YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

3月10日(木)①ラジオ英会話②英会話タイムトライアル

ラジオ英会話Thu.10th Mar. 2022 LESSON229

比較⑯as~as…を用いたフレーズ1

 

Yuko: Hello? Thomas?

         もしもし、トーマス?

Thomas: Yuko, I need your help!

               ユウコ、助けてください!

Yuko: What’s(has) happened?

          何があったの?

Thomas: I got a flat tire while I was riding my bike.

              自転車に載っている間にタイヤをパンクさせちゃったんです。

              whileのイメージ

    while(~の間)は2つの出来事が同時に起こった・起こっている

    ことを示す接続詞。ここでは①タイヤがパンクしたと②自転車に

    乗っていたことが同時に起こったことを示す。

      I’m far away from any town.

           どこの町からも遠いんだよ。

Yuko: OK, keep calm.

         分かったわ。落ち着いて

  I’ll get there as fast as I can.

       できるだけ早くそちらに着くようにするわ。

  You’re not hurt, are you?

        怪我はしてないわよね?

Thomas: No, I’m fine. It’s raining here, though

    いや、大丈夫。雨が降って来たけどもね。

    This has never happened to me before.

             こんなこと今まで一度だってなかったのに。

Yuko: OK, just wait there

         分かったわ、そこで待っててね。

.   I’ll get my car. Please send me your exact location.

        車を用意するわ。あなたの正確な位置情報を送って。

  I should be able to find you.

       あなたをきっと見つけられるわ。

    should be able to ~

    shouldは「進むべき道」をイメージとする助動詞。

    ①「この道を進め」ならアドバイス・助言(~するべき)

    ②事態が「この道に沿って進展していく」なら「~のはず」のニュアンス

     should be able to ~「~できるばずだ」

Thomas: Thank you!

           ありがとう!

 

as~as…can …ができるだけ~

OK, keep calm.I’ll get there as fast as I can.

ここではできるだけ早く。「可能なのと同じくらい →できるだけ」

as~as possibleも同じ

  1. The boss needs this report as soon as possible.

   上司はなるべく早くこのレポートを必要としています。

  1. I’m as happy as can be.

    私は最高に幸せです。

   as~as can be「なりうるのと同じくらい~ →最高に~」

  1. Trust me, it’s as good as new!

    信じてください、新品同様です!

   as good as…「ほどんど…・…同様」

   ここでのgoodは「通用する・OK」My passport is good for ten years.

 

  1. 私は出来る限り一生懸命やってみました。

  I tried as hard as I could.

  1. 大丈夫。ここでは、あなたは最高に安全ですから。

  Don’t worry. Here you’re as safe as can be.

  1. その取引は成功したも同然ですよ。

  The deal is as good as done.

   done「なされた・成し遂げられた」

   Consider it done.「it=doneだと考えてください →お安い御用」

 

英会話タイムトライアルThu.10th Mar.2022 The Capital, Washington,D.C. Day9

EXPRESS CREATE REPLY

 

EXPRESS

① The cafeteria might still be open. カフェテリアはまだ開いているかもしれません。

② I’m sorry about that. ごめんなさい。

 

CREATE

1. もし私が過去にタイムスリップできたら、~するでしょう。

   If I could go back in time, I would meet my grandmother when she was young. 

2. その博物館は~かなあ。

  I wonder if the museum has audio tours.

3. よい~をお過ごしください

  Have a nice evening.

 

REPLY

1. What is your favorite dinosaur?

  → I don’t know much about dinosaurs, actually.

        But I guess my favorite dinosaur is a T-rex.

2. There might STILL be huge dinosaurs swimming in the ocean.

    Pretty scary, isn’t it?

    → Yeah…It’s terrifying.

3. How do you kike the museum so far?

  → It’s bigger than I expected. I have never seen so many dinosaur bones.

        I wonder if I can see the whole dinosaur exhibition in just one day…