YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

今日の語学学習 1月19日(木)

ラジオ英会話Thu 19th Jan. 2023

 

Lesson194  可算・不可算で意味が変わる名詞

I hope there’s enough room in the bedroom.

私は寝室に十分なスペースがあるといいと願っています。

この文のroomは限定詞なしで不可算名詞として使われている。その意味は「スペース・空間」。スペースが区切られ数えられるようになったものが、可算名詞の「部屋」となる。

可算扱いと不可算扱いで意味が変わる名詞は他にもいくつかある。

 

1. time 漠然と「時間」を意味するときは不可算。「(何かを行う)期間・回数・機会」

  など、具体的な時間幅が感じられるときは可算扱いとなる。

 ① 時間

   We don’t have time to set it up now.  

       私たちには今これを設置する時間はありません。

   問1. あなたともっと時間が過ごせたらなあ。

     I wish I could spend more time with you.

          ・timeは「時間」の意味なので不可算。

    ・文全体はI wish~(~だったらなあ)を使った仮定法で、現実と異なる願望を

     述べている。wish~の後ろの節は過去形。

     Time is money. 時は金なり。

     Do you have time to talk?  話す時間はありますか?

 ② 期間

      It took me a long time to get there.

        そこに行くのに長い時間がかかりました。

 ③ 回数

   How many times have I told you that?

          あなたに何度それを言いましたか?

 ④ 出来事・機会

   Did you have a good time at the party?

          パーテイーは楽しかったでしょうか?

 

2. glass 「材料」としての「ガラス」は形がなく不可算。製品となり「グラス」

    「眼鏡」になると可算。

  This is made of glass.  これはガラスでできています。

  There are champagne glasses.  これらはシャンパン用のグラスです。

        問2. 赤ワインは大きなグラスで出されるべきです。

    Red wine should be served in a large glass.

             ・この文のglassは、形あるワイングラス。可算で扱われ、in a large glassと

                なる。

   I always wear glasses.  私はいつも眼鏡をかけています。

 

  1. paper 「材料」としての「紙」は決まった形がないため不可算。新聞や論文、書類など具体的な形が生じると可算。

        Can you put more paper in the printer? プリンターにもっと紙を入れてくれる?

  問3. 金色の紙でそのプレゼントを包んでいただけますか?

     Could you wrap the present in gold paper, please?

                 ・特定の形を想定していない「紙」なので、不可算扱い。

       This story is in all the papers. この話はすべての新聞に載っています。

  論文 a paper on ~:~に関する論文

  書類 divorce papers:離婚届

 

4. work 漠然と「仕事」の場合、形がないので不可算。仕事の結晶「作品」になると

      可算。

  I did a lot of work today.  今日はたくさん仕事をしました。

  Let’s get down to work.  仕事にとりかかろう。

  after / before  work   仕事の あと / 前

  the complete works of Shakespeare  シェークスピア全集

  This is one of Mozart’s earliest works.  

 これはモーツアルトの初期の作品の一つです。

 

 

英会話タイムトライアル Scan it  Day14

 

Express

1. I need double A batteries.

2. Do you have this video game in stock?

3. Is the rewards card free?

4.   How much time does it take to apply?

5.   Can I return this?

6.   It looks good on you.

7.   That’s so 2023!

 

Create

  1. Where are the spices?
  2. Do you have cinnamon in stock?
  3. It’s not the right size.

 

Reply

  1. How much are those notebooks?

  → It says ten dollars.

  1. Do you have the store’s app on your phone?

  → No. Not yet. I’ll download it.

  1. What kind of office supplies are you looking for today?

  → I’m looking for batteries. I need double A batteries. And our office

     needs a computer cable…if you have them.

 

 

まいにちハングル講座  십구일 (목요일) 제 칠십사

 

今日の会話「泣かないでください」 ~「~(し)ないでください」~

 

가수, 다음은 마지막 고이에요.チャ タウムン マジマッ コギエヨ

                 ●          ●

메구아아, 싫(●)어(●)!アア シロヨ             

가수앞으로도 응원해 주실 거죠?アプロド ウンウオネ ジュシル コジョ

                            

메구, 울지 마요!ネ ウルジ マヨ

                       ●         

가수여러분! 늘 고맙고 사(●)랑(●)해요!ヨロブン ヌル コマプコ サランヘヨ

          ●                 ●

 

억양 の達人

고맙고 사랑해요! ヌル コマプコ サランヘヨ 

いつも感謝してるし、愛しています。

(1文字なか) ②고맙고(平音ひくなか)  ③사랑해요(摩擦音たかたか)

たか                   ③사랑サラン

なか ①ヌル    맙고マプコ      해요ヘヨ

ひく               ②コ               

 

오을의 포인트  「~(し)ないでください」:- 마요チ マヨ

  울지 마요!ウルジ マヨ 泣かないで(ください)!

울다ウルダ「泣く」の語幹に- 마요がついた形。  

 

語幹

+ - 마요の文例

泣く

ウル-

울지 아요!

ウルジ マラヨ

泣かないでください!

行く

-

 

가지 마요.カジ マヨ

行かないでください。

撮る

ッチク-

 

사진 찍지 마요.サジン チクチ マヨ

写真撮らないでください。

心配する

걱정하コクチョンハ-

 

걱정하지 마세요.

コクチョンハジ マセヨ

心配しないでください

食べる

モク-

여기서 먹지 마세요.

ヨギソ モクチ マセヨ

ここで食べないでください。

 마요マヨは아요マラヨ が縮約した形、会話でよく使われる。 

② - 마요チ マヨの尊敬形지 마세요チ マセヨ

③  親しい間柄では-を取る。

  걱정하지 . コクチョンハジ マ  걱정 . コクチョン マ …どちらもタメ口

 

같이 말해봐요!  단어장 – 「~(し)ないでください」と使われる動詞 - 

무리하-ムリハダ:[無理하다]無理する  ②-イッタ:忘れる

    ●                                                            

-ウッタ:笑う   ④놓치-ノッチダ:(機会などを)逃す 

 ●                       

무리하지 마요

⑥  약속 잊지 마요. 

⑦   컴백 무대 놓치지 마요.コンベン ムデ ノッチジ マヨ

  カムバックステージを見逃さないでください。

너무 바빠요. 무리 하지 마요.ノム パッパヨ

너무 바빠요. 약속 잊지 마요.

 

한글 한마디  최애チェエ:「最愛」いちばん好きなもの 推し

 

최애 노래는 뭐예요?チェエ ノレヌン ムオエヨ:いちばん好きな歌は何ですか?

최애는 누구예요?  

최애 멤버는 누구예요? → 규현이에요.or규현 씨예요.