6月20日(月)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル
ラジオ英会話Mon. 20th June. 2022 Lesson51
6月20日(月) 「話す」を表す動詞：talk, speak
Grammar and vocabulary
Yayoi: Jonas, can we talk?
ジョナス、今ちょっと話できる？
Jonas: Sure, Yayoi. It sounds important.
いいわよ、ヤヨイ。何か重要な話のようね。
説明型オーバーラッピング
be動詞の文と同様、基本的な意味は「it = important」。ここではsound
(聞こえる)が使われているため「it = important(に聞こえる)」となり、文全体に
オーバーラップしている。
Do you want to talk in private?
何か個人的に話しがしたいの？
Yayoi: Yes, let’s go into the conference room for a few minutes.
そうなのよ、ほんの数分でいいから、会議室に行きましょう。
Jonas: Sure. So, what’s all this about?
分かったわ。それで、一体どうしたの。
Yayoi: I’m going to take a break from my job for a while.
私、しばらく仕事から休みをとることにするわ。
Yayoi: A break? Like a leave of absence?
休みをとる？休職するってことなの？
Yayoi: Yes. I need to take care of some personal stuff.
そうなの。個人的なことで処理しなければならない事があって。
Jonas: Well, you have to do what you have to do.
そう、やらなきゃならないことがあるのなら、やらなきゃね。
wh節
what以下はwh節(疑問形を伴わない、文の部品)。what you have to do
には当然疑問の意味はない。「あなたが何をしなくてはならないのか」
「あなたがしなくてはならないこと」両用の形。
Yayoi: Thanks. ありがとう。
Feel English Key Sentence
Can we talk?
talkは「話し合う」。コミュニケーションに焦点が置かれ、「2人で話し合い・おしゃべりできますか」。
speakは「(口から)音声を出すー「一方通行」を基調とする動詞。
① speak slowly ゆっくり話す
speak English 英語を話す
speak on social issues 社会問題について演説する
「音声を出す」に焦点が当たっており、「話し合い」の意識はない。
speakの「演説する(＝make a speech)」は、一方通行で
フォーマルな感触。
演説にtalk(talk about～) を用いる場合は、リラックスした話し合いの雰囲気が
感じられる。
② Can I speak{talk} to Chris? - Speaking.
クリスさんをお願いできますか？―私です。
電話での定番表現。Speakingは「口を利いています→私です。」
talkingは×。まだおしゃべりしていないので。
③ I can’t speak for everyone, but～
みんなを代表しているわけではないのですが、～
speak forは「代表する・代弁する」。グループを代表して「外に向かって」
意見を表明する。
I’ve spoken to our boss about it.
それについて、君の上司に言っておいたから。
④ 前置詞とのコンビネーション
・「～と(話す)」 to かwith
talk to [with] Chris about the matter
クリスとそのことについて話す
・「～について(話す)」 about
Expressions in Action
1. 私たちは、将来の夢について一晩中語り合いました。
We talked all night about our dreams for the future.
for the future「将来に向けて」
2. ピーコック教授がギザの大ピラミッドについてお話しします。
Professor Peacock will speak on the Great Pyramid of Giza.
フォーマルなスピーチをするということ。onは専門的な感触のある「～について」
3. これは私の意見なのです。みんなを代表しているわけではありません。
This is my opinion. I can’t speak for everyone.
myを強く読んで個人的な意見であることを強調する。
英会話タイムトライアルMon.20th June.2022
Oder, eat, and enjoy Day11 これは、おいしそうですね
1. This looks good. これは、おいしそうですね。
2. Yours looks good too. あなたのもおいしそうですよ。
3. So, shall we begin? では、いただきましょうか？
4. Let’s begin. いただきましょう。
5. Let’s eat before it gets cold. 冷めてしまう前にたべましょう。
6. Bon appétit. 召し上がれ(仏語から)
7. Everything was wonderful / delicious / brilliant!
どれもすごくおいしかったです！
8. Is everyone finished? 皆さん、お済ですか？
9. It looks like everyone’s finished. 皆さん、お済みのようですね。
10. So…shall we go? では…行き(帰り)ましょうか？
「いただきます」を英語で言うと？
① Shall we say grace? Let’s say a prayer. お祈りしましょう。
② Let’s begin. Shall we begin? ホームパーテイーで主催者が。
③ Let’s eat. 気の置けない仲間と一緒に
「ごちそうさま」を英語で言うと？
日本語独特な言葉・習慣で、ぴったりの英語表現がない。
① Everything was great / wonderful / delicious. Thank you for
a wonderful meal.
とてもおいしかったです。 素晴らしい食事をありがとうございます。
② So, shall we go?
(レストランあれば) 「では、行きましょうか？→ごちそうさま」
