lunes, 4 y 11 de abril Lección1
Satoshi y Zorba, la gata habladoraサトシとおしゃべり猫ソルバ
Monólogo
¡Hola a todos! ¿Qué tal?
ｵﾗ ｱ ﾄｰﾄﾞｽ やあ、みなさん！ ｹ ﾀﾙ 元気ですか？
Holaのｈは発音しないのでｵﾗ。
¡!感嘆符や¿?疑問符が文頭に逆さに付くルール。
Quéの発音はｸｴではなくｹ
Holaやtalのｌの発音は舌先を上の歯茎の裏側に付けて。
Soy Satoshi. Soy guitarrista.
ｿｲ ｻﾄｼ ｿｲ ｷﾞﾀﾘｽﾀ 僕はサトシです。僕はギタリストです。
guitarristaのrrの発音は「ﾙﾙ―」舌を弾いて。
soyは主語が「yo・私」の時の動詞serの「(私は)～です」の形。
主語がなくsoyと言うだけでよい。
Soy japonés, de la ciudad de Kobe.
ｿｲ ﾊﾎﾟﾈｽ ﾃﾞ ﾗ ｼｳﾀﾞｰ ﾃﾞ ｺｳﾍﾞ 僕は日本人で、神戸市の出身です。
ciudadのcは英語のthと同じく舌先を上下前歯に軽く挟む(スペイン圏・南米ではｓ)。
Tengo veinte años.
ﾃﾝｺﾞ ﾍﾞｲﾝﾃ ｱﾆｮｽ 僕は20歳です。(僕は20年を持ってる)
①veinteのvの発音は英語の前歯で下唇を噛む発音の「ｳﾞ」でなく、
日本語の「ﾍﾞ (be)」→「ﾍﾞｲﾝﾃ」
②ñという文字
añoのñは n(ｴﾈ)の上に ~(tildeテｲルデ)が付いた文字。ña(ﾆｬ) ñi(ﾆｲ) ñu(ﾆﾕ) ñe(ﾆｴ) ño(ﾆｮ)と発音。
¡Encantado!
ｴﾝｶﾝﾀｰﾄﾞ どうぞよろしく。
Vocabulario
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
例文・関連語 |
|
hola |
ｵﾗ |
やあ、こんにちは やあ、どうも |
|
|
|
ａ |
ｱ |
前置詞 |
～に、～へ |
|
|
todos |
ﾄﾄﾞｽ |
すべて人々、皆 |
||
|
¿qué tal? |
ｹ ﾀﾙ |
どう？ 元気ですか？ |
|
|
|
soy |
ｿｲ |
動詞ser (1単) |
～である |
英語のbe動詞 |
|
guitarrista |
ｷﾞﾀﾘｽﾀ |
㊚㊛ギタリスト |
|
|
|
japonés |
ﾊﾎﾟﾈｽ |
㊚ |
日本人 |
|
|
de |
ﾃﾞ |
前置詞 |
～から、～の |
英語のof,from |
|
la |
ﾗ |
定冠詞㊛単数形 |
その、例の、それを |
|
|
ciudad |
ｼｳﾀﾞ |
㊛ |
都市、街 |
|
|
tengo |
ﾃﾝｺﾞ |
動詞tener(1単) |
持っている |
|
|
veinte |
ﾍﾞｲﾝﾃ |
20 |
|
|
|
año |
ｱﾆｮ |
㊚ |
年 |
|
|
encantado |
ｴﾝｶﾝﾀｰﾄﾞ |
㊚ ㊛encantada |
初めまして |
|
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
例文・関連語 |
Soy... 私は～です soyは動詞serの主語が「私」( yo：１人称単数)のときの形。
Soy Satoshi. / Soy guitarrista. / Soy japonés.
Soy Tanaka Ichro. Encantado. 私はタナカ・イチロウです。よろしく。
Soy Yamada Yoshiko. Encantada. 私はヤマダ・ヨシコです。 よろしく。
私は学校の先生です。
男性の場合Soy profesor.
女性の場合Soy profesora.
私は学生です。㊚㊛estudiante
男性の場合Soy estudiante.
女性の場合Soy estudiante.
私は医師です。
男性の場合Soy médico.
女性の場合Soy médica.
Soy de Madrid. 私はマドリードの出身です。
Soy de la ciudad de Muroran. 私は室蘭市の出身です。
¡Hola! あいさつ
Buenos días. 昼食まで
Buenas tardes. 昼～夜8時ぐらいまで
Buenas noches. 夜間
くだけた会話なら「やあ、こんにちは」「こんばんは」という意味のBuenas.が１日中使える。
別れのあいさつ
Adiós さようなら。
Hasta luego. またあとで。(hasta～まで)
Hasta mañana. また、明日。
Hasta la próxima. また、次回。
Adiós, hasta luego. さようなら、またね。
¡Cuéntame, María! 教えて、マリア！
¿Puedes darles algún consejo para estudiar español a nuestros oyentes?
マリアさん、スペイン語を勉強する為のアドバイスをお願いします。
Como dice el refrán “Quien la sigue, la consigue”, es importante seguir estudianodo.
ことわざの「続ける人は達成する(＝継続は力なり)」のとおり、勉強を続けることが大切です。
