今日の語学学習 2月13日(月)
ラジオ英会話 Mon 13th Feb. 2023
Lesson211 主要接続詞⑬as―「＝」に基づくそのほかの使い方
As you know, tomorrow is Valentine’s Day.
ご存じのとおり、明日はバレンタインデーです。
as you know「あなたも知っているとおり」。よく使われるフレーズだが、ここでも
asは「＝(イコール)」の意味で使われている。ほかにもas mentioned before(先に述べたとおり)、as agreed(同意されたとおり)など、同様の言い回しはたくさん。
問1. As you know, Dan is moving back to the UK next month.
ご存じのように、ダンは来月イギリスに帰ってきます。
・move back toは「(引っ越して)帰ってくる・戻る」。ここでは予定を表す
現在進行形が使われている。
1. as 「＝」
① As a native of Scotland, I definitely recommend it.
スコットランド出身者としては、ぜひおすすめします。
「As(=) a native of Scotland」と述べてからIを述べることによって、
「I = a native of Scotland」(スコットランド出身者として私は)となる。
② As your doctor / teacher / partner / father, I suggest you should ～.
あなたの (掛かりつけの)医者 / 教師 / パートナー / 父親 として、～するべき
だと思います。
問2. あなたの医者として、私はあなたがダイエットすることを強く
おすすめします。
As your doctor I strongly recommend you go on a diet.
・recommend「すすめる」。ここでは節を伴っている。節内の動詞は
原形。
2. I regard my new job as a big challenge.
私は私の新しい仕事が大きなチャレンジだと見ています。
my new job＝a big challengeと、asはやはり「＝」を意味している。
3. Do as I say, not as I do.
私の言うとおりやりなさい、私がするとおりではなく。
最初の動詞doを「as(=)I say」が説明。
4. Taro is as tall as Jiro.
太郎は次郎と同じくらい背が高いです。
as～as Aは「Aと同じくらい～だ」という表現。ここにもasの「＝」は生きている。
as tall as Aの最初のasは、tallの前。指定ルールによりtallのレベル指定となり、
「同じくらいtallだ」と述べている。tallの後ろのasは、説明ルールによりas tallの
説明。「(何と同じくらい背が高いかというと)Aと同じくらいですよ。」という
こと。この2つのasにより「Aと同じくらい～だ」となる。
問3. 私は日本に滞在している間に、可能が限り多くの場所を訪れたいと思って
います。
I want to visit as many places as possible during my stay in japan.
・as ～ as possibleで「可能なのと同じくらい～」。そこから「出きる
だけ～」。
・duringは「～の間に」。
英会話タイムトライアル Digital Learning Day11
- going-away party / farewell party
- Welcome to the going-away party!
- I’ll miss you.
- I’ll miss everyone so much.
- keep in touch
- Let’s keep in touch on social media.
- I’ll send you my email address.
- Let’s have a party virtually someday.
- That’s Silicon valley for you.
- Here’s to the future!
まいにちハングル講座 이월 십삼일 (월요일) 제 구십일 과
今日の会話「「モンモン」と鳴く動物は何でしょうか？」 ～動物とその鳴き声～
규현：메구 씨, 퀴(●)즈(●) 맞혀 봐요.
メグ ｯシ ｷﾕｲｼﾞｭ マﾁｮ ﾎﾞｱヨ
● ● ●
メグさん、クイズ当ててみてください。
메구：재미있겠다!ﾁｪミイｯケｯタ おもしろそう！
●
규현：’멍멍’ 하고 우는 동물은 뭘까요?
モﾝモﾝ ハゴ ウヌﾝ トﾝムルﾝ ﾑｵﾙカヨ
● ● ●
「モンモン」と鳴く動物は何でしょうか？
메구：강아지요!カﾝアジヨ 犬です！
●
규현：딩동댕!ﾃｲﾝドﾝデﾝ ピンポン！
●
억양 の達人
’멍멍’ 하고 우는 동물은 뭘까요?モﾝモﾝ ハゴ ウヌﾝ トﾝムルﾝ ﾑｵﾙカヨ
①’멍멍’ 하고 (犬の鳴き声の真似で中間の高さ) ②우는(ㅇひくなか)
③동물은(平音ㄷひくなか) ④뭘까요? (ㅁひくなか)
たか 까カ
なか①’멍멍’ 하고モﾝモﾝ ハゴ 는ヌﾝ 물은 ムルﾝ 요?ヨ
ひく ②우ウ ③동トﾝ ④뭘ﾑｵﾙ
クイズの時は뭘까요?の「까」は少し高めに、長く伸ばして요を少し下げる。
오을의 포인트 動物とその鳴き声
①고양이コヤﾝイ：猫- 야옹ヤオﾝ：ニャオ
②돼지トｴジ：豚-꿀꿀ｯクﾙクﾙ：ブーブー
③닭タｸ：鶏-꼬끼오ｯコｯキオ：コケコッコ
돼지는’꿀꿀’ 하고 울어요. ﾄｴジヌﾝ ｯクﾙクﾙハゴ ウロヨ
豚は「クﾙクﾙ」と鳴きます。
닭은’꼬끼오’ 하고 울어요. タﾙグﾝ(タグﾝ)ｯコｯキオ ハゴ ウロヨ
같이 말해봐요! 단어장 – クイズに関連する表現 –
①정답!ﾁｮﾝタﾌﾞ[正答]：正解！ ②땡(●)!ｯテﾝ：ブー(答えを間違えた時の効果音)
●
③정답입니다!ﾁｮﾝタビﾑニダ：正解です！
④땡! 정답은 고양이입니다.ｯテﾝ ﾁｮﾝタブﾝ コヤﾝイイﾑニダ：ブー！正解は猫です！
⑤’야옹’ 하고 우는 동물은 뭘까요-고양이요.→딩동댕 정답 !
⑥’꿀꿀’ 하고 우는 동물은 뭘까요?→돼지요.→딩동댕 ! 정답입니다 !
더하기 鳴き声が由来の動物の呼び方
日本でも「犬」を「わんこ、ワンワン」というように、
犬の鳴き声멍멍に名詞を作る-이をつけると、멍멍이モﾝモﾝイ：わんこ
猫の鳴き声야옹に이をつけて、ヤオﾝイ：にゃんこ
