YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

まいにちスペイン語 Lección27 12月4日

El diálogo de hoy

¿Subiste al metro para venir スビステ アル メトロ パラ ベニール

a la casa de mis tíos? ア ラ カサ デ ミス テイオス

No, tomé un taxi para venir acá.  ノ トメ ウン タクシ パラ ベニール アカ

Entonces vamos en metro al castillo エントンセス バモス エン メトロ アル カステイジョ

de Aoba,  デ アオバ

donde vivió Masamune Date.  ドンデ ビビオ マサムネ ダテ

 

Vocabulario

語句

読み

現在形・原形

意味

例文・関連語

subiste

スビステ

subir乗る点過去形(主語tú)

 

 

al

アル

a(~に)+el(定冠詞㊚単数形)

 

 

metro

メトロ

地下鉄

 

para

パラ

 

~のために

 

venir

ベニール

 

来る

 

 

~に

 

la

定冠詞㊛単数形

 

 

casa

カサ

 

de

デ

 

~の

 

mi

 

私の 

複数形mis

tío

テイオ

おじ

tíosおじとおば;おじたち ⇔tía㊛おば

no

 

いいえ 

 

tomé

トメ

tomar乗る;取る点過去形(主語yo)

乗る、取る

 

un

ウン

不定冠詞 

 

 

taxi

タクシ

タクシー

 

acá

アカ

 

ラテンアメリカ ここ、ここに

 

entonces

エントンセス

 

それでは、それなら

 

vamos

バモス

irイール(行く)現在形(主語nosotros)

ここでは「いきましょう」の意

 

en

エン

 

~で ~の中に

 

castillo

カステイジョ

 

de

デ

 

~の(castillo de Aoba青葉城仙台城)

 

donde

ドンデ

関係副詞

~の場所

 

vivió

ビビオ

vivirビビール生きる 住む;点過去形主語はMasamune Date

 

 

Masamune Date

マサムネ ダテ

 

伊達政宗(1567~1636仙台藩の基礎を築いた武将)

 

語句

読み

現在形・原形

意味

例文・関連語

 

 

¿Cómo se comunica?

1.乗り物

el taxi  タクシー

el autobús バス

el metro 地下鉄

el barco 船

el tren 列車

el pie 徒歩

el avión 飛行機

 

 

2.

①地下鉄 アルゼンチンsubte 

②バス メキシコcamión(他の国ではトラック) カリブ海諸国guagua ペルーómnibus

 アルゼンチンcolectivo

③「ir en +乗り物」で「~で行く」、冠詞は不要

Vamos en taxi. タクシーで行きましょう

Vamos en metro al castillo. お城へは地下鉄で行きましょう

Vamos a pie. 歩いて行きましょう

 

¿Cómo se habla? 

  1. 動詞の点過去形 ir動詞の規則活用

vivir生きる・住むの点過去形規則活用

yo私

viví

nosotros私たち

vivimos

tú君

viviste

vosotros君たち

vivisteis

ustedあなた

vivió

ustedesあなた方

vivieron

él彼

ellos彼ら

ella彼女

ellas彼女ら

2.ir動詞点過去形規則活用の語尾

 –í –iste –ió –imos –isteis –ieron  er動詞と全く同じパターン

3.subir乗る、上がるの点過去形

 subí subiste subió subimos subisteis subieron

4.文例

Ayer subimos al metro para venir[aquí/acá]. 

私たちは昨日ここに来るのに地下鉄に乗りました [aquíスペイン/acáラテンアメリカ]

 Masamune Date vivió en este catillo. 伊達政宗は鮗に住んでいました

 

Ejercicios

1.点過去形の活用

①escribir 書く escribí  escribiste  escribió  escribimos  escribisteis  escribieron

②recibir 受け取る  recibí  recibiste  recibió  recibimos  recibisteis  recibieron

2.

①Subi al metro para venir aquí. 私はここに来るのに地下鉄に乗りました

②¿Quien vivió en esta casa? この家には誰が住んでいたのですか?

③¿Entonces vamos al castillo de Aoba en taxi. それでは青葉城へはタクシーで行きましょう