ ウﾝｳｵナﾙケヨ
すごく悲しいけれど応援します。
슬프スﾙプ-다ダ「悲しい」の語幹슬프スﾙプ-に「～(だ)けれど、～(です)が」という
逆接で文をつなぐ語尾―지만がついた形。
|
|
基本形 |
語幹 |
―지만がついた文例 |
|
悲しい |
슬프 スﾙプ -다ダ
|
슬프 スﾙプ - |
너무 슬프지만 응원할게요. ノム スﾙプジマﾝ ウﾝｳｵナﾙケヨ すごく悲しいけれど応援します。 |
|
難しい |
어렵 オﾘｮﾌﾟ -다タ |
어렵 オﾘｮﾌﾟ - |
억양은 어렵지만 문법은 쉬워요. オｷﾞｬﾝウﾝ オﾘｮﾌﾟチマﾝ ムﾝポブﾝ ｼｭｲｳｵヨ ＊ㅂ活用変則 オギャンは難しいけれど文法は簡単です。 |
|
知らない |
모르 モル -다ダ |
모르 モル - |
주소는 모르지만 전화번호는 알아요. ﾁｭソヌﾝ モルジマﾝ ﾁｮﾉｱボノヌﾝ アラヨ 住所は知らないけど、電話番号は知ってます。 |
같이 말해봐요! 단어장 ―対義語―
맛있マシｯ-다タ / 맛없マドﾌﾟ-다タ[마덥따]：おいしい/ おいしくない
● ●
싸(●)ｯサ-다ダ / 비싸ピｯサ-다ダ：(値段が)安い/ 高い
●
많マﾝ-다タ / 적ﾁｮｸ-다タ：多い/ 少ない
● ●
키( ●)가(●) 크(●)キガ ク-다ダ / 키(●)가(●) 작キガ ﾁｬｸ-다タ：背が高い/ 低い
●
이 레스토랑은 비싸지만 맛없어요.
메뉴는 많지만 조금 비싸요.
이 치킨집 어때요? → 메뉴는 많지만 양이 적어요.
이 빵집 어때요? → 맛있지만 조금 비싸요.
더하기 「～(な)のですが」のような婉曲表現を使った逆接
① 形容詞만-다は 으形に–ㄴ데をつける。
메뉴는 많지만 양이 적어요. メﾆｭヌﾝ マﾝチマﾝ ヤﾝイ ﾁｮゴヨ
メニューは多いけれど、量が少ないです。
→ 메뉴는 많은데 양이 적어요. メﾆｭヌﾝ マヌﾝデ ヤﾝイ ﾁｮゴヨ
② 存在詞있イｯ-다タ(ある)/없オﾌﾟ-다タ(ない) と動詞には語幹に–는데をつける。
맛있지만 조금 비싸요.
→ 맛있는데 조금 비싸요.
＊形容詞でも맜있-다「おいしい」のように있-다 が含まれる場合は–는대をつける。
