今日の語学学習 2月17日(金)
ラジオ英会話Fri 17th Feb.2023
Lesson215 今週のReview
Listening Challenge!
What was that behind Brendan?
B: A present.
What were the two people going to do today?
A: Go sightseeing.
What are Takuma and Kelly trying to decide?
C: When to have a party.
Why did Amy have a sad face?
A: Because she didn’t play well.
Say it in English
1. Ex-boyfriend: I heard a bad rumor about your new boyfriend. You should…
君の新しいカレについて悪い噂を聞いたよ。君は…。
You:
① Hey, we are not in a relationship anymore,
ねえ、今はもう、私たちつきあっていないのだから、
・not～anymore「もはや～ではない」
so you don’t have a say about who I go out with □.
あなたに、私が誰とつきあうか口をはさむ権利はないわ。
・soでつなぎ「理由」を表している。
・have a say「発言権がある」
・who以下はgo out with(～とつきあう)の後ろに空所□があるwh節、「私が
誰とつきあうのか」。
② Just mind your own business, OK?
とにかく、口出ししないで、いい？
・Mind your own business. 非常に強い拒絶。「口出しするな・余計なことを言うな・
放っておいて」
・OK?は「ちょこっと疑問」。「～してね、いい？」。
2. Gym member: I’m looking forward to my first training session.
最初のレッスントレーニングがとても楽しみです。
You:
① Good. Now, as your personal trainer,
よかった。では、あなたのパーソナルトレーナーとして、
・as your personal trainerのasは「～として」。asのイメージ「＝(イコール)」
I advise you to check your health condition before you work out.
私はあなたに、運動する前に健康状態のチェックをするようにお勧めします。
・ advise you to～は目的語説明型。「youがto以下に進むようアドバイスする
ということ。beforeの後ろに節が使われている。
② We are here to get fit, not to suffer, right?
私たちは体調を崩すためではなく、健康な体を作るためにここにいるの
ですよね？
・to不定詞は「目的(～するために)」を表している。
・「, right?」「そうですよね？」を表す「ちょこっと疑問」。
英会話タイムトライアル Let’s Go to Silicon Valley! Day15
Virtual Reunion and Going-away Party
Try 6 turns!
1. We’ll have this going-away party Silicon Valley style…in AR.
Have you ever heard of AR before?
→ Well…I just tried VIRTUAL reality last week.
2. Here…Just put on these special AR glasses…like this.
Can you see this virtual bird?
→ Yeah. It feels like that bird is in the room!
3. That’s AR…Next…Let’s go say hello to your friend from England…
Oh, hello friend! Remember me? Christiane. It’s super to see you again.
→ Yeah. Hi there! It’s great to see you again...virtually.
4. You went to Australia, right? Oh, here’s your colleague from Australia.
-Hey mate. It’s me, Sorcha. G’day!
→ G’day Sorcha. It’s great to see both of you…This feels amazing.
It’s like we are in the same room.
5. I’m so glad you came to Australia to work and learn. Do you remember
any Aussie English?
→ Ah…G’day mate. And …Let’s have brekkie.
6. I’ve missed you here in Australia…
- Everyone! Our colleague from japan will give a farewell speech.
- Oh, it’s your turn to speak…Go on…
→ Well …I’m lucky to have such wonderful friends and co-workers.
I have so many precious memories of my journey around the world.
Here’s to working and learning together. Cheers!
まいにちハングル講座 이월 십칠일(금요일) 제 구십오 과
한글☆주머니 문법 짱！
連体形のまとめ
用言の後ろの名詞を修飾するときの形。用言の種類によって語尾の形が異なる。
[動詞の連体形(現在・過去・未来)]
①動詞の現在連体形：語幹―는ヌﾝ
1제일 좋아하는 가수 누구예요? ﾁｪイﾙ ﾁｮアハヌﾝ カス ヌグエヨ
一番好きな歌手は誰ですか？
좋아하-다の語幹좋아하に―는がついて가수にかかる。
2내일 일본에 돌아가는 거죠? ネイﾙ イﾙボネ トラガヌﾝ ゴｼﾞｮ
明日日本に帰るんですよね？
돌아가-다の語幹돌아가に―는がついて거にかかる。
②動詞の過去連体形：으ウ形―ㄴﾝ
제가 작사한 노래예요. ﾁｪガ ﾁｬｸサハﾝ ノレエヨ
私が作詞した歌です。
작사하-다の으形작사하に-ㄴがついて작사한,노래にかかる。
③動詞の未来連体形：으ウ形―ㄹﾙ
조만간 또 올 거예요. ﾁｮマﾝガﾝ ｯト オﾙ コエヨ
近いうちにまた来るつもりです。
오-다の으形오に-ㄹがついて올, 거にかかる 。
먹モク-다タ「食べる」の例
|
現在連体形 |
過去連体形 |
未来連体形 |
|
먹는 빵モﾝヌﾝ パﾝ |
먹은 빵モグﾝ パﾝ |
먹을 빵モグﾙ パﾝ |
|
(習慣的に)食べるパン 食べているパン |
食べたパン |
(これから)食べるパン |
[形容詞の現在連体形：으ウ形―ㄴﾝ]
근처에 좋은 카페 있어요?クﾝﾁｮエ ﾁｮウﾝカペ イｯソヨ
近所によいカフェ、ありますか？
좋-다の으形좋으に-ㄴがついて좋은。
제일 멋진 멤버
一番かっこいいメンバー
멋지-다の으形멋지に-ㄴがついて멋진。
[存在詞있다/없다の現在連体形：語幹―는ヌﾝ]
성수동에 맛있는 빵집이 있어요. ソﾝスドﾝエ マシﾝヌﾝ パﾝチビ イｯソヨ
聖水洞に美味しいパン屋さんがあります。
맛있-다の語幹맛있に―는がついた形。
[指定詞の現在連体形：으ウ形―ㄴﾝ]
1 -예요エヨ/-이에요イエヨ「～です」
基本形-이イ-다ダ、 連体形は인イﾝ
리더인 정수 씨リドイﾝ ｼﾞｮﾝス ｯシ：リーダーであるジョンスさん
2 -아니에요アニエヨ「違います、～ではありません」
基本形-아니アニ-다ダ、 連体形は아닌アニﾝ
막내가 아닌 현진 씨リマﾝネガ アニﾝ ﾋｮﾝジﾝ ｯシ：末っ子ではないヒョンジンさん
＊-가/-이 아니-다 「～ではない」
聞き取りに挑戦！
男性：제주도에 가 봤어요?
女性：네, 일 년네 두 번 정도 놀러 가요.
男性：진짜요 ?
女性：제주도에 아버지 어머니가 계세요.
男性：저는 제주도에는 한 번도 봇 가 봤어요.
女性：그래요 ? 한번 가 보세요.
수다 타임! 夏の食べもの
冷たい食べもの
빙수ピﾝス：かき氷 냉면[冷麺]ネﾝﾐｮﾝ
콩국수コﾝグｯス：コングクス(冷たい豆乳スープにそうめんを入れたもの)
温かい食べもの
삼계탕サﾑゲタﾝ：サムゲタン 추어탕ﾁｭオタﾝ：ドジョウ鍋
이열치얼[以熱治熱](熱を以て熱を治める)イヨﾙチヨﾙ：
暑い夏に熱いサムゲタンを食べる。
더위トｳｲ 먹モｸ-다タ (暑さ食べる→)夏バテする
더위 먹지 마요. トｳｲ モｸチ マヨ/ 더위 먹지 마세요. トｳｲ モｸチ マセヨ
夏バテしないでください。
