ラジオ英会話Mon.7th Ｆeb. 2022 LESSON206
受動態⑤授与型に対応する受動態
Tammy：It’s great to have you back with us, Ryan.
あなたが私たちの元に戻ってきてくれてうれしく思います。
have you back with usは目的語説明型。
「＝(イコール)」あるいは「主語・述語」の関係を結び、
「you=back with usという状況をhaveする」ということ。
Ryan：Thanks, Tammy. A lot happened last year.
ありがとう、タミー。去年はいろいろなことがあってね。
Tammy：So, your start-up company didn’t succeed?
それで、あなたが立ち上げた会社はうまくいかなかったの？
Ryan：It was very hard to start a new company.
新たに会社を始めるのはとても難しくてね。
itでまず受け、it was very hard(とても難しかったんですよ)で文を始め、
to以下で何が難しかったのか、説明する。
So, I applied for a job at another company.
だから、別の会社の職に応募したんだ。
Tammy：But you didn’t get the position.?
でも、採用されなかったの？
Ryan：I was offered the job, but I turned it down.
その仕事はオファーされたけど、断ったんだ。
I realized I wanted to come bak here.
私がここに戻りたいと思っていることに気づきました。
realize(気づく)を使ったリポート文。気づいた内容を後ろの節が
説明している。意味は「①気づく②実現する」そのイメージは
「クッキリとした形をとる」との意。
①ぼんやりとした認識が、意識下で「クッキリとした形をとる」と
「 気が付く」→現実世界でその形をとれば「実現する」
Tammy：Well, you were always a key player for us.
そうね、あなたはいつもこの会社にとって中心的な存在だったから。
Ryan：Thank you.
ありがとう。
I was offered the job, but I turned it down.
授与型(～に…をあげる・くれる)に対応する受動態の作り方
まず能動態の文を考え、「私に仕事をオファーした→offered me the job」
①meを主語にして、be動詞+過去分詞
I was offered the job.
②the jobを主語にすると
The job was offered me. だが不自然
→受け手にハイライトを当てれば、前置詞が加わって
The job was offered to me.
- 私はチョコレートをいくつかもらいましたが、私の妹と分けました。
能動態ならgave me some chocolates。
meを主語にして「be動詞+過去分詞」にすると。
I was given some chocolates, but I shared them with my sister.
2. 何軒かのレストランが私にすすめられました。
受け手にtoをつけてto meとハイライトする。
several 語源は「別々の」。someとの違いは、
ひとつひとつはっきり認識している。
Several resutaurants were recommended to me.
3.その抗議行動の参加者たちは何度か警告を与えられましたが、
一歩も引きませんでした。.
gave the protesters several warningsの目的語を主語に。
stand one’s ground「しっかり足を踏み締める
→自分の立場を守る・一歩も引かない」
The protesters were given several warnings, but they stood their ground.
英会話タイムトライアルMon.7th Feb.2022 Lively Louisiana Day6
何名様ですか？
- I would like to make a reservation. 予約したいのですが。
- How many people (are there) in your party?. 何名様ですか？
- We’re a party of three. 3人です。
- I would like to make a reservation for a party of five. 5人で予約したいのですが。
- Instead of this one, can we have that table? こちらではなく、あちらのテーブルにしてもいいですか？
- Our kids might be a little loud. うちの子どもたちは少しうるさいかもしれませんので。
- We don’t want to bother other people. 他の人たちに迷惑をかけたくありません。
- Do you have a Happy Hour? ハッピーアワーはありますか？
- Which menu is the Happy Hour menu? どのメニューがハッピーアワーのメニューですか？
- half-price 半額
- These dishes are half-price. これらの料理は半額です。
＊bookとmake a reservation
book 「前払いも済ませ、ホテルの部屋の予約等確実に押さえる」
make a eservatoin 「レストランの食事等仮押さえ」
