YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

lunes, 9 de Octubre Lección4

lunes, 9 de Octubre  Lección4

ルネス ヌエベデオクトウブレ レクシオン クアトロ

 

Diálogo

Nerea: Bienvenidos a España.

          ビエンベドス ア エスパニャ 

             スペインへようこそ。

           Satoshi, hablas español, ¿verdad?

           サトシ ブラス エスパニョル ベルダー  

           サトシ、あなたはスペイン語を話すんですって?

Satoshi : Sí. Hablo español y un poco de inglés.

               ー ブロ エスパニョル イ ウン ポコ デ イングス 

               はい、僕はスペイン語と英語を少し話します。

Zora: Miau, miau. Yo también.

          ミヤウ ミヤウ ジョ タンビン  

         ミャー、ミャー。私もです。

Nerea: Satoshi, tú tocas la guitarra, ¿no?

           サトシ トウ ーカス ㇻ ギーラ ノ  

    サトシ、あなたはギターを弾くんでしょう?

Satoshi : Sí, toco la guitarra.

             シー コ ラ ギーラ  

             はい、僕はギターを弾きます。

 

文末の¿verdad?¿no?は「~でしょ?、~よね?」

① verdaは「真実」という意味の名詞、文末に付けてイントネーションを上げながら

       発音すると「~なんでしょう?」の会話で確認するときによく使う。

       verdad→ ¿verdad?↗

② noは「いいえ」という意味だが、文末に付けてイントネーションを上げながら

       発音すると「~ですね?」という意味。

       no→ ¿no?↗

      

Vocabulario

語句

読み

現在形・原形

意味

bienvenido

ビエンベニ―ド

①聞き手が男性単数の場合

②女性単数 bienvenida

③複数(男・混合) bienvenidos

④複数(女のみ) bienvenidas

+ a…~へ)

ようこそ

España

エスパ-ニャ

 

スペイン 

a Españaスペインへ

hablas

アブラス

動詞hablarアブラール話す(2単)

~である、~にいる

español

エスパニョル

スペイン語

verdad

ベルタ

真実

¿verdad?

ベルダー

㊛ 

~ですね?

hablo

アブロ

動詞hablarアブラール話す(1単)

 ~である、~にいる

un poco de

ウン ポコ デ

 

(後ろに数えられない名詞を置き) 少しの

inglés

イングレス

英語

también

タンビエン

 

~も

tocas

トカス

動詞tocar触る、楽器を弾く

(2単)

 

¿no?

 

~ですよね?

toco

トコ

動詞tocar触る、楽器を弾く

(1単)

 

語句

読み

現在形・原形

意味

 

Ⅰ規則活用の動詞 ar動詞 

①動詞hablar話す Hablas español. /  Hablo español.  

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo hablo

nosotrosh hablamos

nosotras  hablamos

2人称

tú hablas

vosotros habláis

vosotras  habláis

3人称

él habla

ella habla

usted habla

ellos hablan

ellas hablan

ustedes hablan

 

 

②動詞tocar 触る、楽器を演奏する Tocas la guitarra. /  Toco la guitarra.

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo toco

nosotros tocamos

nosotras  tocamos

2人称

tocas

vosotros tocáis

vosotras  tocáis

3人称

él toca

ella toca

usted toca

ellos tocan

ellas tocan

ustedes tocan

 

ア. 私はピアノを弾く。Toco el piano.トコ エル ピアノ

イ. 彼女はフルートを吹く。Ella toca la flauta. エジャ トカ ラ フラウタ

ウ. 私たちはバイオリンを弾く。Tocamos el violín. トカモス エル ビオリン

(楽器は通常一人で一つなので、主語が複数でも楽器は単数形を使う)

エ. 君たちはトランペットを吹く。Tocáis la trompeta. トカイス ラ トロムペタ

オ. 君は鐘を鳴らす。Tocas la campana. トカス ラ カムパ―ナ

 

動詞estudiar勉強する

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo estudio

nosotros estudiamos

nosotras  estudiamos

2人称

tú estudias

vosotros estudiáis

vosotras  estudiáis

3人称

él estudia

ella estudia

usted estudia

ellos estudian

ellas estudian

ustedes estudian

 

 

④動詞preguntar質問する

 

単数

複数(男・女混在も含む)

複数女性のみ

1人称

yo pregunto

nosotros preguntamos

nosotras  preguntamos

2人称

tú preguntas

vosotros preguntáis

vosotras  preguntáis

3人称

él pregunta

ella pregunta

usted pregunta

ellos preguntan

ellas preguntan

ustedes preguntan

 

 

言語名  Hablas español.  /  Hablo español y un poco de inglés.

  スペイン語 españolエスパニョル  ポルトガル語 portuguésポルトウゲ

  ③英語 inglésイングレス ④ドイツ語alemánアレン  ⑤日本語 japonésハポ

  ⑥ロシア語 rusoソ  ⑦フランス語 francésフラン  アラビア語 árabeラベ

 ⑨イタリア語 italianoイタリア―  ⑩中国語 chino   韓国語 coreanoコレ

 

練習1 hablar(話す) estudiar(勉強する)

①私はフランス語を話します。

 Yo hablo francés. / Hablo francés. ジョ アブロ フランセス

②私たちはドイツ語を勉強します。

 Nosotros estudiamos alemán. / Estdiamos alemán. ノソトロス エストウデイアモス アレマン

③かれらは中国語を話しません。

 Ellos no hablan chino. / No hablan chino. エジョス ノ アブラン チノ

④君たちはイタリア語を勉強しますよね?

 Vosotros estudiáis italiano, ¿verdad?  /  Estudiáis italiano, ¿verdad?

 ボソトロス エストウデイアイス イタリア―ノ ベルダ―

 

名詞や形容詞の複数形

  1. 母音a e i o uで終わる名詞や形容詞に-を付けると複数形になる。

       año年・年齢 →  años年々 アニョ アニョス

  1. 語尾が子音(母音意外)の場合は-esを付ける

      mujer女性 → mujeres女性たち ムヘール ムヘレス