8月25日(木)ラジオ英会話
ラジオ英会話Thu. 25th Aug. 2022 Lesson99
8月25日(木) aboveのイメージ
Grammar and vocabulary
Megan: Akira, did you send the latest Mars data to Dr. Lansing?
アキラ、火星の最新のデータをランシング博士に送りましたか？
Akira: Yes, Commander. I just did it.
はい、船長。いまちょうど完了しました。
Megan: Very good. Oh, Akira! Look.
大変よろしい。おお、アキラ、見て！
Something is appearing above those mountains.
あそこの山並の上空に何か現われてきています。
It’s come back!
戻ってきたんだわ！
Akira: What has?
何がですか？
Megan: The alien ship! It’s moving toward the base.
異星人の宇宙船よ！この基地に向かって来るわ。
itの語感
itは「受ける」単語。この文ではThe alien shipを受け、「・この基地に
向かっているぞ」（「・」は受ける一拍）と述べている。
受けるだけの単語だから、強調はない。
Akira: Oh, this is turning out to be an exciting day!
おお、今日はワクワクドキドキの一日になりそうですね！
Megan: No time for jokes, Akira.
冗談を言ってる場合じゃないわ、アキラ。
Akira: Right, Commander. I think the ship is directly above us now.
その通りですね、船長。宇宙船はもう我々のまっすぐ真上にいるようです。
Megan: The cameras are showing it.
カメラがそれを写し出しているわ。
What’s that blue light beam?
あの青い光線は何かしら？
Akira: Are we being scanned?
僕たち、スキャンされているんでしょうか？
受動態の進行形
are beingで進行形、being scannedで受動態となっている。
Feel English Key Sentence
Something is appearing above those mountains.
aboveのイメージは「高さが上」。この文でも山々よりも上に何かが浮かんでいる
様子。overの「覆う」ニュアンスはない。
毛布を掛けなさい。 ×put a blanket above you. 〇put a blanket over you.
① 高さ・量・金額など、さまざまなものについて「超えている」。
aboveの逆はbelow(高さがより下)
・above sea level 海面より高さが上(海抜)
・above ＄100 100ドルを超えて
・above average 平均より上
・above the speed limit 制限速度を超えて
② 地位が「上」
・He is above me in this company. 彼はこの会社で私より立場が上です。
・a grade above me 1学年上
・get above oneself 自分が実際より・他の人よりも上だと思う
→思いあがっている
③ Above all (else), relax and enjoy yourself.
何よりも大切なのは、リラックスして楽しむことです。
above all (else)は「とりわけ」、重要度が最も高いものを示す表現。
④・above suspicion 疑いを差し挟む余地がない(潔白な)
suspicion(疑い・嫌疑)の「上」で「潔白」
・He’s above stealing 彼は盗みをするような人ではありません。
above stealing → そんなところにはいない
・above the law
法律を超越している → 法律の適用を免れる
Expressions in Action
1. 彼女のIQは平均を優に上回っています。
Her IQ is well above average.
2. 何よりも大切なことですが、健康でいなくてはなりません。
Above all else, stay healthy.
3. 誰も法律を逃れることはできません。
Nobody is above the law.
