英会話タイムトライアルMon 9th Oct. 2023 (10/23再放送)

Super Friendly Chats in Canada

Day6  SPR Trainning　ちょっとだけ待ってください

1.　Just a moment. / Just a minute.

2.　Just a sec (second).

3.　Do you have a sec (minute)?

      Do you have a time?

      Do you have some time?

4.  I have just a sec. What’s up?

      What happen? / What’ the matter?

5.   Would you hold this for a sec.

6.   Excuse me… Would you help me for a sec?

7.   Just a sec ! Don’t rush me.

8.   When you have a sec (minute), just call me. 

9.   When you have a sec, would you write a message on Jenny’s birthday card?.

「ちょっとだけ待ってください」をフレンドリーに言うには？

　①　waitは避ける、命令口調に聞こえる。pleaseを付けても同じ。

　②　Just a moment. が一番丁寧でソフト。次にJust a minute.

          文末にpleaseを付けるとかしこまった接客用「少々お待ちください。」に。

    ③   フレンドリーにするには、単語をアレンジ。

　　　moment, minute をsecondに代え、secとすればカジュアルで温かみのある

　　　表現「ちょっと待ってね」になる。

　　　お店で店員さんを呼ぶ、「ちょっとこちらに来てもらえますか？」

　　　→　Could you come over here for a sec?