7月18日(月)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル
ラジオ英会話Mon. 18th Jul. 2022 Lesson71
7月18日(月) would like, wantのイメージ
Grammar and vocabulary
Cindy: I’m so hungry after walking around NIikko Toshogu today.
私とてもお腹が空いているわ、今日は日光東照宮を歩き回った後だから。
Mr.Emori: Me too. 僕もですよ。
Cindy: Mr.Emori, how did you find this restaurant?
エモリさん、ここのレストランはどうやって見つけたんですか？
Mr.Emori: Well, I had to do some research, Not many tourists know about it,
えっと、いくつか調べなくてはなりませんでした。そんなに多くの
旅行客がここを知っている訳じゃないですから。
Cindy: Oh, look at the menu. What’s the name of this beef?
まあ、メニューを見てください。この牛はなんていう名前かしら？
Mr.Emori: It’s Nico‐nico Wagyu. It’s a very high‐grade Japanese beef.
これはニコニコ和牛ですよ。和牛の中で最高級のものですよ。
itは「受ける」単語
文中にあらわれた事物やその場の状況を「受ける」単語。答えの文のitは、
その前に出てきたthe name of this beefを受けて、「ニコニコ和牛ですよ」
と答えている。
itは「それ」と訳されるが、その場にあるものを指す単語ではない。
それは、this/ these, that/ thoseの役割。
Cindy: Sounds great. How would you like your steak □?
美味しそうですね！ステーキの焼き加減はどうなさいますか？
目的説明型。your steakの後ろの説明語句が、medium‐rareや
well‐doneなどが入るべき空所□になっており、それを尋ねている。
「your steak＝どのように(したいですか？)」
Mr.Emori: Hmm, I’d like my steak medium‐rare.
う～ん、ミデイアムレアにしてもらおうかな。
Cindy: OK, I’ll have the same then.
はい、それじゃ私も同じように。
Feel English Key Sentence
I’d like my steak medium‐rare.
wantのイメージは「欠けている」、それを満たしたいという欲求につながっている。
would likeはwantの控えめな大人の表現。Want(欲しい)は、生々しさが感じられる
ため、「～であるならそれをうれしく思うでしょう」と仮定を含み一歩退いた
would like～で置き換える。
1. Would you like some coffee?
コーヒーはいかがでしょうか？
定番表現。wouldは助動詞、主語の前に置き疑問文とする。
would likeを強めたいときにはwould loveを用いる。
I would love to join you. ぜひご一緒したいと思います。
2. I want to go to England.
wantは「これから動詞」。「～したい」と述べるとき、目的語に動詞-ing形は
不可。「これから」が意識される矢印→のイメージを持つto不定詞一択となる。
3. want / would likeは目的語説明型。
①want you back 帰ってきてほしい
「you= backという状況を欲している。
②want you to come 来てほしい
③would like you to do that それをしてほしい
wantの欲求は「人・もの」に直接向かうので、状況を想像し
「こうなったらいいな」という質感はなく、そのthat節は使えない。
4. You want to be a bit more careful.
あなたはもうちょっと気を付けなければなりません。
wantの「欠けている」は「必要だ」につながる。この例はsouldと等価な強さを
持ち、may[might]want to～「～したほうがいいかもしれません」と和らげる
ことが出来る。
モノについて「～するのが必要だ」と述べるには、our bedroom wants painting.
「私たちの寝室は塗り替えが必要です。」等、目的語に動詞-ing形が用いられるが、
この場合は「これから～する」が意識されないため。
Expressions in Action
1. このドレスを試着したいのですが。
I would like to try this duress on.
・try～on「～を試着する」。「接触のon」。
2. 私は、あなたにオードリーの日本語の宿題を手伝ってもらいたいのです。
I want you to help Audrey with her Japanese homework.
・wantの目的語説明型。want you to～
・help～with…「～を…で手伝う」。
３. このソースはもう少し塩が必要です。
This sauce wants a bit more salt.
「必要だ」という意味のwant。
英会話タイムトライアルMon.18th July.2022
Enjoy Local Culture Day11 中ほどの座席は残っていますか？
1. Let’s go to an opera. オペラに行きましょう。
2. Instead of an opera, let’s go to a play.
オペラの代わりに演劇に行きましょう。
3. app アプリ
4. Let’s use this app to get tickets.
このアプリを使ってチケットを取りましょう。
5. the very front 最前列
6 The seats in the very front are sold out.
最前列の座席は売り切れです。
7. Are there any seats left towards the middle?
中ほどの座席は残っていますか？
8. There are a few seats left towards the middle.
中ほどの座席は少し残っています。
9. aisle seat(s) (列の端の)通路側の席
10. Is an aisle seat OK (with you)?
道路側の席でもかまいませんか？
11. That’re only two seats left.
2席だけ残っています。
＊客席の位置を伝える英語表現
①the very front 最前列
②the very back (of the theater) 最後方の席
③towards the front of the theater 前方の席
④towards the back of the theater 後方の席
⑤towards the middle of the theater 中ほどの席
＊「代わりに」を英語で言うと ①instead of～ ②instead 文頭でも文末でも使える
How about～？と同じ、会話のキャッチボールの中で使え、いきなり会話の切り出しで使うことはできない。それまでの会話の流れがあり、「じゃあ、それだったら、～は
どう？」「それよりも～しよう。」と、相手の言った内容を受けて「その代わりにね」と返す。
