martes, 12 y 19 de abril Lección5
Diálogo
Nerea: Este es vuestro piso.
ｴｽﾃ ｴｽ ﾌﾞｴｽﾄﾛ ﾋﾟｿ これがあなたたちのお部屋です。
Vosotros coméis en este comedor.
ﾎﾞｿﾄﾛｽ ｺﾒｲｽ ｴﾝ ｴｽﾃ ｺﾒﾄﾞｰﾙ
あなたたちはこのダイニングルームで食事をするのよ。
Satoshi : Vale. Zorva, nosotros comemos aquí.
ﾊﾞﾚ ｿﾙﾊﾞ ﾉｿﾄﾛｽ ｺﾒﾓｽ ｱｷ
分かりました。ソルバ、僕たちはここで食事するんだ。
Por cierto, ¿por aquí viven otros gatos?
ﾎﾟﾙ ｼｴﾙﾄ ﾎﾟﾙ ｱｷ ﾋﾞﾍﾞﾝ ｵﾄﾛｽ ｶﾞﾄｽ
ところで、このあたりに他の猫たちは暮らしていますか？
Nerea: Sí, muchos. ¿Por qué preguntas eso?
ｼ ﾑﾁｮｽ ﾎﾟﾙ ｹ ﾌﾟﾚｸﾞﾝﾀｽ ｴｿ
ええ、たくさん暮らしているわ。何故それを尋ねるの？
Satoshi : Porque Zorba necesita amigos.
ﾎﾟﾙｹ ｿﾙﾊﾞ ﾈｾｼﾀ ｱﾐｺﾞｽ
なぜなら、ソルバが友達を必要としているんです。
質問するときのpor quéと、答えるときのporque
por quéは「なぜ、どうして」と尋ねるときの言葉、porqueは「なぜなら」と理由を説明するときに使う。
¿por qué?(↗)と聞かれたら、porqu(↘)と説明する。
Vocabulario
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
|
este |
ｴｽﾃ |
㊚ |
これ、この |
|
coméis |
ｺﾒｲｽ |
動詞comerｺﾒｰﾙ食べる、食事をする(2 単) |
|
|
comedor |
ﾄﾒﾄﾞｰﾙ |
㊚ |
ダイニングルーム、食堂 |
|
vale |
ﾊﾞﾚ |
口語 |
いいよ、わかった |
|
comemos |
ｺﾒﾓｽ |
動詞comerｺﾒｰﾙ食べる、食事をする(1 複) |
|
|
aquí |
ｱｷ |
|
ここ、ここで |
|
por cieｒto |
ﾎﾟﾙ ｼｴﾙﾄ |
|
ところで |
|
por aquí |
ﾎﾟﾙ ｱｷ |
|
このあたり、ここに |
|
viven |
ﾋﾞﾍﾞﾝ |
動詞vivirﾋﾞﾋﾞｰﾙ住む(3 複) |
|
|
otro, -tra |
ｵﾄﾛ ｵﾄﾗ |
㊚㊛ |
他の |
|
mucho, -cha |
ﾑﾁｮ ﾑﾁｬ |
㊚㊛ |
たくさんの |
|
por qué |
ﾎﾟﾙ ｹ |
疑問詞 |
なぜ、どうして |
|
preguntas |
ﾌﾟﾚｸﾞﾝﾀｽ |
動詞preguntar質問する(2 単) |
|
|
eso |
ｴｿ |
|
それ、そのこと |
|
porque |
ﾎﾟﾙｹ |
接続詞 |
なぜなら |
|
necesita |
ﾈｾｼﾀ |
動詞necesitar必要とする(3 単) |
|
|
amigo,-ga |
ｱﾐｺﾞ ｱﾐｶﾞ |
㊚㊛ |
友だち |
|
語句 |
読み |
現在形・原形 |
意味 |
Ⅰ規則活用の動詞 er動詞、ir動詞
①動詞comer食べる Vosotros coméis en este comedor. / Nosotros comemos aquí.
|
|
単数 |
複数 |
女性のみ複数 |
|
1人称 |
yo como |
nosotros(男・女混在も含む) comemos |
nosotras(女性のみ) comemos |
|
2人称 |
tú comes |
vosotros(男・女混在も含む) coméis |
vosotras(女性のみ) coméis |
|
3人称 |
él come ella come usted come |
ellos comen ellas comen ustedes comen |
|
君はどこで食べるの？¿Dónde comes?
→ 私は食堂で食べます。Como en el comedor.
②動詞beber 飲む
|
|
単数 |
複数 |
女性のみ複数 |
|
1人称 |
yo bebo |
nosotros(男・女混在も含む) bebemos |
nosotras(女性のみ) bebemos |
|
2人称 |
tú bebes |
vosotros(男・女混在も含む) bebéis |
vosotras(女性のみ) bebéis |
|
3人称 |
él bebe ella bebe usted bebe |
ellos beben ellas beben ustedes beben |
|
あなた方はどこで飲みますか？¿Dónde beben ustedes?
→ 私たちの部屋で飲みます。Bebemos en nuestra habitación.
③動詞vivir住む、住んでいる
|
|
単数 |
複数 |
女性のみ |
|
1人称 |
yo vivo |
nosotros(男・女混在も含む) vivimos |
nosotras(女性のみ) vivmos |
|
2人称 |
tú vives |
vosotros(男・女混在も含む) vivís |
vosotras(女性のみ) vivís |
|
3人称 |
él vive ella vive usted vive |
ellos viven ellas viven ustedes viven |
|
君たちはどこに住んでいるの？¿Dónde vivís vosotros?
→ 私たちはここに住んでいます。Vivimos aquí.
④動詞escribir書く
|
|
単数 |
複数 |
女性のみ |
|
1人称 |
yo escribo |
nosotros(男・女混在も含む) escribimos |
nosotras(女性のみ) escribimos |
|
2人称 |
tú escribes |
vosotros(男・女混在も含む) escribís |
vosotras(女性のみ) escribís |
|
3人称 |
él escribe ella escribe usted escribe |
ellos escriben ellas escriben ustedes escriben |
|
彼らはどこでその手紙を書くのですか？¿Dónde escriben ellos la carta? (carta㊛手紙)
→ 彼らの家で書きます。Escriben la carta en su casa.
Ⅱ指示形容詞 este comedor このダイニングルーム
指示詞は①代名詞②形容詞の2種類、男性単数・複数、女性単数・複数で変化する。
①指示代名詞：単独で主語にもなれる「これ、それ、あれ」
Este es vuestro piso. これがあなたたちの部屋です。
②指示形容詞：他の名詞にかかって説明する「この、その、あの」。さらに、後に来る名詞の性と数にも一致する。
本㊚libro 家㊛casa
|
|
この、これらの |
その、それらの |
あの、あれらの |
|
㊚単 |
esteｴｽﾃ この本este libro |
eseｴｾ ese libro |
aquelｱｹﾙ aquel libro |
|
㊛単 |
aquellaｱｹｼﾞｬ aquella casa |
||
|
㊚複 |
estosｴｽﾄｽ これらの本estos libros |
esosｴｿｽ esos libros |
aquellosｱｹｼﾞｮｽ aquellos libros |
|
㊛複 |
estasｴｽﾀｽ これらの家estas casas |
esasｴｻｽ esas casas |
aquellasｱｹｼﾞｬｽ aquellas casas |
