YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

今日の語学学習 12/29(木)(1月5日再放送)

ラジオ英会話Thu 29th Dec. 2022

 

Lesson184  both, either, neither

Both of them?  それらの両方?

2者間の選択を表す表現。この文のbothは2者が同時に視野に入っており「両方」。eitherは「ひとつひとつに目を向ける」意識-「どちら(か)」。neitherはeitherの否定、「どちらも~ない」。どの表現も I want both.(私は両方欲しい)、 I want both dresses.(私はどちらのドレスも欲しい)など、単独でも、限定詞として名詞と組み合わせても

使うことが出来る。

 

1.   ① You can have both toys.  どちらのおもちゃも買ってあげますよ。

     (両方)

   問1. 私の兄弟は2人ともゴルフが大好きです。

    Both my brothers love golf. 

             ・bothは「両方」だから、その後ろの名詞は複数形となる。 

   ② You can have either toy.  どちらかのおもちゃを買ってあげます。

   (どちらか・どちらでも)

     問3. どちらのブラウスもこのスカートとよく合いますよ。

    Either blouse will go well with this skirt.

         ・ブラウスに1枚ずつ目を向け、「どちらのブラウスも」。

   ・go well withは「よく合う ← 一緒にうまく進む」。

   ③ You can have neither toy.  どちらのおもちゃも買ってあげません。

  (どちらも~ない)

 

2.   ① You cannot have both. 両方は買えません。

     not ~ both (両方は~できない)

   ② You cannot have either.   どちらも買えません。 

     not ~ either (こっちもダメ・あっちもダメ → どちらも~ない)

                 否定文でboth, eitherが使われた場合の意味に注意。

 

3.   ① Both Tom and Bill are my classmates.

            トムとビルは両方とも私の級友です。

   ・both A and B (AとB両方とも)  bothの「2つを同時に」の意識はandに。

    ② Either Tom or Bill has to go there. 

   トムかビルがそこに行かねばなりません。

   ・either A or B (AかBどちらか)

 ③ Neither Tom nor Bill came to my party.

   トムもビルも私のパーテイーに来ませんでした。

   ・neither A or B (A、Bどちらも~ない)

   ・either/ neitherの「ひとつひとつに目を向ける」意識は選択を表すor/ norに

              反映。

 

4. I don’t like carrots.-I don’t like them either./ Neither do I.

      私は人参が好きではありません。― 私もすきではありません。/ 私もです。

     ・肯定文I like carrots.を受けて「私も」なら、I like them too[as well].。

   でも否定文を受けるならeitherを使う。「そちらも、そしてこちらも」-つまり

       「どちらも~ない」。

 ・neitherを使うなら文頭に置き、感情の効用を示す倒置(疑問文の形)を続ける。

  肯定文を受けて「私も」とするSo do I.の否定バージョン、どちらも感情が動いて

        いる。

  問2. 私のガールフレンドはホラー映画が好きではありません。私もそうです。

     My girlfriend doesn’t like horror movies, and neither do I.

      

 

英会話タイムトライアル Scan it  Day4

 

Express

1. About how much are baseball tickets?

2. How much is it for elementary school students?.

3. I’m looking for shoes.

4.   Do you have any promotions now?

5.   I’m just looking around the mall today.

6.   I’m not looking for anything in particular.

 

Create

1.   How much is it for three kids and two adults?

2.   I’m looking for a birthday present for my mother.

3.   Do you have any limited-edition pen?

 

Reply

1.   What kind of drink would you like?

     → I’ll have a caffe latte with an SPR espresso shot.

2.   Are you looking for something for yourself?

     → It’s for my sister. She’s a huge fan of this store.

3.   Are you looking for anything in particular?

     → No, I’m not looking for anything in particular. But it would be nice

         to find something that I can only buy in Seattle.

 

 

まいにちハングル講座 십이월 이십구 (목요일) 제 육십사

 

今日の会話「近いうちにまた来るつもりです」 ~「~(する)つもりです」~

규현다음에 언제 한(●)국(●)에 와요?タウメ オンジェ ハングゲ ワヨ

       ●             ● 

메구조만간 또(●) 올 거예요.チョマンガン ット オル コエヨ

   ●      ●

규현우리 자주 연락해요.ウリ チャジュ ヨラケヨ (発音変化연락)

    ●   ●   ● 

메구, 꼭(●)이(●).ネ ッコギヨ

규현그럼 조심해서 가요.クロム チョシメソ カヨ

        ●    ●             ● 

               

억양 の達人

조만간 또 올 거예요.チョマンガン ット オル コエヨ

조만간(平音ひくなか) ②(濃音1文字たか) ③올 거예요(ひくなか)

たか                      ②ット                

なか    만간マンガン         거예요コエヨ      

ひく ①チョ                        ③オル      

 

오을의 포인트  「~(する)つもりです」

조만간 거예요. 近いうちにまた来るつもりです。

-ダのオに- 거예요ル コエヨがついた形。

 

基本形

-

+- 거예요文例

乗る

-

거예요.オル コエヨ

来るつもりです。

行く

-

언제 한국에 갈 거예요?

オンジェ ハングゲ カル コエヨ

いつ韓国へ行くつもりですか?

食べる

モク-

モグ

먹을 거예요.モグル コエヨ

食べるつもりです。

 

같이 말해봐요!  단어장 – 未来のときを表す表現 - 

① 다음 달에タウム タレ:来月に、来月 ② 다음 주에タウム チュエ:来週に、来週

     ●                                                                   ●

내년에ネニョネ:来年に、来年       ④ 나중에ナジュンエ:今後、そのうち

     ●                                                         ●

다음 달에 미국에 갈 거예요.

내년에 서울에 또 올 거예요.

언제 한국에 가요? 다음 달에 갈 거예요.

언제 미국에 가요? 내년에 갈 거예요.

 

한글 한마디  안부 「元気でいるかの確認」

안부アンブ:「安否」大ごとな感じではなく「元気でいるかな」といったことを

                      確認する

안부 전화アンブ ジョノア:안부を確認する電話

안부 문자アンブ ムンチャ:안부を確認するメッセージ

안부 인사アンブ インサ:안부の「挨拶」